途中晓发
崔曙 〔唐朝〕
晓霁长风里,劳歌赴远期。
云轻归海疾,月满下山迟。
旅望因高尽,乡心遇物悲。
故林遥不见,况在落花时。
古诗译文
雨后初晴的长风之中,我唱着劳歌奔赴远方。
云朵轻盈地飞向大海,圆月缓缓沉下山峦。
登高远望旅途的尽头,乡愁因景物而愈发悲伤。
故乡的树林早已看不见,更何况是在这落花纷飞的时节。
知识点
1. 崔曙:唐代诗人,开元年间进士,诗风清丽,擅写羁旅题材。
2. 劳歌:古代诗歌常见意象,多与离别、劳作相关,如鲍照《代东武吟》中“劳歌梁甫吟”。
3. 云归海、月下山:典型的天象描写手法,体现唐诗“情景交融”的特点。
4. 落花意象:象征时光流逝、青春不再,王维《辛夷坞》亦有“纷纷开且落”。
5. 五言律诗:本诗符合“仄起首句不入韵”的平仄格律,中二联对仗工整。
古诗注解
- 晓霁:雨后初晴的早晨。
- 劳歌:劳作或远行时唱的歌,此处指离别的悲歌。
- 归海疾:形容云快速飘向大海。
- 旅望:旅途中的眺望。
- 乡心:思乡之情。
- 故林:故乡的树林,代指家乡。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 结构:前两联写景,后两联抒情,符合“起承转合”的律诗章法。
2. 手法:对比(云疾月迟)、衬托(以景增悲)、象征(落花喻飘零)。
3. 情感:通过时空的拉伸(“远期”“遥不见”)强化孤独感,末句“况在”递进式收束,留下无限怅惘。
教学时可结合盛唐羁旅诗群(如王湾《次北固山下》)对比分析,体会崔曙诗“悲而不颓”的特质。
古诗赏析
全诗以“晓霁”开篇,描绘雨后清晨的清新景象,但“劳歌”一词立刻转向离愁。颔联通过“云轻”“月满”的动静对比,暗喻诗人漂泊的迅疾与归乡的迟缓。颈联直抒胸臆,“乡心遇物悲”凸显触景生情的伤感。尾联以“故林遥不见”与“落花时”呼应,将时空的阻隔与生命的凋零结合,余韵悠长。全诗语言简练,意境苍凉,是唐代羁旅诗的代表作之一。
创作背景
此诗为唐代诗人崔曙所作,具体创作时间不详。从内容看,应是诗人远离故乡、漂泊途中触景生情而写。诗中“劳歌”“乡心”“故林”等词,流露出浓厚的羁旅之思和落寞情怀,反映了唐代文人宦游或谋生时的普遍心境。
作者信息
崔曙(约704-739),河南登封人,开元二十三年第一名进士,但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物,同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整,辞气多悲。代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑(音gou沟)山庙》、《登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴》、《对雨送郑陵》等。其诗中“天净光难灭,云生望欲无”、“涧水流年月,山云变古今”、“旅望因高尽,乡心遇物悲”、“流落年将晚,悲凉物已秋”等都是极佳的对句。诗一卷(全唐诗上卷第一百五十五)。古诗数量:崔曙全部诗词(21首)名句数量:崔曙经典名句(70条)