蒋新臣秀才告别作句送之古诗译文

你冒着严寒，踏雪来到我这高寒的屋舍探望，屋外稀疏的梅花与映衬着梅花的雪林显得清秀而脱俗。
你毫不吝惜地展现出如屈原、宋玉一般的楚地才思，前来与我一同研讨如宗炳、雷次宗等高僧在莲社中的学问与事理。
日后我们若能有约定再会，自然有它的缘由，而此次离别，愿你此行能洗净心中杂念，进入一种无牵无挂、超然物外的境界。
春风中，我久久地伫立在栏杆曲折之处，望着白雪楼前，你那如穿梭般远去的船只，心中充满了离情。