割麦行古诗译文

南边一带的麦子已全部收割完毕，北边的麦子收割现在也差不多结束了。全家整天都全力以赴地劳作，田亩上还剩有未收完的麦子，像栖息的鸟儿一样连成一片。

他们弯腰曲背，手握镰刀和短镰，在田间奔走，虽然疲惫不堪，但精神却格外抖擞。这是十年一遇的丰收年景，再辛劳也值得推辞。田里那些遗漏的麦穗和掉落的麦束，就任由别人去捡拾吧。

前面开道的侍卫无需大声吆喝驱赶百姓，因为百姓就像赤子不会躲避自己的父亲一样，不会因皇帝（或官员）经过而惊慌躲避。看到这番景象，不禁为之眺望，为之欣喜。至于范云、萧缅那样的历史名臣，哪里还需要借助他们来衬托今日的太平呢？

另有一些老农在茅屋前叹息，不必再细问，那情状已自然显现。虽然庆幸这次割麦逢上了丰收的好年景，但拿着粮食去卖，却苦于价格实在太低贱！