酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄古诗译文
鹓鸿(比喻贤才)怀念旧日的行列,空旷的馆舍对着芬芳的池塘。落日映照着红色的栏杆,盛开的花朵映照在酒杯上。泉水归入沧海近在咫尺,树木生长入楚地山岭绵延悠长。荣贵与卑贱都是人生的负累,期待我们在故乡相会。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第967页。
鹓鸿(比喻贤才)怀念旧日的行列,空旷的馆舍对着芬芳的池塘。落日映照着红色的栏杆,盛开的花朵映照在酒杯上。泉水归入沧海近在咫尺,树木生长入楚地山岭绵延悠长。荣贵与卑贱都是人生的负累,期待我们在故乡相会。
你居住在泥泞的沟渠之上,沟渠虽然浑浊,水中浮萍却青翠茂盛。青蛙在桥下喧闹,桥还没来得及清扫;蝉鸣声在紧闭的门前响起,门户长久上锁。你的名声和官阶虽在千品之下,你的诗文却能与六经媲美。特意前来请教奇异的文字,为我讲解字的声音和形体。
我郑重地将桂阳郡的官印封缄好,托人带给远在朗陵的兄长。您担任刺史举荐的官职虽然暂时屈居下位,但民间歌谣已经传颂您的德政已然成就。且看着您即将更换龟形印纽(升迁更高官职),待考核政绩最优之时,便能入朝拜谒于承明殿了。
上元节和巳日佳节相逢,美好的时节正值暮春时分。想起兰亭雅集时的曲水流觞,又想起捧剑金人传承的古礼。微风轻拂,春水初染碧绿;日影渐长,鲜花不断绽放更新。天象运行果然光明回转,帝王之道尽显铺陈宣扬。恭敬律己常依从俭朴之道,清心寡欲才能永葆纯真本性。戒除这种游乐嬉逸之乐,写下此诗明示诸...
昔日帝王乘坐的翠色车辇、红色旌旗早已远去不再回还,苍茫暮色中,宫苑里的树木深锁着满地的青苔。倘若有人能够讲述当时的往事,他曾亲眼见过长生殿里那繁华盛大的场面。
剑匣中横卧着三尺长剑,天边闪烁着少微星的微光。不要说什么相距遥远,我报国的雄心壮志从未停止过跳动。
清晨走上御街,天色刚刚放亮;宫城大门紧闭,尚未开启。旁人见我行色匆匆,疑我是去上早朝的官员;殊不知我本是远方而来的旅客。匍匐上奏只是奉命而行,巡游列位全凭自身才学引荐。可怜这黎明时分天已渐亮,鸳鹭般的朝臣们正在宫门外徘徊等待。
寒冷的水边高地岂是可以轻易眺望的,羁旅中的远望如今又要回去了。登上这高耸入云的楼阁,只见旷野萧条空旷,一片寂寥。傍晚天晴时,依傍着远处的流水;秋天的兴致,归属于连绵的群山。漂泊的旅人时常相见,秋霜凋落,触动了那翠绿的容颜(指山色或人的青春容颜)。
半夜的西风吹动了罗扇,惊醒了独居的人。蟋蟀的鸣叫声传入梦中,传递着深闺的幽怨。初秋的凉意袭来,试着感受碧藕般的清凉。花瓣上的露痕,仿佛带着脂粉的香气在哭泣。竹席清凉如冰,凝结着寒意,不许那双宿双飞的鸳鸯在此栖息。又到了五更时分,报晓的钟声响起。乌鸦在饰有雕栏的井边梧桐树上,发出凄...
一道残存的彩虹,远跨江上,仿佛在饮用横流的江水;千山万岭在夕阳的余晖中,呈现出深深的紫色和翠绿色。我把马拴在短亭的西边,只见经霜的枫叶鲜红如火,映衬着酒旗格外醒目。漂泊不定的人生,常常就像行旅在外的游子;往事追随孤单的鸿雁,远远地消逝了。又是一个月色昏黄的傍晚,我独自一人,在寒冷...
紫花凋零红花飘落后,忽然间,像有十丈长的白玉虬龙横亘眼前。眺望那一片绿色帷幕之中,仿佛是蓝田美玉破碎,鲛人宝珠倾泻。柔弱的枝条在紧风中无力摇曳,更难以承受连日来的清冷峭寒。空空地成全了蝴蝶圆满的香梦,枉费了黄莺诉说的春日衷情。 庭院幽深。长满苔藓的小径静悄悄杳无人迹。栏杆被带有花...
人们笑话那杜甫般的客子,身着粗布短衣,两鬓斑白如丝。得了钱就去买酒,时常赴与郑虔老友的襟怀相契之约。在清幽沉寂的春夜对饮,灯前细雨蒙蒙,我们歌咏谈心,彼此心意相通毫无猜疑。酒酣忘形,直呼“尔汝”,这般痛快畅饮,真是我的老师。试问先生,此次离去,可要早日归来。先生走后,那石田茅屋恐...
面对眼前景象,思量古往今来变迁,这大好江山总留有未竟的憾恨。百年来这形胜之地,如今只看见幽深的杂草间杂着枯草。曾有无数名流登临览胜,幸亏有神力扶持着这残破的梁栋,壁上题写的诗词墨迹依然清晰可见。清风明月也需要时常擦拭,回头看看,我已容颜衰老。有那能支撑苍穹的巨手,携着修治山河的玉...
清晨,南窗外传来阵阵欢声笑语。今日的生日,心境远胜过往。像白鹤饮下清露般精神更加清爽,如青松饱经风霜后气节愈发坚贞。调养气息如驯马,培植心性似耕田。何曾需要阿谀神佛或夸耀仙人?脱去戏服般的官袍(或世俗的伪装),全然没了牵累,快快乐乐地在人世间活上一百多年。
春社和秋社的良辰吉日,庭院古老而深邃。轻盈灵巧的燕子翩翩飞舞,又见新来的身影。凤凰的巢穴安稳稳固,燕子被允许与之比邻而居,为何在潇湘暮色苍茫时才迟迟飞来?燕子纷纷飞入华丽的楼阁,又在绿杨低垂的岸边低低盘旋。它们不时拂过画梁,仿佛将昔日歌舞的尘埃轻轻驱散。燕子啊,你为谁离去又为谁而...
元宵的灯火渐次收起,只余下帘幕间断续的残红。歌台上人群已散,方才的歌舞繁华如彩云般消散一空。夜寒袭人,归家的路上,连那鱼龙形状的花灯都静默无声。 昨夜的酒意尚未全消,花市上空月色朦胧。一颗向往春意的心,早已追逐着柳塘边吹来的暖风。只能再三叮咛枝头的莺莺燕燕:且慢些飞走,莫要如此匆...
与园圃中清闲的老友,一同欣赏这秋日里霏霏的景色。带着叶子的花木分根而植,空蒙的翠色打湿了半幅荷衣。沅水湘江般的旧日愁绪未曾消减,纵有黄金万两,也难以浇铸这刻骨的相思。只能在醉意朦胧中,把布满苔痕的诗笺重新谱写,不让春日的繁华知晓。姑且以此抚慰我怀古的幽情,不妨频频整理头上的短帽,...
浪涛汹涌,托起那座孤亭。它本是当年从蓬莱仙山顶上,被海风吹落至此。天帝派遣江神长久守护,八根柱子上有蛟龙缠绕。亭中仿佛吞吐出阵阵寒烟冷雨。昨夜巨鲸翻动地轴,将亭上雕饰的飞檐卷起,抛向虚空之中。只留下一道如彩虹般的桥梁。 有客乘一叶扁舟,停泊在五湖之畔。只怕群仙若是重游旧地,那翠羽...
如同仙人捣药玉杵余下的丹砂,又如宫廷裁剪金刀留下的彩霞,重新点染了吴江畔的孤枫。几点朱红铅粉,多少回在秋日暮色中含着幽怨啼哭。惊醒了旧梦,乌黑的鬓发轻易凋零;倾诉着新愁,红唇被忧愁微微噘起。最惹人怜爱的是,你我同染上这新霜,宛如晚妆后的绣蓉(指荷花)在明镜般的湖面上,连自己也生妒...
广寒宫坐落在五彩祥云缭绕的天边。仰望天界,可以看到烛台般的金莲华灯。御用香炉中升起的烟气袅袅盘旋。簇拥着华美的仪仗,文武百官肃穆庄严。(祝寿的对象)如同人间的王母、月中的仙子,正值六十花甲寿诞。欢乐的乐声沸腾,庆贺这繁华之年,祈愿福寿绵长,直至千年万年。