满庭芳古诗译文
雨水送来了清凉，风将乌云吹散，傍晚的天空辽阔如千顷澄澈的玻璃。明月依旧，只是比往常出海稍晚了一些。月中的玉兔，细细的秋毫仿佛都清晰可数，疏星之外，乌鹊向南飞去。今晚是什么日子？空自举起大白酒杯，这一腔欢笑，能与谁人共持？亲友团聚，露天而坐，云鬓沾着香雾，玉臂映着清辉。任凭短须的儿...
译文诗词鉴赏 - 第854页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第854页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
霜天晓角古诗译文
拂晓的寒风掀动着帷帐。枕上依稀听见远处号角声断断续续。清寒的月光透过窗棂，映出孤独的身影，金猊香炉已经冷却，翠绿的衾被也显得单薄。旧时的遗憾无处安放，新添的愁绪却又涌上心头。夜夜在这悲凉的胡笳声里，伴随着灯花，一同落下泪珠。
忆秦娥古诗译文
新年新月，弯弯如钩，清冷似玉，挂在夜空。那弯弯的新月啊，像极了女子小巧的凤鞋，又好似她蹙起的翠眉。街头巷尾，女子们头戴闹蛾、雪柳，盛装打扮；烛龙灯、火树银花，竞相追逐，热闹非凡。人们争相追逐着这元宵灯火。都说元宵十五的灯好，我却说，不如这初六的夜晚。
江城子古诗译文
当年我提笔登上词坛，精心雕琢着美玉般的文字，笔下涌现出壮阔的波澜。像晁错、董仲舒那样的声名，一日之间传遍了人间。为何事要劳烦你这骐骥般的才俊，远赴梅岭之外，在砚台旁边辛劳？主帅与你倾盖相交，相谈甚欢。酒杯宽慰着离情，话语间却难舍分离。只担心明天清晨，江边就会扬起你远行的船帆。暂且...
念奴娇古诗译文
银河璀璨明亮，清澈的露水正从仙人承露盘上滴落，尘埃散尽，天空如幕布般洁净。碧玉般的桂树枝叶繁茂，花朵万朵，偏偏最适合生长在水村山郭之间。巧妙地酝酿着檀木般的芳香，密密地包裹着金色的粟米（桂花），只等待清秋时节的到来尽情绽放。春天盛开的桃花李花，自然应当被冷落在一旁，束之高阁了。好...
临江仙古诗译文
曾经在泗水之滨像玉一般浮沉，也曾在十二峰前停留。飞来时藓苔密布尚如拳石大小，云气郁勃从山峦间升腾而出，是谁精巧雕刻了这般模样。提着酒器凭栏远眺胜景，老夫我也自颓然陶醉。坐着疑心那霭霭云气直上瑶天。已是化作解旱的甘霖，却放那老龙安然闲眠。
朝中措古诗译文
骑着马儿，佩戴着饰物，扬鞭行进在玉霄峰之东。手持符节，沿途分发布施与粮食。官邸中早已聚集了众多才俊，一同策马，如春风般同行。西瓯是曾经治理过的地方，棠树的树荫繁茂秀美，孩童们骑着竹马前来迎逢。正准备前往金殿任职，如同仙班中，与夔龙这样的贤臣为伴。
永遇乐古诗译文
微风褪去了梅花柔嫩的花瓣，雨水滋润后枝头繁密的青实，又已长得如豆子一般大小。玉石般的果核刚刚成形，红润的外皮颜色尚浅，牙齿轻咬，微酸的滋味在口中微微渗透。低矮的粉墙边，佳人忽然看见这梅子，不顾露水沾湿了衣襟与袖口。折下一枝梅，还未来得及插上发钗，应是将它拿在手中不停搓转，频频闻嗅...
秦楼月古诗译文
天上的云层层叠叠未曾舒卷。想要排解愁绪，切莫放下手中的酒杯，让金杯中的酒浅浅的。金杯中的酒浅浅的。那些新颖的词句、华丽的辞藻，正等着人去裁剪修饰。酒意正酣时，思绪飘向高远的天际，与天同远。迎着风，提起笔，头上戴着纶巾，伫立岸边。戴着纶巾伫立岸边。诗作完成，转身归去，只余下寒冷的夜...
醉蓬莱古诗译文
面对着卧在雨中的黄色芦苇，秋空中横掠而过的苍茫大雁，江天一片重阳景色。千年前的陶渊明，确实是风雅名流中的魁首。当年他绕篱吟咏菊花，送酒的王白衣如今在哪里，谁还能与他匹配呢？在蓝田清澈的水边游览，在龙山盛大的集会上，恍惚间一切依旧如从前。茱萸果实嫩红，菊花团簇残留着余香，都交付给美...
卜算子古诗译文
手托着脸颊欣赏西湖的美景，多次面对着头戴纶巾的友人。 我们在江上相聚，沉醉于万山丛中，转眼间六度春秋已经更替。 你高歌吟唱，我自当应和酬答；我若醉倒，你且莫要管我。 待到明日酒醒之时，我便驾着小舟东去，切莫辜负了大雁传来的书信。
水调歌头古诗译文
闰余有什么好的呢？一年竟有两个中秋佳节。 曾经在滕王高阁酣饮沉醉，只见月光涌动，大江奔流。 今夜身处钓龙台上，还像当年逢闰月那样，记得那些出游时写下的佳句。 一边看山一边赏月，登了高阁又登高楼。 离别太久远，古往今来的憾恨，正如那刀头的环（喻指还乡）。 年老之后，常常是在清梦中，...
蝶恋花古诗译文
层层叠叠的青山连绵不绝，江水如一条白线穿流其间。 十里乡村人家，道路蜿蜒环绕着南台而去。 榕树叶落满江畔，白鹭在江面上翩然飞舞。 黄昏时分，细雨飘洒，稀疏的竹帘半卷着。 楼阁高耸入云，仿佛离天只有一尺五寸。 荷花的香气伴着清风，缓缓吹散夏日的闷热。 我这老头子啊，人间竟没有个合适...
水龙吟古诗译文
造化之功将百花精心收拾打扮，如凝脂点酥、剪彩为花，迎接春天的禊祭。江山如画的影子里，泰阶星汇聚，重新追寻那古雅的意趣。弯曲的溪流漂浮着酒杯，傍晚的林间摆设宴席，就在那竹丛边、花树外。请让飞舞的花瓣铺满大地，繁茂的枝条遮住日光，游丝飘荡，拴住了羲和的车驾。白云因羞于比试清歌而自行停...
好事近古诗译文
曲江池畔杨柳依依，曾记得那个美好的夜晚，我们在彩舟上共度良宵。像做了一个楚阳台上的残梦，如同行云流水一般了无痕迹。青山连绵不断，江水悠悠远去，到哪里去询问你的消息呢？又是一年的暮春时节，我独自倚着东风，默默地站立。
浣溪沙古诗译文
她那明艳动人的春光般美丽的姿容映入眼帘。 她手捧金杯，劝人饮酒，缓缓地唱起歌来。 禁不住泪水沾湿了带有香气的罗帕。 像傍晚的雨、清晨的云一样，美好的相见总是太少； 又如落花随水流去，人生中的别离却总是太多。 这寸寸柔肠，又如何能承受得住这般深切的离愁别恨呢？
感皇恩古诗译文
西阁中夜晚刚刚泛起寒意，香炉里的烟雾轻柔地袅袅升腾。竹枕、绸被、素屏风，卧具简单而雅致。刚进入片刻清梦，却又被木鱼声惊醒。窗外半轮残月洒下淡淡光影，天色将明。虚幻的境界来来去去，纷乱而嘈杂。追忆平生往事，不禁发出孤独的笑。壮志豪情都已消散，尽付与那凋败的荷花和枯萎的衰草。在这其中...
好事近古诗译文
春光浓郁好似杯中美酒，醉得那海棠花绵软无力。是谁染出了这如玉的肌肤和丰满的红润脸庞，调成了这般胭脂的颜色？送春归去的风雨最是无情，吹残了花朵也着实堪怜可惜。不如暂且将花儿留住，唤来年轻的歌女，拍着手儿唱一曲惜春的乐府。
渔家傲古诗译文
夜色漆黑，波涛翻滚，江面浩渺无边。一叶扁舟系在垂杨的枝梢上。渔网横跨江面，灯火闪烁，热闹非凡。红色的火光映照在水面，分明是赤壁之景，仿佛惊回了昔日战船的棹影。风平浪静，云彩收尽，天空如洗过一般清澈。梦中恍惚觉得自己置身于三山仙岛。这浮世间的功名利禄何时才能了却？不如就此醉倒。船楼...
采桑子古诗译文
骤雨初歇，跳动的雨珠渐渐平息，微风初静，我倚靠在虚空的阑干旁。那传说中的仙境绛阙清都，原来只在仙人碧玉壶中的洞天世界。真想唤醒九原之下的王维，请他以此景画作新图。画中应是十里荷花盛开，如同皇帝赐予贺知章的鉴湖那般风光旖旎。