虞美人古诗译文
东君（春神）已让美好的时光变得娇媚动人，却仍未让百花完全满足芬芳的心意。靠近居所，我被荼䕷花倾倒折服，它的花朵如十万颗宝珠与璎珞，随风低垂摇曳。成双的翠玉般叶片呈献祥瑞，花前畅饮，醉卧十日。今年的好花究竟为谁而开？想折一枝寄赠，却无处寻觅那阳台（指所思慕的人或理想的寄托之处）。
译文诗词鉴赏 - 第851页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第851页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
卜算子古诗译文
浅黄与深黄的色彩淡雅相宜，它在秋雨中顾盼着自己的影子。 碧绿的衣带如同皱起的笋尖指痕，却无法盛装美酒芬芳。 不要唱那古老的《阳关三叠》，仿佛会把无尽的相思铸成离愁。 忽然想起铜盘上的露水已经干涸，愁绪正凝结在那一往情深的倾心之处。
霜叶飞古诗译文
绣花的屏帷打开了。惊醒诗梦的，是娇啼的黄莺，划破了春日的寂静。她轻轻将记下的曲谱，转成清丽圆润的歌声，正绕梁不绝，回旋于画梁之间。看那窗帖之上，是淡淡描画的蛾眉。不知道这眉头，能凝聚多少忧愁。可叹我客居他乡，满心凄凉，还记得当年的高雅音韵，那时她低声吟唱，多么美好。如今都是流落异...
甘州古诗译文
还记得那天风习习，我身佩飞霞玉佩，在繁花深处为你评曲顾盼。怎奈我如同司马相如那般厌倦了情致，又像杜甫那样为愁苦所困，还在叹息着身世飘零。短暂的梦境恍然间分不清今夕是何夕，十年来对故国的那份心依旧不改。回头看那幽深的小径，青松翠竹已成荫。不恨那片孤帆漂向南方水滨，只恨无人与我一同剪...
浪淘沙古诗译文
离别容易，相见却如此艰难。你我隔着万水千山。就像参星与商星，在暮云笼罩的烟树间遥望难聚。料想在那遥远的凤凰城里，你夜夜梦回，骑着马儿归返我的身边。杨柳轻拂的楼阁上，我终日清闲无事。遍倚栏杆，望眼欲穿。东风微寒，细雨绵绵。桃花已经落尽，再无可落，只剩下这无尽的春寒料峭，将人笼罩。
卜算子古诗译文
我从河南来到这里，你却向着河的西边离去。客居异乡相逢的时间只有短短片刻，我实在没有办法将你挽留住。无论是离去还是留下，都由你自己决定，请你不要把眉头紧紧皱起。怎么才能得到一把并州制造的锋利剪刀，用来剪断这缠人心绪的相思之路啊。
柳梢青古诗译文
青鸟已向西方沉落，彩鸾亦朝北飞去，清冷的月光洒在河桥之上。梦中的往事已然荒凉，垂杨悄悄老去，令人几度黯然销魂。云边传来的音信渺茫遥远。这悲凉的楚辞，又凭谁为我招魂？万千叠积的哀愁，伴着西风中横笛的呜咽，吹落了寒冷的江潮。
清平乐古诗译文
锦官城的春天拂晓时分，园林小路早已芳菲满目，春意盎然。难道是居住在浣花溪畔的杜陵人（杜甫）心境未老？每日沉溺于美酒与繁花之中，为其沉醉，为其痴迷。归来时，鞍马困顿，斜倚着未消的酒意酣然入梦。醒来后，诗情不减，又有新作吟成。人与那盛开的杏花一同沉醉在春风里，一路听闻黄莺婉转啼鸣。
糖多令古诗译文
绵绵春雨落满了江城。水边的沙洲因春水涨起而显得生机勃勃。更让人悲伤的是这久久的阴雨，如同春日的病酒一般，令人沉沉迷醉。还好上天也有另一种富贵气象，夜晚下雨，早晨便放晴了。年少时总爱在元宵佳节看灯。如今老了，依旧惦念着那份旧情。即便没有灯火，心中也是情意盈盈，温润自足。说起春日的景...
双调望江南古诗译文
又增添了一岁，却减少了一分愁眉不展的心情。 倘若等到一生中男婚女嫁之事全部完成，再去深山采药修道，那恐怕还得再等上十年，为时已晚。 所幸婚嫁之事如今已经随时（或译为“已然顺应时机/完成”）了。东邻的那户人家，已经摆上俎豆等祭器，看着儿孙嬉戏玩耍。 庆幸自己年轻时已然参加过科举考试...
望江南古诗译文
日日夜夜，那巫山云雨的情景究竟如何呢？ 阳光透过花格窗棂，映照着窗前几株小小的梅花； 微雪夹杂着寒风细雨，洒在稀疏的柳枝上。 这时，有人迎着初晴的晚景，唱起了悠扬的歌。
摸鱼儿古诗译文
过了重阳佳节，晚秋的香气依然能够耐得住，江城的风露初次带来了峭寒。 梅花已经绽放，似乎在巡檐含笑，春天悄然来临，枝头绽开了几朵小红梅。 寒冷为何来得如此之早。 正看见帘幕卷起如苍云，一片祥和之气中生出了灵芝仙草。 香炉上雕刻的金龙盘绕，篆字般的青烟袅袅升起。 欣喜的是人民喜乐、年...
小重山古诗译文
青松是我交心的朋友，绿竹是我相邻的知己。 横斜的枝条依傍着清瘦的水面，在月色朦胧的黄昏时分。 冲透严寒的幽香，直飘入山岭的云端。 这清雅到极致的气息，恰如人的品格一般高洁。 吟成好诗句，浑然不见雕琢的痕迹。 门前没有庸俗的客人来访，连门闩也无需关闭。 暂且以这诗骚情致，答谢花神的...
满江红古诗译文
细小的玉屑如同飞洒的六角冰花，真堪称道，是那水神冯夷在铺陈展布。空中几度，呆滞的寒云凝结聚集，狂风又将其掀起狂舞。点点抛洒下的珍珠般的雪粒，纤细断续如丝线般垂落的雨滴。仿佛借来了银河之水，剪裁雕刻出六瓣雪花飘落，上天也应允了这美景。水面茫茫一片，斜斜的小桥横跨渡口。烟雾淡淡，笼罩...
法曲献仙音古诗译文
寒风拍击着水面，波光惊起层层涟漪，零落的秋露让人感到秋意已浓。江上已是绿叶凋零、红花衰败的景象。荷花艳丽的姿态如同潮水般涌来的晨妆，淡雅的花瓣凝聚着冰清玉洁的面容。翠绿的池水中，荷花翻动着别样的花浪。斜阳里飘过几阵细雨，花瓣上如绡纱般的粉痕带着清冷，像是啼哭后的泪痕。花儿仿佛互相...
水龙吟古诗译文
几番时局大事重新论及，在座诸位共同惋惜这西下的斜阳。今日折柳送别，东风中送别远行客，你求取功名的日子近了。仿佛约住了纷飞的落花，暂时留住栖息的燕子，更倾诉着深情的话语。试问经过千牙门阙，一封入朝的奏疏，忠孝之事，都应该一一书写。听说你在兰台清静闲暇。像当年范蠡载着鸱夷，泛舟于烟波...
瑞鹤仙古诗译文
辘轳转动，春天又回来了。还记得在江边凭靠着大雁，飞快地填写新词。乘着木筏直上银河。想必你的车马才踏上京华的道路，那里正是红尘绵软、春意融融的时候。什么时候皇帝才能赐见？更漏声缓缓移动，深宫夜半，我依然无眠。试问故乡的莼羹鲈脍，已经过了几个秋风？却未觉得岁月已经迟晚。一片丹心，满头...
浣溪沙古诗译文
夜晚带着醉意，赏玩着陶渊明采菊东篱的画图。宿醉未醒，清晨扶晓而起，又见那盛满清水的玉壶。秋日的菊花香气留存，陪伴着身为县宰的你（如双凫）。连日里酒杯（金凿落）中满浮着美酒，明年此时，想必皇上会恩赐你玉茱萸。更有那升迁的诏书（除书）即将送达你的手中[citation:1][cita...
水调歌头古诗译文
急雨为我送行，我执剑渡过长长的淮河。 西风呼啸咄咄逼人，却吹不散满天的阴霾。 此时正是橙子泛黄的秋季，天气却已如早春梅花将开时那般寒冷。 我老头儿尚且顽强忍耐，随从的马匹却已疲惫力衰。 可叹我这一生，总是身在异乡为客，足迹遍布天涯。 曾经见过的飞鸢，为何今日又在我眼前出现？ 回头...
满江红古诗译文
问海棠花，是谁对你如此留恋，还未让花瓣飘零坠地。你真是美好啊，标格风韵独特，可与梅花结为伴侣，同李花并立。因怕寒冷，想用苏幕为你遮护；又怕你受惊，莫要把金铃系在枝上。遥望那铜梁、玉垒山，正是春深时节，可惜这花儿却空自美丽。不是用脂粉来修饰，而是肌肤天生细腻；不是涂抹了胭脂，而自然...