万年欢·二古诗译文

天气暖和，寒霜消融，绘有图画的门戟大敞大开，华美的宴席即将开始，歌声动听，仿佛要振动屋梁上的尘土。这正是慈母居所中喜气洋洋，庆祝美好诞辰的好日子。华丽的命妇礼服灿烂夺目，可喜的是年事已高，福气与俸禄却长长久久，不断更新。侍奉在母亲周围，身穿朱红色、紫色官服的官员满堂，都是出身华贵的后代。我们家的声望不必去比肩王导、谢安那样的大家族，朝堂之上有像战国时廉颇、李牧那样的良将，也有像晋朝陆机、陆云那样的贤才。兄弟子侄们像雁行和鸳鸾一样排列有序，从容不迫地行走在显贵的朝廷之上。更有孙子、儿子们在台阶下列队侍奉，如同玉一般洁白，如兰草一般芬芳。手捧美酒，斟满玉杯，衷心祝愿母亲长寿千年。