黄莺儿·香梢匀蕊先回暖古诗译文

出自《黄莺儿·香梢匀蕊先回暖》

鉴赏全文

带着香气的枝头上,梅花均匀地绽放着花蕊,仿佛带来了回暖的气息,点点梅花如同胭脂般轻盈地点缀在枝头。红色的花苞在稀疏的竹丛中若隐若现,红色与翠绿的竹叶相间,色彩鲜明。正当瑞雪刚停、天气初晴的时候,温暖的太阳开始增加白昼的时间。站在绘有五彩云霞的高楼上远远望去,好像看到溪水旁边,一位仙子美丽的妆容。真是令人羡慕。梅影转动,如玉的枝条斜伸出来,艳丽的色泽轻轻拂过早晨的霞光。就在这美景之中,梅花的妖娆姿态,独自散发着芬芳,偏偏容易让人联想到那仙界的林苑。又听说冬至时节已经到来,这梅花的绽放不像黄莺的鸣叫那样能够唤来春天。但它却愿意和梅花(此处指同类)争奇斗艳,用自己美丽的笑容,笑看那些开得晚的群芳。