偈颂二十五·八古诗译文

出自《偈颂二十五·八》

鉴赏全文

人间的灯火,天上的明月。
有明亮的时候,也有暗淡的时候;有圆满的时候,也有残缺的时候。即便如此,为何还要执着于贪求观看(外境)而心念不止呢?
兴圣禅师的室内连灯油都没有,这样反而避免了(因执着于形式而)将乌龟错认成鳖的误会。