得广州俸米供给麻券授家人古诗译文

陶潜为了生计去谋求五斗米的俸禄，王绩也只为求得能酿三升美酒的粮食。（我如今也是如此，做官得来的俸米，仅够家人糊口。）但那种酒足饭饱的日子其实没过多久，就已经被官场的奔波劳碌折腾得疲惫不堪了。（尽管如此，）现在还是必须用这些俸米来养活你们（家人），还不能够功成身退，过那种高枕无忧的隐居生活。只要有东西能供给基本的饥渴需求，想要辞官归隐，难道还会做不到吗？