答曼叔见寄·零古诗译文
鉴赏全文
你与我同住一个乡里，拄着手杖穿着木屐常常互相拜访。没有什么事不向我咨询，我只要吟诗你必定应和。春天我们在南面的田野游玩，炎热的夏天就在北窗下安卧。一心追求德行道义的快乐，不知不觉岁月悄然流逝。而你身为宦游之人，一举一动都落入官场的羁绊束缚。襄城虽然是邻近的城邑，离开官署后仍有诸多公务缠身。你来看望我确实困难重重，我去拜访你从道义上讲应当果断成行。当时天刚放晴，细雨初停，绿树垂挂着累累的果实。我策马远望城郭，青山掩映着人间烟火。解开衣襟尘世的烦虑一扫而清，卷起帘栊只见月光洒落。我怜惜你官职低微，然而志向气概勇猛不屈。你说衙门公务简约，每日可以研读经史自我修习。你拿出新写的诗作已有百余篇，语法讲究力求平正稳妥。我们分别还不满一年，你的美名已经传播开来。我自惭形秽如同秕糠，几乎经不起扬簸的考验。呈上这首诗并非作为回报，也是用来警醒自己平庸怯懦之心。
作者简介
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。