诉衷情古诗译文
过往的巫山云雨情事，只存在于虚无的梦境之中。怎比得上此刻醉意朦胧间得遇倾国佳人，如同春风吹拂，只一瓢酒的光景就让她面泛桃花。她歌声婉转曼妙，舞姿翩跹动人，待到歌舞终了，她掩上云雾缭绕的闺门。夜已深沉，重城传来五更鼓声，我独自站在洒满月光的西楼之下，实在不忍就这样轻易离去。
译文诗词鉴赏 - 第935页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第935页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
菩萨蛮古诗译文
茂盛的青草眼看就要长满池塘。轻微的寒意让人担心春光将逝。细雨朦胧了暮色，梨花带雨仿佛是为晚景而哀伤啼哭。帘幕低垂，环绕着四面的窗户。沉香的烟雾缭绕在深深的庭院。水面上的鸳鸯因困倦而栖息。天风悠长，仿佛将梦境吹向远方。
瑞鹧鸪古诗译文
世事变幻就像白云苍狗，千古功名到头来不过是一捧尘土。此时最好的宣泄莫过于高唱一曲《将进酒》，也不妨一同写下珍惜残春的诗篇。眼前的风景与昔日中原的风光何其相似，但这高洁的志趣与情怀，必须是像我们这样的人才能领会。雨后凋零的花瓣谁知道究竟有多少呢？不如在醉意朦胧中，赢取那短暂而珍贵的...
浣溪沙古诗译文
花朵的香气如同蒸汽，熏蒸着古鼎中升起的袅袅香烟。沉香浸入春水，透出鲜润华美的光泽。内心清净无暇，细细数着龙涎香的香气。 这芬芳乞求给予卧病的夫子作为僧帐中的坐具，也不妨碍成为贵族公子醉卧锦茵的眠伴。它的香气普熏三界，扫尽一切污秽腥膻。
浪淘沙古诗译文
人生真正的欢乐确实难以遇到，切莫让时光轻易流逝。纷飞的落花搅乱了心绪，也凋减了春日美好的容颜。来到水边送别友人，忍不住一次次挥手相送，任凭春风吹拂着已显老态的身躯和衣袖。在那华美厅堂东侧的小楼阁里，重重锦绣帷帐低垂。在酒樽之前，是谁在唱着《夏云峰》这首歌曲？酒醒之后想要寻找来时溪...
蝶恋花古诗译文
小巧的荷花半开半合，露出一抹嫣红。它想早早绽放、争占先机，奈何腰肢太过柔软娇嫩。如同仙子罗袜凌波，娇美得微微发颤，又似向人倾诉着闺中的幽怨。我举杯与君共饮，愿结眷恋之情。这新生的荷花仿佛被约束着，四面低垂如歌扇，不让游人随意偷眼窥看。只有叶底成双的鸳鸯，悄悄窥见了它的美。
永遇乐古诗译文
一条溪流如细绳蜿蜒，两座山峰如鸟翼展开，碧绿的田野美如图绣。松林庭院直插云霄，翠竹庄园枕着波浪，将溪山秀色尽收眼底。无论是溪水南岸还是北岸，乘着竹轿或兰木船，在月夜与花朝间来往穿梭。试问人间、天上，还能到哪里去寻找这般洞天福地（大围小有）？人们说此处是拒梗山，仙人功成飞升而去，炼...
江城子古诗译文
碧纱厨和花纹竹席安置在小窗前。刚刚夜已深，……（思绪万千）。乌鹊向南飞去，秋天的意味渐渐变得凄凉萧瑟。满院都是蟋蟀在风露下的吟叫声，佳人姿态优美，月色明媚美好。牛郎织女双星的旧约又过了一年。这份思念托谁传递？只有憾恨绵绵不绝。……被银河阻隔，永远成为伤心断肠的仙人。怎么比得上那秦...
一剪梅古诗译文
漫漫长夜，空寂的厅堂烛影摇曳，透着寒意。北斗星斗柄转向，春天悄然来临，又是新的一年。身处异乡，心中怀抱的只是凄然之感。有酒相逢，姑且自我宽慰一番。遥望天边，孤云之外是层叠的远山。梦魂萦绕着故都的宫殿屋角，心向那落日之下的长安。回首想来，已然觉得功名之事辜负了最初的志向，羞愧地对着...
浣溪沙古诗译文
国家丧乱时期，美好的节日更难以度过。四年里每逢寒食节，我都被困在异地，无所事事。想出门踏青却无处可去，只能空自思念家乡的山水。如今，我被阻隔无法回到朝廷，陪侍皇上参与内宴；远在他乡，只能遥遥回忆昔日在家堂侍奉母亲慈祥容颜的时光。感伤这动乱的时局，双眼泪水止不住地潺潺流下。
望江南古诗译文
微雨过后，庭院洁净，一尘不染。天上的牛郎织女即将在明日七夕相会，人间的月影也显得格外清澈明朗，真是不辜负这美好的时辰。在这祝寿的地方，缭绕的香烟雾气笼罩着如花般的人。月中玉兔早已捣成了千岁的仙药，桂树又生出一枝崭新的花叶，芬芳馥郁。喜悦祥瑞的气氛充满了整个深深的庭院。
虞美人古诗译文
去年大雪落满了京城的树木，望尽通往扬州的道路。今年在扬州看雪，人仿佛置身蓬莱仙境深处，却不知为何满怀忧愁。如今不再怨恨你耽误了我，只恨自己为何来得这么迟。平山堂下曾是我们一起嬉戏游玩的地方，如今只剩下那春日里翩翩起舞的杨柳，还依稀保留着往日风流的情态。
卜算子古诗译文
时节到了，菊花在杂乱的树丛中绽放，居处偏远，柴门内一片寂静。谁说村中缺少好客的友人？自有皎洁的明月和它清朗的影子作伴。广阔的天地，不过是一个暂时寄居的旅舍；往昔如梦的繁华，已懒得再去回想。有谁能知道我慵懒是真心的呢？我的心啊，早已如死灰般冷却。
如梦令古诗译文
谁能领悟芗林秋露的奥妙。它胜过诸天飘洒的花雨。不必再去寻觅曹溪禅宗的法脉，这其中自有一条玄妙的悟道之路。去参究吧。去体悟吧。每一滴（秋露）都要知道它落下的根源和归处。
点绛唇古诗译文
春天的浪涛中桃花绽放，（鲤鱼）从禹门三尺平处一跃而过。生与死皆不由他人主宰，蜕变飞升的主动权在于我自身。山峦之上南云涌起，北边的雨声与之相和。你可曾明白？那点点雨滴真实不虚，但何曾真正击破过那一方坚固的土石呢？
减字木兰花古诗译文
思念的厅堂里，醇香的美酒。斟满金杯，争相献上祝寿的酒。请记住这美好的年节时光。满头白发的夫妻二人，成双成对，一起唱起旧时的词曲。莫要感叹秋天已晚。看那十月小阳春里，黄色的菊花正灿烂绽放。折下一枝菊花来。愿那朝廷的封诰文书和这金黄的菊花，一同盛开。
满庭芳古诗译文
小小的阁楼里藏蓄着春光，闲静的窗户仿佛锁住了白昼，华丽的厅堂显得无比幽深。印有篆文的盘香已经烧尽，日影移下了帘钩。自己亲手栽种的江边梅树格外美好，又何必一定要临水或登楼去观赏远方呢？没有人来造访，这份寂静寥落的心情，真像当年何逊在扬州一样。 我向来知道梅花以风韵胜出，却难以忍受雨...
点绛唇古诗译文
燕子在高高的风中穿行，小小的桃树枝头开满了无数花朵。在杂乱溪流的深处，满地都是飘落的花瓣，如同下了一场红色的雨。这景象唤来了春天，如今却又在送春天归去。心中全无情绪，思绪纷乱。就像那前度刘郎，只能空空地记得当初来时的道路。
渔家傲古诗译文
月色昏暗，天气寒冷，花朵也仿佛要沉沉睡去。将灯盏移动，花的影子便落在了清澈的酒杯之中。这举动仿佛唤醒了那娇艳的红花与明丽的绿叶。它们好似有情意，那嫣然一笑的美态，又有谁能真正领会呢？ 露水打湿了柔嫩的枝条，红色的花瓣被压得低垂到地面。那含羞的模样，好似替人默默垂泪。特意吹起的西风...
感皇恩古诗译文
一个小小的园子，占地两三亩。花木翠竹随着地势自然点缀。木槿篱笆，茅草小屋，便有了山野人家的风味。闲暇时在池边饮酒，在林中醉卧。这一切都是为了自己，心中没有烦扰。美好的风景争相前来，仿佛在参与一场游戏。生活称心如意，余下的人生还能活多少年？谁说神仙洞府，一定在尘世之外呢？