草古诗译文
细草柔嫩如垂下的丝线，又如茵席般柔软铺展，古老的河岸上丛生的绿草映带着清晨的痕迹。它们仿佛懂得人间憾事，含情脉脉地置身于迷蒙的烟雾雨露之中，随意生长在空地之间，与兰草、荪草交织在一起。碧绿的草色铺开，如同春色围住了荒凉的寺庙；远处的草色衬着斜阳，一直连接到垂钓的村落。水波翻涌的别...
译文诗词鉴赏 - 第791页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第791页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
曹使君舍夜饮归步月出城色山色如画作诗一首古诗译文
西曹官员满百位，依次听闻声名传，东阁敞开延揽士子，气氛和暖如春天。 我这如同鸡肋般的微躯，上天使我辞去那怒臂当车般的争端；您如牛心炙一般款待我，用以安慰那些谗言诽谤。 酒后的红晕将要消退，微风吹拂着脸颊；青翠的山色迎接我归来，月光洒满全身。 步入柏树阴影之下，清凉的夜色显得急促；...
曹承制知永康军古诗译文
骑着配有黄金马笼头的青白色骏马，年轻轻的就做了蜀地的守官。蜀城临近古老的岷江，正处在江岸的渡口旁边。离岸口不远处有李冰开凿的离堆（古代水利工程遗迹），它的功用确实能长久存在。这个工程既避免了沫水（指大渡河，此处泛指水患）带来的灾害，又可以用来灌溉农田。因为这给百姓带来极大的益处，...
沧浪亭怀贯之古诗译文
在沧浪亭中独自漫步，心情却并不舒畅，姑且登上高台，向四方眺望。秋天的景色侵入树林，红叶在暮色中显得黯淡；日光穿过竹林，翠绿的竹子显得更加玲珑可爱。昔日一同饮酒的朋友像风前的燕子一样飘零离散，诗社的同仁也如秋霜后的梧桐般凋零殆尽。你虽然暂时来到这里，却又径直离开（一说“径往”指径直...
沧浪静吟古诗译文
独自绕着空寂的亭子，踏过石桥， 这清幽宁静中的情味，世间再也找不到第二处。 山间的蝉带着鸣响穿过稀疏的窗格， 野生的藤蔓盘曲着青翠的颜色伸入破旧的窗户。 伯夷、叔齐生在周朝盛世却还是饿死在首阳山， 三闾大夫屈原遭遇放逐便自沉汨罗江。 我如今能够吃饱睡足，在高枕安卧之外， 唯一遗憾...
蚕作茧古诗译文
老蚕将要作茧的时候，吐出的丝洁净而又美好。它层层叠叠、周密细致地把自己变化其中，任凭人们去选择、取用。有的丝被织成了机中的绢帛，有的丝被做成了琴上的丝弦。琴弦用来调和音律，绢帛用来制作寒衣。不能说蚕丝的功劳不大，但是它的用途难道没有高下偏正之分吗？写下这首诗寄给养蚕的姑娘，你们的...
采桑子·一番海角凄凉梦古诗译文
在偏远的海角做了一个凄凉悲惨的梦，梦中竟然回到了京都长安。那翠绿色的帐幔、犀角装饰的帘子，依然如故。屏风上斜曲的十二扇山水，还是旧时的模样。心爱的女子为我弹奏琴瑟，她微皱双眉，低垂着发髻，深情款款。一觉醒来，如同云彩消散、香气飘尽般虚幻。只听得风雨吹打着蛮荒之地的溪水，在半夜里带...
采桑子·烟笼淡月寒宵永古诗译文
淡淡的烟雾笼罩着朦胧的月亮，寒冷的冬夜显得如此漫长。帘幕和窗户边静悄悄的，没有声响。微微能闻到一阵清香。原来是庭院中，有几朵梅花悄然开放。裹着被子，斜靠着枕头，却久久难以入睡。这时，山寺里传来了清晨的钟声。遥远的天空中传来大雁的鸣叫。而我的家乡，就在那重重青山之外，万里之遥的地方...
采桑子·山侗舍俗投玄趣古诗译文
我马钰舍弃尘世、投身玄门道趣，由此结下真正的善缘。深深感谢师父的指点与恩情。从此便做一个逍遥自在、无拘无束的人。我今日立誓绝不东归回乡，宁愿身死在陕西这片土地。即便死后骸骨化为尘土，也绝不归葬于家乡海滨，让儿孙祭奠。
采杞古诗译文
谁说岸边没有枸杞树，它的枝条是那么长啊。 谁说枸杞树不结果实，它的果实挂满枝头，色泽鲜艳啊。 我去采摘那枸杞啊，一会儿衣襟就装得满满的了。 去掉那有刺的枝条和被虫蛀的坏果，用这些好果子来酿造这美酒。 正是这适宜酿造的美酒，我来舀取，我来灌注。 我饮用这酒，它对我有所助益，用它来滋...
采菱古诗译文
采摘菱角时牵扯藤蔓、攀折花朵，妨碍了钓鱼的小艇。船儿在霅溪旁的水面上悠然漂荡，激起如锦缎般绚丽的细浪。如果不把它们当作食物烹煮，仅仅采摘那清幽的芳香，也足以让人回味深长。
采茶歌（一作紫笋茶歌）古诗译文
天柱山上散发着香气的嫩芽带着露水被采摘下来，精心研磨后穿在荻篾上晾晒。太守怜惜我的才华，将这珍贵的茶叶寄给山野中的我，家中的小童将状如团月的茶饼碾碎。就着云彩与山泉烹煮，兽炭的火光中仿佛有虬龙吐珠。看着天色渐明，鼎中茶汤翻滚的声音如同风雨声。苍翠的茶叶在沸水中沉浮，搅动时茶汤如天...
步花间-诉衷情古诗译文
带着几分醉意，脚步踉跄地漫步于花丛之间。微风吹过，佩玉珊珊作响，清脆悦耳。白天踏青游玩、身着红妆的人们已经散去，我无法忍受这漫长白日的清闲。纤细的手指，拨弄着小金环。她轻挽着如云的鬟发。一曲《水调》刚刚唱罢，两点春日的愁绪，却已先自凝结在眉间。
步步高古诗译文
初更时分，静心端坐，敞开衣襟。牢牢擒住心猿意马，如同上了枷锁。反复磨砺智慧的宝剑。六贼（指眼、耳、鼻、舌、身、意产生的欲望）和三尸（道教认为的三种毒虫或欲望化身）都奔忙不息。驱退各种心魔。困倦时就和衣而卧。醒来时只觉朦胧中似有清风送爽。恍然悟道，仿佛进入了世外桃源般的洞天福地。在...
不雨遣闷古诗译文
水池边的芹泥渐渐干涸，梁间的燕子想要衔泥捕虫也变得艰难。坐在绿窗下，心中涌起无限伤春的意绪，眼看着斜阳渐渐落尽，独自一人更长久地倚靠在栏杆旁。
不寐古诗译文
荒凉的庭院雨水多，秋草侵占了台阶。秋虫在低语，仿佛在诉说秋夜的深沉。草丛中的虫儿在暗处飞舞，翅膀发出窸窣的声响；银河高悬，星光映照，天色淡白。多愁善感的诗人因满怀心事而夜不能寐，只听老松在风中低吟，风声飒然作响。面对浩荡的山川，不知何时才能归去；暮色沉沉，夜空漫漫，白露已寒，秋意...
不寐古诗译文
千家万户的人们都已经盖着被子进入了梦乡，我却倚靠着梧桐木几辗转难眠，一直看到天上的星星（横参，指北斗星）横斜移动，夜色将尽。不知道自己身体已经衰弱多病，却白白被人怀疑是在苦苦地雕琢诗句。对于周朝汉朝以前的古书只能凭模糊的记忆来回想，对于天地宇宙之外的事情却还要勉强去思考探寻。或许...
不老吟古诗译文
人世间没有长生不老的道理，但太阳却有重新回到正南方（再次日中）的时候。说人不会衰老、长生不老，那必定是不可能有的；而太阳过了中午之后重新回到中天，按理推测应该是有这种情况的（或：这在哲理上是可以成立的）。
不解算四首古诗译文
仔细算来未必能得到那赌博中的最大胜算（卢枭），若不计算则又如同四壁萧然，一无所获。广阔的大道与天理同在，怎肯将前人留下的著作与粗陋的箪食瓢饮相混、自乱其心呢？
不见花古诗译文
想要赏花却没有办法让自己成为闲暇之身，在尘土飞扬的杭州城里，不知不觉又虚度了一个春天。没有看到花开也不必感到惆怅，因为花朵凋零飞落之时，反而能让人免于亲眼目睹美好事物逝去的愁苦。