奉和法筵应诏诗古诗译文

出自《奉和法筵应诏诗》,作者庾信

鉴赏全文

五座神城靠近北极星的方向,
百丈城墙壮丽地环绕着西方昆仑。
钩陈星宿之下,横卧着复道,
阊阖天门直通到灵巧的轩廊。
千根巨柱撑起莲花宝塔,
由旬之广的紫绀色园林。
佛像的样貌由胡人记载,
佛经的文本被译成汉文。
星辰窥探着朱鸟形状的窗牖,
云彩停留在凤凰图案的门庭。
新来的禽鸟懂得婉转地杂鸣,
春天的柳枝倒卧却依然生根。
早春的雷声惊醒了蛰伏的虫户,
流动的冰雪化作了长河的源头。
建始殿前移交着和睦的礼数,
美妙的乐音中种下了合欢之树。
如风飞动的是辩才无碍的天论,
如泉涌出的是连绵不绝的妙语。
我这羁旅之臣如同散木无用,
无法参与那中天盛世的宏图。
那遥远的景致虽可望而不可及,
终究只能像仰望鹍弦一样仰慕。

作者简介

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

古诗 337名句 695