天姥岑望天台山
灵澈 〔唐朝〕
天台众峰外,华顶当寒空。
有时半不见,崔嵬在云中。
古诗译文
天台山群峰耸立之外,华顶山直插寒天云霄。
有时山峰被云雾遮掩半隐半现,巍峨的身影仿佛在云海中浮动。
知识点
1. 天姥山是李白《梦游天姥吟留别》的描写对象,灵澈此诗为现存最早的天姥山题咏
2. "崔嵬"出自《诗经·小雅》"陟彼崔嵬",后成为描写山势的经典词汇
3. 唐代僧人诗常以"云"喻佛法,如皎然"云山叠叠几千重"
4. 华顶现存唐代佛教遗迹包括智者塔院、拜经台等
古诗注解
- 天姥岑:即天姥山,位于今浙江新昌县,唐代文人常游历于此。
- 天台山:浙江名山,佛教天台宗发源地,与天姥山相邻。
- 华顶:天台山主峰,海拔1098米,终年云雾缭绕。
- 崔嵬:形容山势高峻险拔的样子。
讲解
此诗艺术特色有三:
① 视角转换:从远观“众峰外”到聚焦“华顶”,再特写云雾中的山体,形成电影镜头般的移动感;
② 留白手法:“半不见”既写实景,又暗示禅理——真理不可全窥;
③ 气象宏大:通过“寒空”“云中”等冷色调词汇,营造出超脱尘世的宗教氛围。可对比柳宗元《江雪》的孤绝意境,二者均体现唐代僧诗“冷寂”的审美倾向。
古诗赏析
全诗仅20字,却通过“众峰外”“寒空”“云中”等意象层层递进:
首句以“外”字拉开空间层次,次句“当”字突出山势逼天;后两句用“半不见”制造视觉留白,最终以“在云中”收束,形成虚实相生的意境。诗人以禅者视角观察自然,将山岳的永恒与云雾的变幻结合,暗含“色即是空”的佛理。
创作背景
此诗为唐代诗僧灵澈游历天姥山时所作。灵澈早年出家,云游四方,对山水自然有独特感悟。诗中借天台山的高渺云雾,暗喻佛法玄妙不可窥全貌,体现了禅宗“不立文字”的意境追求。
作者信息
灵澈(746~816),本姓汤氏,字源澄,越州会稽(今绍兴)人。云门寺律僧,驻锡衡岳寺。著有《律宗引源》廿一卷。与刘禹锡、刘长卿、吕温交往甚密,互有诗相赠,享誉当时诗坛。古诗数量:灵澈全部诗词(19首)名句数量:灵澈经典名句(72条)