送薛据之宋州
崔曙 〔唐朝〕
无媒嗟失路,有道亦乘流。
客处不堪别,异乡应共愁。
我生早孤贱,沦落居此州。
风土至今忆,山河皆昔游。
一从文章事,两京春复秋。
君去问相识,几人今白头。
古诗译文
无人引荐叹仕途无门,即便有才也随波逐流。
客居异乡本已不堪离别,你我同在他乡更应共担忧愁。
我自幼孤苦贫贱,漂泊沦落在此州。
风土人情至今难忘,昔日山河皆曾游历。
自从投身文章事业,两京繁华几度春秋。
君去可问旧日相识,几人如今已是白头。
知识点
1. 崔曙:盛唐诗人,开元二十六年进士,以《奉试明堂火珠》诗闻名
2. 薛据:盛唐诗人,与王维、杜甫等交游,官至水部郎中
3. 宋州:唐代州名,治所在睢阳(今河南商丘)
4. 两京体制:唐代实行长安、洛阳东西两京制,官员常在两京间调动
5. 干谒文化:唐代士人通过投献诗文寻求权贵引荐的仕进方式
古诗注解
- 无媒:无人引荐,指仕途缺乏助力
- 乘流:随波逐流,喻命运不由自主
- 两京:唐代指长安与洛阳
- 文章事:指科举仕进之事
- 风土:地方风俗与自然风貌
讲解
本诗艺术特色主要体现在:本诗艺术特色主要体现在:
- 结构上采用"现实-回忆-现实"的环形叙事,首尾呼应
- 善用对比手法,"无媒"与"有道"、"昔游"与"今忆"形成张力
- 语言质朴而情感深沉,末句白发之问极具感染力
- 典型反映唐代寒门士子"才命两相妨"的普遍困境
理解此诗需注意唐代科举制度下文人依附权贵的生存状态,以及"宦游"文化带来的羁旅情怀。
古诗赏析
全诗以"失路p>全诗以"失路"为眼,层层递进展现三重悲慨:首联直言仕途困顿,颔联转写羁旅愁绪,颈联追溯身世飘零。尾联"几人今白头"以问作结,将个人感伤升华为时代文人共同的命运悲歌。诗中"风土至今忆"与"山河皆昔游"形成时空对照,凸显诗人对往昔的追忆与现实的无奈。
创作背景
此诗作于崔曙晚年,时值友人崔曙晚年,时值友人薛据赴宋州(今河南商丘)任职。诗人回顾自身"早孤贱"的坎坷经历,抒发对仕途失意、岁月蹉跎的感慨。唐代士人普遍重视仕进,崔曙人普遍重视仕进,崔曙虽以诗文闻名却始终沉沦下僚,诗中"无媒嗟失路"正是这种境遇的真实写照。
作者信息
崔曙(约704-739),河南登封人,开元二十三年第一名进士,但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物,同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整,辞气多悲。代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑(音gou沟)山庙》、《登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴》、《对雨送郑陵》等。其诗中“天净光难灭,云生望欲无”、“涧水流年月,山云变古今”、“旅望因高尽,乡心遇物悲”、“流落年将晚,悲凉物已秋”等都是极佳的对句。诗一卷(全唐诗上卷第一百五十五)。古诗数量:崔曙全部诗词(21首)名句数量:崔曙经典名句(70条)