三宝赞其二·法宝古诗译文

出自《三宝赞其二·法宝》

鉴赏全文

依循后得智而产生的功德聚集如海,佛陀以大悲心留下的教法如甘霖滋润一切众生,甚至禽鸟游鱼。经典虽然分门别类,条目繁多,如同用花贯穿成环,但其最终要揭示的真谛,如同以手指月,都归于那唯一的根本真理。经历了无量劫的漫长岁月,期待佛法能广泛流布,在一刹那的诚心契合中,也不曾忘记记录与传承。在充满纷扰的四衢道口,抛掷出智慧的红焰;在五欲横流的浊世波涛中,绽放出清净的白莲。驱除众多魔障,登上长寿安康的境地;引领众多修行者,登上安稳的法车。义理之天如星象般璀璨闪耀,言辞之海如波涛般浩瀚壮阔。如果违背了这宏大的佛恩,便难以获得救拔;何况遭逢这末世,怎能犹豫不决?听闻半句偈颂也应当努力修学,惋惜全身心的执着而不能与真理共居。曾因口舌之辩有所亏欠而怨恨激问,如今安然幽居,欣慰能免于长久的叹息。生生世世以至诚之心顶戴奉行这光辉的心镜,它普照一切尘世劳苦,其威德信力广大无边。