次韵七夕古诗译文
弄巧不成反而显得更加笨拙，本求合欢带来的愁苦却更加多。 擘金为誓的盟约深似海，搔首踟蹰泪水流成了河。 天道的运行真像旋转的磨盘，人生特别像那飞逝的织梭。 身闲无事时凉月正好，且让我们沉醉在这无何有之乡吧。
译文诗词鉴赏 - 第840页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第840页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
次韵·零古诗译文
书册原本就不是我这个幕府小官所擅长的东西，是这美好的江山景色牵惹、引领着我这老夫前来。大致将眼前的秋色风光分一点纳入我的吟咏诗卷之中，却又因此耽误了穿着蓑衣去春日的钓台垂钓。想要努力抓住时机，人生却常常坎坷不顺；对于外物没有刻意追求的心念，也就不必去惊奇猜疑。居住在幽静的地方，也...
次知县兄曹娥渡句古诗译文
自从断绝了与亲友的书信往来（双鱼代指书信），我便满怀愁绪地登上那古老的桧亭。天边离散的云朵仿佛懂得我心中的愁绪，流逝的江水则如同我逝去的年华。抚育着年幼的孩子，我已满头白发；逢人相遇，却得不到他们青眼相待（不被尊重或赏识）。我并非贪生怕死，只是感慨时至晚年仍无所成，没有地方可以学...
次折仲古游浔州桂园韵古诗译文
带着家中的鸡犬和满船的图书，我（诗人）亲自荡桨，小儿在船尾扶着船舵。船行至浔江，仿佛一击船桨，船便在此生根，不愿离去，梦中我似乎已从湖南出发，向着长江之东前进。我深知越地（广西一带）的风俗人情虽然好客，但我的性情却与这里格格不入，如同水火。是谁招唤我来这里，让我写下这旅途的愁绪？...
次张亚夫喜雨古诗译文
汴京的宫殿已长满禾黍，宫苑废墟一片荒凉，秋风穿过门上金兽镂刻的铺首，带来阵阵寒意。百年来民族大义被冷漠如铁，人们却在西湖边骑着骏马，垫着狨毛丝鞍嬉游。灭亡秦国的一定是楚地的三户人家，何况现在南北都是大宋的疆土。像祖逖那样英姿勃发的将领，威严名声如迅雷，恩惠如雨露。山东的村落恢复了...
村居即景古诗译文
山坡田野间草木茂盛，碧色连天，一望无际的河水涨得满满的，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫着。乡村的四月正是最忙的时候，几乎没有闲着的的人。他们才刚刚结束了养蚕采桑的活计，又要忙着去田里插秧了。
村居书事四首·一古诗译文
刚受戒剃度的年轻僧人，头顶还留着新剃的青痕，整个村子的人都聚集过来听他讲说《法华经》。人们哪里知道，世间还有那种神通广大的高僧（弥天释），能够让成千上万的僧众如云朵般聚集，恭敬地坐在他座下聆听佛法。
捣练子 密州李节副求拄杖古诗译文
这灵寿木做成的拐杖啊，要寄给谁呢？是寄给密州李节副，愿他能凭借此杖拨开红尘俗世的纷扰。用它来剔开道途的阻碍，远离苦难的深渊。常常携带手持此杖，以它为亲近的伴侣。从而降服内心的杂念（心猿意马），调和神气，最终能挑出一个圆满的相状，显现出人的本来真性。
捣练子 华州王待诏乞词古诗译文
有一位姓王的待诏，擅长为人物传神写照（指画像）。平日里，他的心思都放在了他人身上。因此常常忘记了自己的存在。如果能够省悟觉察到这一点，就能超脱迷惘。达到逍遥自在、胸襟坦荡的境界。享受清闲的快乐，才能领悟到真正的道义。
悼阿驹七首古诗译文
我年事已高，正期望你能振兴宗族，因此对你的爱怜与对其他孩子不同。哪里知道你这世间稀有的、如同千金之子般的贵子，最终却只像一场空花幻象，白白地赚取了我这老翁的眼泪与悲伤。
悼祭酒徐仁伯古诗译文
我们曾一同到翘材馆坦诚交谈，分别才过了两夜，便惊闻你去世的讣告。这种事纵然等上百世，也没有比今日更让我痛心的，半年之内竟痛失三位贤良之才。你在朝堂之上，品行清正廉明到了极致，人们都说你就像那弓弦一样刚直。我们曾一起将奏章呈递给寥阳殿，如今想来，你的一腔精忠也许并未被九泉阻隔，依然...
悼白云古诗译文
在这浑浊的世间，许多所谓的儒士不过是浪得虚名，而先生的清高隐逸之风，在当今之世堪称第一。你为典籍作注，已经阐发了程朱理学的精粹；你讲论道学，再次彰显了孔孟之道的本心。你的存在，使白日的山林增添了气象；你的言论，如清风般吹拂江海，振响了稀世的音律。如今你这颗少微星一旦陨落，天空为之...
悼天童晦岩和尚古诗译文
在世间的恩怨纠葛尚未彻底分明之时，故人已去，再也无法见到昔日的那位老友了。那明亮皎洁的月光，依然映照在宿鹭亭前的湖面之上，又怎么忍心再目睹那瑟瑟西风，无情地吹打着水面上孤独的白苹呢？
得王介甫常州书古诗译文
斜封着一幅竹膜纸，上面写着十七行字。字体像瘦硬的荆棘攒聚着黑刺，文采却像温润的美玉放射着虹光。分别时正是春风吹落榆荚的时节，到现在已经变成了蒹葭苍苍的白霜时节。你在路途中与弟弟侍奉双亲很快乐，之后我们各自失去了孩子心怀悲伤。你到常州上任后事务纷繁杂乱，前任太守数次更易留下了许多弊...
得广州俸米供给麻券授家人古诗译文
陶潜为了生计去谋求五斗米的俸禄，王绩也只为求得能酿三升美酒的粮食。（我如今也是如此，做官得来的俸米，仅够家人糊口。）但那种酒足饭饱的日子其实没过多久，就已经被官场的奔波劳碌折腾得疲惫不堪了。（尽管如此，）现在还是必须用这些俸米来养活你们（家人），还不能够功成身退，过那种高枕无忧的...
崔绵谷共赋亭次韵古诗译文
您有着崔秋浦那般从容的风度，又拥有郑子真那样的清高声名。因为公务清闲不多，所以从不厌倦客人频繁来访。竹林深处，酒杯和酒筹交错密集，气氛热烈；花丛旁边，新踩出的木屐齿痕清晰可见。是谁拍着栏杆吟哦出这美妙的诗句，竟像是唤醒了那掌管山林的神灵。[citation:1][citation...
大行皇帝挽诗六首·四古诗译文
很是奇怪旄头星出现异常（预示战乱），皇帝的容颜何曾有过愉悦安详？那些不善的话语传入圣明的耳中，蛮夷的侵扰让圣君愁眉不展（如同愁云笼罩在尧眉之上）。黄河难道没有澄清的日子？上天难道就没有崩塌毁坏的时光？如今继位的新君继承了先帝（如大禹般）的大业，我们这些前朝遗老，既为新皇登基而喜，...
大晟府拟撰释奠十四首·十三古诗译文
圣人之道之所以能够兴盛，是由于伟大的宣圣（孔子）。 只有公正的传承，人们才知道趋向正道。 振兴乡学于堂上，情感与文采名副其实。 万年承受美好的福运，啊，这是上天的旨意。
大晟府拟撰释奠十四首·十二古诗译文
自从人类诞生以来，谁能达到如此完美的盛况？唯有后稷这位神明般的先祖，其功德超越了前代的圣王。进献的谷物祭品已经准备齐全，礼仪仪容也十分相称得当。黍米稷米本身不能发出声音，只有诚敬之心才能被神明所听闻。
大中祥符五岳加帝号祭告八首·七古诗译文
仰望那雄伟的太华山，它奠定一方，镇守西疆。帝王封号的典册恭敬承受，威严的等级因此更加崇高。上公（指主祭者）完备地奉行礼仪，祭祀宗庙，敬献诚信。祈求福祉广布万邦，永远匹配大地（坤）顺应天道（顺，即顺承天道）的德行。