偈二首古诗译文
无论是南方、北方、东方还是西方,我行走在险峻崎岖的山岩之间;古老的岩石旁,清寒的桂树孤寂地挺立,散发着淡淡的幽香。没有人能到达我经行修禅的地方;那澄明的月光与清和的微风,我又能交付与谁呢?
诗词鉴赏第1533页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
无论是南方、北方、东方还是西方,我行走在险峻崎岖的山岩之间;古老的岩石旁,清寒的桂树孤寂地挺立,散发着淡淡的幽香。没有人能到达我经行修禅的地方;那澄明的月光与清和的微风,我又能交付与谁呢?
浮云散尽,狂波平息,天上的明月与水中倒映的月亮一般圆满。 月光皎洁明亮,通透清澈,与寂静的夜空浑然一体,此时此刻,这般境界又该如何传扬呢?
此偈是释进英禅师在新年上堂时所作,旨在以“报慈公案”为钳锤,打破学人常规思维。所谓“公案”,本为官府案牍,禅宗借指无法以逻辑思维判定的祖师机缘语。诗中强调此公案“未曾结断”,正是要学人摆脱对答案的依赖,从疑情中发起参究之力。“改旦”不仅指时间上的新年,更隐喻禅者应当心念新生,抖落...
这首《偈七首》其一,是宋代禅僧释道颜用诗的形式讲授佛法要义的典型作品。讲解时需把握两个层次: 第一层是文字表面的禅机。前两句“一滴滴水,一滴滴冻”以滴水成冰的景象,比喻因缘聚合时万物的显现,既是眼前实景,又暗示“法无自性,随缘而转”的道理。“天寒人寒,风动幡动”则是对著名公案的...
公案禅宋代禅宗特色临济宗家风禅门偈颂体报慈禅系传承改旦(元旦)在禅门仪轨中的意义拈古形式
1. 禅宗公案:诗中的“风动幡动”直接关联《六祖坛经》中著名的风幡公案,体现了禅宗“明心见性”的主旨,即万法不离自心。 2. 佛教宇宙观:“三十三天”及“帝释天”是佛教宇宙观中欲界天的重要组成部分,反映了佛教对时空世界的独特构想,常被禅宗用作超越世俗概念的意象工具。 3. 云门宗...
这首偈子语言简峭,禅机凛然。首句“报慈有一公案”,点出本寺传承中一个悬而未决的疑情;“诸方未曾结断”则将此公案的难度推至整个禅林,暗示其非寻常可解。“幸遇改旦拈出”一句,将时间节点定格于新年伊始,赋予参禅以“万象更新”的意味,暗含“当下即是”的禅理。末句“各请高著眼看”,以恳切而...
此偈以奇崛的想象和强烈的反差构建了一个充满禅机的世界。开篇“一滴滴水,一滴滴冻”从最细微、最平常的自然现象入手,写实中暗含法理。接着“天寒人寒,风动幡动”巧妙引入禅宗著名公案,却不作理论纠缠,直接呈现物我交融的境界。后四句陡然转入天马行空的超现实意象:扇子跳入天宫撞击帝释天,鲤鱼...
释进英为宋代临济宗禅僧,曾住持潭州(今长沙)报慈寺。此诗为《偈三首》之一,属禅门偈颂。宋代禅林盛行公案拈提之风,禅师常在元旦、上堂等特定时节,拈出古来公案勘辨学人。此偈当作于某年元旦(改旦)上堂时,借“报慈公案”为话头,激励大众在除旧布新之际,直下承当,参透生死迷情。
释道颜(1094—1164),号卍庵,宋代临济宗大慧宗杲禅师的法嗣。他继承了大慧宗杲提倡“看话禅”的风格,主张在活句中参究,反对拘泥于文字知解。《偈七首》是其一组著名的禅诗,用以开示学人。此诗作于南宋时期,当时禅宗盛行,士大夫与僧侣交流密切,禅风以直指人心、破除名相为尚。道颜禅师...
报慈:指报慈禅寺,或指宋代报慈禅师(释进英曾住持报慈寺),此处既指地点也暗指禅门宗风。 公案:禅宗术语,指祖师启迪学人的典故、话头或疑难问题,用以参究悟道。 诸方:指各地禅林、各方丛林的禅僧。 结断:了结、判定。意为这个公案长久以来未被透彻解决。 改旦:新年元旦,或泛指新的开始、...
一滴滴水,一滴滴冻:指水滴凝结成冰,既写实景,又喻指佛性在因缘条件下的显现与凝定。 天寒人寒,风动幡动:化用《六祖坛经》中“风幡之议”的典故。六祖慧能曾言“不是风动,不是幡动,仁者心动”,此处反其意而用之,强调外境与心识的相互作用。 云门扇子:云门指云门文偃禅师,禅宗云门宗祖师。...
报慈禅寺有一个公案,各方禅林都未曾了断评判。幸逢新年伊始之际将它拈出,还请各位高僧大德着眼细看。
一滴滴的水,结成一点点的冰。 天气寒冷,人也感到寒意,风吹动时,幡旗也随之飘动。 云门的扇子突然跳到了三十三重天上,撞到了帝释天的鼻孔。 东海里的鲤鱼挨了一棒,雨水便如倾盆般降下,这不过是你们一天十二个时辰里寻常的受用罢了。
这首偈颂是释允韶在秋日上堂时的开示,通过描绘秋景和日常行持,引导学人参究如何于见闻觉知中不落执着。开头以“八月秋,何处热”设问,看似说天气,实则问“热恼”在何处,提示学人反观自心清凉。接着以松风、落霞、秋水勾勒出一幅开阔澄明的秋景图,意在让学人体会心与境融、能所双亡的境界。但紧接...
这首《偈》是一则典型的宋代禅宗颂古,目的在于通过评唱赵州从谂禅师的“吃粥洗钵”公案,破除学人对名相、境界乃至“开悟”本身的执取。赵州禅师面对“吃粥了也未”的提问,答以“洗钵去”,表面是日常小事,实则截断学人妄念,令其回归当下。作者在诗中以“无忌讳”点明赵州不立规矩、不拘形式的接人...
1. 禅偈:佛教禅宗用以表达禅理、机锋的诗歌形式,不拘格律,多用于上堂、小参等场合。 2. 滕王阁序:唐代王勃所作骈文,其中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”为千古名句,此偈化用其意境以明禅理。 3. 巡堂:禅宗丛林规矩,住持上堂说法后下座,领众绕佛殿或僧堂经行,为日常修行威仪之...
赵州从谂禅师 “吃茶去”“洗钵去” 公案 宋代禅宗 “颂古” 文体及其特点 禅林用语 “没巴鼻” 的含义与用法 曹溪禅法在宋代的流变与影响 佛教意象 “寒蟾” 与 “海门” 的象征意义 公案中 “悟” 与 “不悟” 的辩证关系 禅宗 “平常心是道” 的修行理念
此偈以秋日景象为引,层层转折,揭示禅宗“平常心是道”的旨趣。首二句“八月秋,何处热”,表面写秋凉,实则暗喻心地清凉,无有热恼。次二句“风入松,声瑟瑟”,以自然风声象征禅机活泼,不假造作。随后化用“落霞孤鹜齐飞,秋水长天一色”的千古名句,将眼前景与心境融为一体,表里澄澈,物我一如。...
全诗以禅门公案为骨,以反诘与意象为血肉,层层递进,破立自在。首四句紧扣“吃粥洗钵”公案,以“无忌讳”“没巴鼻”点明赵州禅风之平实与峻烈,否定向外求索的思维惯性。中段“悟去由来不丈夫”一转,直斥凡情圣解,打破学人对“悟境”的执着。接着“有指示,无指示”以矛盾句法逼拶,引出“韶石四楞...