次韵端楞伽与生首座古诗译文

用茅草扎束，枯坐于九江之东，
如同镜中之像、虚幻光影，融汇在方寸之心。
于禅定之夜，观想那遍满虚空的无数身相，
应机之时，千手千眼的宝臂便能自然施用于通达。
缘起而生的事物，谁又能预兆它是“有”还是“非有”？
寂然观照，自然明了本性为空，却又不碍妙有的“不空”。
妙道契合观音大士，方能如此善巧地随缘应化，
唯有那潇潇竹雨，与飒飒松风，相和于空寂之中。