伤双燕古诗译文

燕子双双飞翔，春天即将逝去，它们整日呢喃低语，仿佛在倾诉着什么。只听说大雁从潇湘传来哀鸣，却没听说有像烈妇一样坚贞的鸟儿。夏家有个狂妄的少年喜好游猎，用弹弓射杀飞禽几乎使它们绝迹。梁间一对燕子衔泥归来，飞来的弹丸击伤雄燕，在少年看来只是儿戏。雌燕看到这情景惊愕呆立，它不能说话，人的世界无法懂得它的悲恸。门前的池塘水清澈见底，雌燕一飞而下，径直沉溺在澄净的水底。这伤痛与仇恨应该难以平息，怎样才能化作古代吕氏那样的烈女，亲手斩下仇人的头颅，为夫报仇。