奉和法筵应诏诗古诗译文
五座神城靠近北极星的方向,百丈城墙壮丽地环绕着西方昆仑。钩陈星宿之下,横卧着复道,阊阖天门直通到灵巧的轩廊。千根巨柱撑起莲花宝塔,由旬之广的紫绀色园林。佛像的样貌由胡人记载,佛经的文本被译成汉文。星辰窥探着朱鸟形状的窗牖,云彩停留在凤凰图案的门庭。新来的禽鸟懂得婉转地杂鸣,春天的...
诗词鉴赏第1415页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
五座神城靠近北极星的方向,百丈城墙壮丽地环绕着西方昆仑。钩陈星宿之下,横卧着复道,阊阖天门直通到灵巧的轩廊。千根巨柱撑起莲花宝塔,由旬之广的紫绀色园林。佛像的样貌由胡人记载,佛经的文本被译成汉文。星辰窥探着朱鸟形状的窗牖,云彩停留在凤凰图案的门庭。新来的禽鸟懂得婉转地杂鸣,春天的...
在祭祀的圣地献上美酒、刚刚完成回銮的仪式,于泰畤恭敬地燃柴祭天,已经承受了神灵赐予的福祉。 宫中设下九行盛宴,颁赐恩宠,官员们佩戴着翠绿的帽缨接连朝拜,庆贺这昌盛的国运。 晨露在朝阳下晒干,彰显了深厚的恩泽,和风轻拂,象征着圣明的时代。 手持羽籥的舞者动作庄重,在宽广的台阶上排列...
这首诗是宋代名臣寇准为宋真宗南郊祭天礼成所作的和诗。从内容上看,全诗围绕“礼成”二字展开,前半部分侧重描绘典礼的庄严与祭祀的虔诚,后半部分则转向歌颂帝王的功德与国家的祥和。诗中“禹功高大天无极,尧德明如日正中”一联,以尧、禹两位圣王作比,是对当朝君主极高的赞誉,体现了古代臣子对明...
包佶的这首诗是一首典型的唐代文人酬和之作,写给友人徐、薛二侍御。全诗可分为三层:第一层从开头到“荣深组及珪”,主要写集贤院的环境与自己在院中任职的尊荣地位。诗中“秘殿”“书楼”“承明”“太液”等意象,勾勒出宫苑之深、位置之要;“秋烟”“晓色”“疏钟”“繁叶”则点出晚秋时节特有的清...
1. 南郊祭天:古代帝王在国都南郊举行的祭天大典,是最高规格的国家祭祀,源于“天圆地方”的观念,通常冬至日举行。 2. 奉和御制:中国古代诗歌的一种特殊类型,即臣子奉命与皇帝诗作相唱和,体现了君臣之间的文学互动,也是应制诗的重要形式。 3. 类帝:出自《诗经·大雅·皇矣》“是类是...
1. 集贤院:唐代官方学术机构,掌刊辑经籍、搜求遗书、辨明典章,也是皇帝顾问之所,聚集当时著名学者文人。2. 缥帙:古代书卷常用淡青色丝织品作书衣,故称缥帙。后引申为书卷的代称,体现书籍的珍贵典雅。3. 纶綍:出自《礼记》,指帝王诏令。纶为粗绶,綍同“绋”,引棺大索,比喻帝王之言...
这首诗结构严谨,气象恢宏,是典型的宋代台阁体颂圣诗。全诗十六句,从祭天的祥瑞开篇,依次铺叙典礼的庄严、四夷的宾服、帝王的德业、神灵的歆享、自然的祥瑞,最后以群臣祝寿作结,层次分明,铺排有序。诗中大量运用典故与象征,如“禹功”“尧德”将当朝皇帝比肩上古圣王;“执玉”“占风”象征万国...
此诗结构谨严,层次分明。前八句集中笔墨描绘集贤院的清贵环境和任职者的尊荣地位。“秘殿掖垣西”点明方位,“秋烟凝缥帙,晓色上璇题”以工致之笔写静穆之景,烟光书卷,晨色雕题,尽显文雅。而后“门接承明近,池连太液低”以汉代宫苑比拟,衬托出地近帝居的非凡气象。“职美纶将綍,荣深组及珪”等...
此诗为宋代名相寇准奉和宋真宗之作。宋真宗时期,朝廷举行盛大的南郊祭天大典,典礼圆满完成后,皇帝亲自赋诗一首,寇准等大臣奉命和诗。南郊祭天是古代国家最隆重的典礼之一,旨在向上天报告功业,祈求国泰民安。真宗朝注重礼制建设,此类郊祀诗反映了当时朝廷对礼乐教化的重视,也体现了君臣共庆盛世...
这首诗是唐代诗人包佶奉和常衮(常阁老)之作。常衮在当时任宰相或阁老之职,曾作诗咏晚秋在集贤院中的情景,并寄赠给徐、薛二位侍御。包佶以此诗奉和。集贤院为唐代官方藏书、修书、侍讲之所,聚集了一批文学侍从之臣。此诗作于晚秋时节,诗人借景抒怀,一方面描绘了集贤院清贵典雅的氛围及任职其中的...
奉和御制:奉皇帝命令所作的和诗。御制,指皇帝亲自创作的诗文。 南郊礼成:指古代帝王在京城南郊举行祭天典礼圆满结束。 荐降灵符:屡次降下神奇的符命。荐,频仍,屡次。 昭瑞命:昭示吉祥的天命。 交修:共同修治,指君臣同心治理。 盛则:完善的法则、典章。 清衷:纯洁的内心。 朝真曲:朝...
秘殿掖垣西:秘殿,指集贤院等藏书、修书之所;掖垣,指宫殿的旁垣,即宫墙,唐代门下、中书两省位于宫中东西两侧,称“掖垣”。此句点明集贤院的位置。 秋烟凝缥帙:缥帙,淡青色的书衣,代指书卷。缥,淡青色。此处以秋烟笼罩书卷,形容环境静谧清幽,也暗含典籍久远。 晓色上璇题:璇题,用玉装饰...
上天降下祥瑞的符命昭示着神圣的国运,君臣共同修治完美的典则以表达内心的虔诚。 在朝拜真君的乐曲中弘扬伟大的功业,在祭天的圆坛上向苍穹报告盛大的典礼。 四方诸侯前来述职,都手执玉圭,远方异域也归顺朝廷,顺应着祥和的时风。 大禹的功业崇高如同无边的天宇,尧帝的圣德明亮恰似当空的正午太...
秘书殿坐落在宫城掖庭的西侧,藏书楼与苑中的树木整齐相齐。 秋日的烟霭凝结在淡青色的书帙上,晨光初照,映上了门楣的题额。 此处与承明殿的门户相接,与太液池的水脉相连,地势低平。 疏落的钟声响起,文马驻足;繁茂的枝叶间,彩禽栖息。 所任官职清贵,掌握着起草诏书的丝纶,荣耀深厚,身佩组...
这首诗是南北朝诗人徐陵奉和他人所作的咏物写景诗。全诗以园林中的山池为对象,通过神话般的想象和细腻的观察,展现出一幅奇丽生动的园林画卷。开头“罗浮无定所,郁岛屡迁移”两句,并非实写仙山海岛,而是形容园中假山石和池中岛屿的布局变化多端,仿佛有灵气一般。“不觉因风雨,何时入后池”进一步...
皇甫冉的《奉和对山僧》是一首意境深远的五言律诗。我们可以从以下几个层面来理解这首诗:1. 结构层次:全诗结构清晰,首联叙事,交代环境与事件的起因(官员散去,僧人来访);颔联抒情,直接吐露身在朝堂、心向山林的内在矛盾;颈联写景,通过描绘静谧中充满生机的自然之景,将心境外化;尾联感叹...
1. 奉和诗:古代文人之间以诗相唱和的一种形式,分为依韵、用韵、次韵等,此题为“奉和”,表示对他人诗作的恭敬应和,是宫廷或社交场合常见的诗歌创作方式。 2. 南朝园林艺术:南北朝时期,江南士族和宫廷盛行建造私家园林,追求“虽由人作,宛自天开”的意境,多采用叠山理水、点缀楼台、植花...
唱和诗:指诗人之间以诗词相互酬答的创作形式。本诗为“奉和”,即与别人诗作相唱和。 借代手法:“北阙”借指朝廷,“东山”借指隐居之地,用典含蓄,意蕴丰富。 以动衬静:诗中“莺喧静默间”一句,以黄莺的喧闹来反衬环境的宁静,是古诗中常见的表现手法,能增强意境的层次感。 吏隐:中国古代士...
徐陵此诗以精巧的笔触刻画了园林山池的奇幻之景。首四句以罗浮、郁岛的神话意象起兴,赋予人工山池以自然山川的灵动,风雨入池的想象更添迷离之趣。“楼台非一势”一句总括园林建筑的错落多变,“临翫自多奇”则点出赏玩之妙。后两句聚焦微观景致:云生于石,写山石之高;猿挂于枝,写林木之幽。一静一...
这首诗以“闲”字为诗眼,通过对比与映衬的手法,展现了诗人静谧而又微澜起伏的内心世界。首联“吏散重门掩,僧来闭阁闲”,以环境的转变衬托心境的转换。衙门人去楼空,大门深锁,喧嚣归于沉寂;此时僧人到来,诗人闭门相待,一个“闲”字,既写出了身之清闲,也暗示了心之宁静。颔联“远心驰北阙,春...