杂咏八首上礼部李侍郎。幽琴古诗译文
月光洒满轩室一片洁白，夜阑人静之时琴声最是适宜。 琴弦上传来飗飗的清风之音，静静聆听着仿佛松涛间的寒意。 这古朴的曲调我虽然自己非常喜爱，但如今的人们大多已不再弹奏。 我将这首曲子献给您，可贵的是懂得欣赏的知音实在难寻。
译文诗词鉴赏 - 第1134页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1134页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
木皮岭古诗译文
从栗亭西出发，心中仍怀念凤凰村的旧景。 寒冬腊月带着孩童，艰辛地奔赴蜀地。 向南攀登木皮岭，艰险难以言表。 汗水浸透衣衫，严寒中竟觉温暖。 远山争相簇拥，千岩仿佛在崩塌奔涌。 方知五岳之外，另有高山令...
朝中措（赵＿古诗译文
一番美好的风月景致已经均匀地呈现。留下了如同玉溪般明净的云彩。众多的宾客僚友依然如故，在东楼伴着北海的清酒举杯畅饮。荷花的香气清凉地透散开来，柳树的浓密绿荫深深笼罩，只见身着翠绿衣袖、缀有珍珠衣裙的仕女。待到进入那九重深远的皇城之内，凭借出众的才华正好去朝见我们的君王。
朝中措古诗译文
平山堂的栏杆倚靠着晴朗的天空。远山的景色在云雾中若有若无。亲手在堂前种下的垂柳，离别后又经历了几度春风。擅长文章的太守，下笔万言，畅饮千杯。行乐应当趁着年少，酒杯前请看我这衰老的老翁。
望西飞古诗译文
手持酒杯已十分醉意，心中惆怅难以言表。 想要留住春天，春天却随人远去。 江水东流不停歇， 唯有凭栏远望，看那西风卷起高楼帘幕。
望毛女峰古诗译文
我在东峰种下千叶莲，这座山峰是毛女最初求仙的地方。 如今暗自回想当年之事，人间已过去七万年时光。
望夫词古诗译文
手中拨弄着寒灯，频频望向自己的影子，织布机上的回文诗已蒙上灰尘。 自己的丈夫迟迟没有消息，只能怨恨桥头那算命卜卦之人。
有所思古诗译文
我所思念的仙人啊，在那碧海东边的角落。大海寒冷，常常刮起天风，白色的波涛如山般涌起，仿佛将蓬莱、方壶等仙山都颠倒了。巨大的鲸鱼喷涌出水柱，路途艰险不可跋涉，我手抚胸口，心中一片茫然，眼泪像珍珠般滚落。从西方飞来的青鸟又向东飞去，我愿托它捎去一封书信，问候仙女麻姑。
有别二首古诗译文
暂且把丝线系在兰舟上，带着醉意走下烟雾笼罩的沙洲，让愁绪随之减退。江边有高楼请您不要上去，因为落花正随着波浪向东漂流。池塘边已看到黄莺沉默不语，云间应该有鸿雁展翅高飞。只愁分别之后独自迎风而立，万千树木将秋天的萧瑟融入我的离恨中来。
月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官古诗译文
月光洒在稀疏的树林中，惊起了栖息的乌鹊，漂泊在外的人啊，今夜我们一同感受着无依无靠的孤寂。在长安的青门客居，空自老去；已是白发苍苍的头陀，精力也渐渐衰微。曾经多次在曲池之畔陪伴像王羲之那样的雅士，又有几回在军幕之中接触谢朓般的才俊。身为四科弟子中文学出众之人，也曾与身着绣衣的五马...
月上海棠（夹钟商古诗译文
海棠花如同浓妆的美人，她的艳色映照在浣花溪中，是绝世独立的美女。她在微风中摇曳，仿佛满林都是飘动的华美丝绸。她天生富丽雍容的姿态，完全不是寻常桃李之花可以比拟的。帘栊寂静，悄然无声，明月升上夜空，她正沉醉于春日的睡梦中。总是记得她刚刚绽放的时候，尽情展现着妖娆艳丽，仿佛在与美人的...
曲江对酒古诗译文
在曲江苑外江头久坐不愿归去，水精宫殿在暮色中渐渐朦胧。 桃花轻轻追逐着杨花飘落，黄鸟时时与白鸟一同飞翔。 纵情饮酒早已不顾他人嫌弃，懒于朝参确与世俗相违背。 官场俗务更觉隐居之梦遥远，年老空自感伤未能辞官归隐。
春日长安送从弟尉吴县古诗译文
春日里的愁绪如此深广，更何况在这送别之时。你将前往遥远的吴县，而帝都长安的园林中黄莺飞舞正盛。看见春花绚烂，不禁为自己的白发感到羞愧，也因此回忆起故乡的江湖。你这个县尉的职位清要如同神仙，连前代的贤人也未曾超过这般好去处。
早过漆林渡，寄万巨古诗译文
向西经过大蓝山，从南面来到漆林渡。水色清澈映照着碧空，林间的雾气如白绢般横亘。往日湍急的流水仿佛能将一切吞没收拢，如今层叠的波浪竞相奔流灌注。潭水清澈见底，仿佛天上的星辰坠落其中；水流奔涌，像巨龙拨开了水面的迷雾。高峻的山岩旁曾是注公的栅栏，突兀地矗立着陈焦的坟墓。山岭陡峭，纷纷...
早春微雨古诗译文
难怪黄莺和蝴蝶像是凝聚着愁绪，不知不觉间观赏花朵，头发竟也沾湿了。稀疏的花木影子未能遮盖住千里之外的树木，远处淡淡的阴云微微遮蔽了万家楼台。青翠的藤萝如同舞动的衣袖般纷纷转动，花瓣上红色的泪珠般的雨滴旋即又收去。年岁干旱正需要雨水来救济万物，化雨为霖本是好事，为何又偏偏喜爱这风流...
新秋杂题六首。坐古诗译文
偶然为了躲避蝉鸣来到这片僻静之地，忽然又仿佛跟随着鸿雁的身影飞入了辽阔高远的天际。清闲的僧人不理解我心中这份甘于寂寥的意趣，他们只是按照西方传来的佛教仪轨，形式化地打坐参禅。
文德初闻车驾东游古诗译文
龙旗簇拥着天子车驾穿过剑门关，将祥瑞之气带入中原。 巨鳌虽曾搅动山海但终被平息，太阳高悬永不昏暗。 晋地百姓已知周礼复兴，秦人仍为汉官制度存续而欣喜。 我自怜闲坐钓鱼石上，梦中却见万层云台巍峨耸立。
效何水部二首古诗译文
华美的屋宇凝结着清冷的露水，熏香的炉具飘散着淡淡的轻烟。 此刻理应压下深沉的愁绪，却难以在这秋夜安然入眠。 夜晚的滴漏声激起悠远的怨怅，秋虫的鸣叫扰乱了萧瑟的秋阴。 一遍遍翻看那饱含相思的书信，字里行间满是故人的心意深情。
拜星月慢古诗译文
书架上计时滴漏的标签静静地躺着，琴窗前的曲谱也懒得去翻阅，夜露打湿了萤火虫，它的光快要熄灭。大雁鸣叫声声透着凉意，芙蓉庭院里一片寂寞。画檐之外，树木经霜颜色渐变，淡蓝的云彩疏朗，繁星灿烂。昔日我们在桐树荫下的约定，不知何时才能重逢？倚靠着银屏，又想起心上人秋娘的容颜。想起我们曾在...
扬州雨中张十七宅观妓古诗译文
夜色中弥漫着寒凉的雾气，灯花被风吹拂后重新燃得更亮。 残存的妆容又补上了青黑色的颜料，艳丽的舞蹈让金钿首饰坠落。 掩面轻笑时需要斜执团扇，歌声响起时琴弦刚刚拨动。 不知那巫峡的雨，为何会飘到海西边。