宿大通和尚塔,敬赠如上人,兼呈常、孙二山人
崔曙 〔唐朝〕
支公已寂灭,影塔山上古。
更有真僧来,道场救诸苦。
一承微妙法,寓宿清净土。
身心能自观,色相了无取。
森森松映月,漠漠云近户。
岭外飞电明,夜来前山雨。
然灯见栖鸽,作礼闻信鼓。
晓霁南轩开,秋华净天宇。
愿言出世尘,谢尔申及甫。
古诗译文
支公(高僧)已圆寂,古塔身影矗立山间。
又有真僧到来,在道场中救度众生苦难。
承继精妙佛法,暂宿于清净之地。
身心得以自省,不再执着色相外物。
松林森森映月光,云雾漠漠绕窗前。
山岭外闪电划破夜空,夜来前山骤雨初歇。
点燃灯火见栖鸽,虔诚行礼闻信鼓声。
晨光中南窗敞开,秋花映衬澄澈天空。
愿能超脱尘世,感谢诸位贤士相伴。
知识点
支遁:东晋著名僧人,精研《般若经》,开创"即色宗"
山人:唐代对隐士的称呼,常兼具儒道修养
信鼓:佛教法器,晨昏敲击召集僧众,源于印度犍椎制
色空观:"色相了无取"体现《心经》"色即是空"思想
唐代佛教:开元年间佛教鼎盛,文人普遍参禅访寺
古诗注解
- 支公:东晋高僧支遁,此处代指大通和尚。
- 影塔:佛塔的影子,亦指舍利塔。
- 道场:修行佛法的场所。
- 微妙法:指深奥的佛法教义。
- 色相:佛教术语,指一切有形质的表象。
- 作礼:行佛门礼仪。
- 信鼓:寺院中召集僧众的鼓声。
- 申及甫:指常、孙二山人,用《诗经》中"申伯"、"仲山甫"的典故。
讲解
本诗核心在于展现"由景入禅"的悟道过程:
1. 空间转换:从古塔(历史)→道场(现实)→自然(永恒)
2. 感官体验:视觉(松月)、听觉(信鼓)、触觉(夜雨)综合营造禅境
3. 修行境界:"身心自观"对应佛教止观修行,"出世尘"指向终极解脱
特别值得注意的是"飞电明"与"前山雨"的描写,既写实又隐喻佛法如闪电照破无明,苦雨象征尘世烦恼,体现唐诗"即事而真"的禅诗特色。
古诗赏析
全诗以佛寺夜宿为线索,分三个层次:
1. 前四联写高僧遗迹与新僧修行,突出佛法传承;
2. 中四联描绘山寺夜景,松月、云雨、栖鸽等意象营造空灵意境;
3. 末两联抒发出世之志,呼应开篇的"寂灭"主题。
艺术上善用对比:"森森松"与"漠漠云"形成空间层次,"飞电"与"夜雨"构成动静相生。尾联用《诗经》典故,体现儒家修养与佛家超脱的融合。
创作背景
此诗作于崔曙游历寺院期间。诗人夜宿大通和尚的舍利塔旁,感受到佛门清净之境,目睹僧人修行场景,联想到人生超脱之道。诗中兼呈常、孙两位隐士(山人),表达对出世生活的向往,反映了唐代文人佛道思想交融的精神追求。
作者信息
崔曙(约704-739),河南登封人,开元二十三年第一名进士,但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物,同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整,辞气多悲。代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑(音gou沟)山庙》、《登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴》、《对雨送郑陵》等。其诗中“天净光难灭,云生望欲无”、“涧水流年月,山云变古今”、“旅望因高尽,乡心遇物悲”、“流落年将晚,悲凉物已秋”等都是极佳的对句。诗一卷(全唐诗上卷第一百五十五)。古诗数量:崔曙全部诗词(21首)名句数量:崔曙经典名句(70条)