苑舍人能书梵字兼达梵音，皆曲尽其妙，戏为之赠古诗赏析

全诗八句，前四叙事写才，后四赞艺述怀，结构井然。

首联以“名儒”“才子”分写身份，一句朝署征车，一句石渠典校，先布出“文馆”背景，为下文梵学奇才张本。

颔联最见精彩：以“莲花”喻净心，“贝叶”喻亲手，一“悬悟”一“自书”，将佛理与书法合写，既显其慧业，又显其精工，对仗灵动而不板。

颈联用“扬马”作标杆，先扬其汉文辞赋，再以“梵字何人”折到梵书，一纵一收，顿见舍人独步当时，亦暗含作者自愧不如之调侃。

尾联转入温情劝勉：故人已登“三事”，自己却仍守“承明”，一句“莫厌”，把同僚间相期相怜之意写得淡而远，含不尽之味。

通篇用事典雅，语带戏笑，而骨重神清，正是王维“诗中有禅”之一例。