戏赠古诗译文
暂时来到了昆仑仙境却还不能归去，阮郎你为何要让人们议论我的不是。如今我的身上已经佩戴了上清的符箓（意味着已是仙界中人），切莫让凋落的花瓣沾染了我洁净的羽衣。
译文诗词鉴赏 - 第1135页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1135页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
戏作花卿歌古诗译文
成都有一位勇猛的将军名叫花卿，就连学说话的小孩子都知道他的威名。他作战时如同迅猛的鹘鸟挟带风火之势，遇到的敌人越多，他身手越发显得轻盈。绵州副使（指叛将）穿上了柘黄色的僭越衣袍，我的花卿将军立即出兵扫平，当日就恢复了太平。（他砍下贼首）子章的头颅血污模糊，亲手提着扔还给崔大夫（官...
情久长古诗译文
长夜独坐雕花窗前，百无聊赖写下伤感的诗句。 为何近日眼中含泪，梨花般的面容沾满雨滴。 春日的悸动尚未满足，怎忍听杜鹃啼血催人归去。 暮色中船帆低垂，沉沉夜色里长江奔流不息， 滔滔江水无尽无休，来去无凭无据。 ...
怀素上人草书歌古诗译文
狂放的僧人挥毫泼墨，既狂放又飘逸，独自运用天地灵机，突破了传统的法度格律。 龙虎都因他的点画而产生而感到惭愧，雷霆也要避开他笔锋的迅疾。 珍贵的鱼笺和绢帛在他眼中并不算贵重，只觉得它们像儿童游戏一样拘束狭小。 在粉壁长廊数十间的地方，兴致一来便能稍舒胸中豪气。 老少咸集，贤士豪杰...
怀旧古诗译文
九泉之下的苏司业啊，唯有你与我情意最深。 哪曾想因为战乱的缘故，便让我们有了生死的隔绝。 我年老体衰，对镜方知容颜已老；心中悲戚，抬头遥望天际白云。 自从失去了你这位文坛宗师，我再也没有可以切磋诗文的朋友了。
念离群古诗译文
宫中的蜡烛分发着烟雾，禁苑的池沼打开了锁钥，京城正值暮春时节。在那落花的香气里，澄澈的水波光影之外，笙歌伴随着悠长的白日，身着罗绮的佳人步履带起芬芳的尘埃。带着美酒追逐游乐，并马而归天色已晚，在华灯初上的平康坊寻觅如梦的云雨之情。在与人逢迎应酬的地方，最有才华的人往往自负，彼此巧...
念奴娇古诗译文
陡峭的悬崖高耸千尺，借助于神仙的欧冶子的刀和吴地的斧头，削成了这座石头城郭。千里坚固的城墙蜿蜒不尽，万里汹涌的波涛奔腾喷薄。当年王浚的楼船，军旗直指，风势顺利，何曾停泊？船头排列着火炬，轻而易举地烧断了横江铁索。如今春天过去秋天到来，满江烟雨迷蒙，万点远征的大雁飞掠而过。它们似乎...
忆江西并悼亡友古诗译文
早年心意被战乱阻挡，后悔当初离开江西豫章。春草尚未枯黄回归之日，故友却多数已成坟茔。孤帆行驶在出山的雨中，骏马踏过江边的云雾。如今在此地独自饮酒，回想当年我们都以诗文相交。
忆余杭古诗译文
常常忆起吴山，山上林木森森，矗立着吴相伍子胥的祠庙。庙前的钱塘江水，奔腾汹涌，仿佛仍是他含冤激起的怒涛。这千古遗恨，至今仍如涛声般高亢不息。寒鸦在黄昏时分呜咽着，时聚时散。不时有阴沉的云雾笼罩着殿宇。自从离别后，一直有负于再次拜谒灵祠的心愿。只能在远方斟满酒杯，遥相祭奠。
忆事古诗译文
夜深人静时，我悠闲地走到戟门旁边，却又绕过回廊，独自一人睡下。皎洁的月光洒满庭院，池水显得分外清澈碧绿，梧桐花静静地垂挂在翠绿色的帘幕前。
御沟柳古诗译文
按照自然节律，春意抵达了皇宫外的水沟，沟边的柳树焕发出新的翠绿。纤细的柳条仿佛穿过宫禁中的流水，轻轻飘拂着扫过入朝觐见的官员。太阳临近，明媚的春光来得格外早，天空低垂，帝王的恩泽均匀地遍布。山谷中的黄莺还未安稳地栖息，宫女们想要描绘它的姿态却难以逼真。遥想楚灵王章华宫前的柳树空自...
征夫古诗译文
十户人家中还有几人存活？千山万壑也显得徒然众多。道路上只听到一片哭声，城市里再也听不到歌声。百姓像漂浮的树枝无处安身，士兵口含枚条肩负着兵器。官军的道路还未打通蜀地，我的人生前路又能怎样呢？
开元观怀旧寄李二、韩二、裴四兼呈崔郎中、严家令古诗译文
往昔我们曾经一同在清幽的道观宴饮相聚，如今却已分散在四方各地。 当年车马来往的痕迹依然可见，但经霜雪的竹林已然空寂。 我正深深地怀念着旧日的故人和事物，此刻又有谁能与我一同举杯共饮呢？ 姑且在研读道家经典的闲暇之余，回到这里静静地聆听松间的风声。
建都十二韵古诗译文
百姓尚未从困苦中复苏，胡人的战马已占据半壁江山。 朝堂上议论纷纷，谁能辅佐天子稳固皇权？ 建都分割了魏阙的威严，下诏开辟荆门之地。 唯恐失去东方百姓的期望，又担忧西部边疆的存亡。 时局危急应当雪耻，大计岂能轻率议论？...
庐山谣寄卢侍御虚舟古诗译文
我本是楚国的狂人，唱着凤歌嘲笑孔丘。 手拿绿玉装饰的手杖，清晨辞别黄鹤楼。 为寻访五岳的仙人不怕路远，一生最爱到名山遨游。 庐山秀丽地矗立在南斗旁，九叠屏风像云霞般展开。 山影倒映在明净的湖面泛着青光，金阙岩前双峰高...
左掖梨花古诗译文
梨花那清冷艳丽的姿态完全胜过了白雪，其淡淡的芬芳忽然间飘入衣襟。春风啊你暂且不要停息，请将这花瓣吹向那华丽的宫殿台阶飞舞吧。
岘山送萧员外之荆州古诗译文
岘山蜿蜒在江岸旁，郢水环绕着城郭门前流淌。自古以来，这登临之地就引人感慨，并非只有今日我才独自伤怀。亭台楼阁在夕阳映照下格外分明，城镇乡村在通达的河流衬托下秀美非常。山涧的绿竹引发人幽雅的情致，林间的清风仿佛化作了动人的管弦乐声。愿你像激水而起的大鹏再次高飞，又如冲天而上的仙鹤一...
岐下闻杜鹃古诗译文
它从遥远的蛮乡北方幻化而来，飞到了这渭水的西边。因为心中积郁着太多的亡国之恨，不忍心在故乡的山林中啼鸣。哀怨之声已经惊动了秦地的凤鸟，它的精魂也应该认识汉宫的鸡。数声啼叫在烟雾漠漠中回荡，不尽的愁思如春草般茂密萋萋。高楼深远，水波浩瀚无边，树林昏暗，太阳又将低沉。此情此景，怎能不...
寻阳送弟昌峒鄱阳司马作古诗译文
桑落洲的沙洲相连，青苍的江水一望无云烟。 此地并非剡溪之水，我却忽然看见了王子猷访戴逵那样的船只。 你飘逸的身影想要靠近，来得稍迟，缥缈如仙。 人仿佛乘着海上的月亮而来，船帆落下，仿佛来自湖中的天空。 一见之后便知你一诺千金，今朝的欢聚比昨日更胜。 你就是我的谢惠连，而我却不及谢...
寻徐山人遇马舍人古诗译文
将小船停泊在伊水的西岸，正好遇见隐居的乡人归来。傍晚时分春山显得更加翠绿，我的内心清净而闲适。山岩间的声响仿佛风雨掠过，水面的雾气如同云霞飞升。又遇到一位在朝为官的朋友，前来拜访我这身披萝薜山野之衣的人。