齐天乐古诗译文
新春的烟气初升，花儿迷离如梦，仿佛是楚地山峰上残留的雨云刚刚收起。繁华的吴苑中人已归去，秦楼的燕子双栖，共同怜惜这漂泊天涯的旅居生活。游子的情怀最为凄苦。早春的绿意迷茫了渡口，纷乱的莎草长满了荒芜的园圃。几树梨花盛开，晚风吹落的花瓣，惊起了小洲上栖息的几只白鹭。落花随流水漂向远方...
译文诗词鉴赏 - 第768页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第768页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
满庭芳古诗译文
秋天来到了西边的郊野，此时的节律与夷则相对应，韩府的厅堂上风露清凉。昨夜，仿佛神仙洞府般的地方，传来了玉石碰撞的玎榼响声。朱红色的大门、银色的门环，打开了门锁。长庚星入梦，想来应是诞生了像星辰一样的郎君。到了生日这天，台阶前的蓂草刚好落下了五片叶子，亲朋好友们穿戴整齐，共同举杯祝...
江神子古诗译文
梦中，盛开的梅花伴我走过溪上的小桥。前方的路途是那样遥远。积雪刚刚开始融化。像这样天寒地冻的时节，诗人为诗情所瘦，感到百无聊赖。听见草堂里有人说话，询问之后才知道，再过几天就是我的生日了。云雾缭绕的山林深处，我独自清洗着舀酒的瓢。两鬓斑白稀疏，在早霞的映照下，脸上泛着酒后的红光。...
汉宫春古诗译文
我像那山涧中清瘦的云朵，与诗结下的盟约还未了结，又像那鸥鸟一般，在江湖之上自在漂浮。做这个小官不过是为了成仙罢了，内心并不受尘世琐事的驱遣。我高尚的情怀与超逸的风韵，自从东晋王羲之等名士在兰亭雅集之后，这世间恐怕就再也没有了。我计划着要画一幅画，画的是在剡溪乘着夜雪去访友的情景，...
沁园春古诗译文
黄莺带来了春天，杜鹃啼叫着要送春归去，可春天对于这些总像是毫不知情。可恨那杨花多事，杏花也显得无奈，它们一半伴随着我残余的梦境，一半招惹着晴日里游荡的游丝。我久久伫立，直到碧云散尽，看着寒冷的江水，天色将暮，最怕在燕子归来、临近清明的时候度过这孤独的时光。春天啊，你暂且停住脚步，...
大酺古诗译文
面对凝结如花的剑光，卷动似笳的落叶，天空清澈，尘埃不起，万物萧瑟。楼船催促着解开缆绳的地方，正是夕阳映照戈矛，西风中的军旗向西边高高矗立。如虎相战，如龙相争，人物已非，地域依旧，形势上昔日三国鼎立何其雄壮。刘景升如今在哪里？只惆怅我这婆娑无用之人，怎能担当荆州牧的重任。难道自古常...
沁园春古诗译文
与这雪山似有前缘，如今白发苍苍再次来到此地，相信这并非偶然。心中的惆怅与悲怆尚未洗尽，平定外敌的计策何在？英雄人物代代不绝，依赖蜀地多出贤才。几位年高望重的旧臣，胸中自有雄兵百万，奋力支撑危局，力挽狂澜，回转大河巨川。秋声静寂，我们一同在高楼上把酒临风，这已足够筹划边防守备之事。...
贺新凉古诗译文
可恨那又是一年的分别。此刻正在准备着，切开瓜果，插上竹枝，打算以此来酬答美好的七夕佳节。想必是人间的犁锄、机杼都疏懒了，所以上天派遣雷神阿香来加以折磨。一瞬间，就变成了细雨廉纤、凄切哀婉的样子。让那些空有金针红线、心灵手巧的女子们寂寞冷落，白白地吹着玉箫，让秦楼的月色都显得凄清断...
醉蓬莱古诗译文
试问那治守金城的方略大计，数十年来，有谁能够称道赞许？你的威名犹如当年使敌人畏惧的杜万福，连淮水之畔的花草树木都认识你。西顾天长，地处中原要冲，你如同顶天立地的巨大神鳌，镇守着这方土地。听说你在棋局边指挥若定，敌人闻风丧胆，即使是风声鹤唳，也让他们误以为是你的大军，胆战心惊。你有...
满江红古诗译文
想起儿时竹马之交的伙伴，平生志愿，原是一同归隐山林或建功立业。如今我们都老了，难道说是读书帽误了我的一生，让我空穿着这身戎装？收起那惊涛骇浪中与鲸鲵搏斗的雄心吧，放那飞禽走兽在山林中自由自在地欢乐。试问，还能像从前那样拔剑起舞、渡河北伐吗？您应该不会责怪我的冒昧吧。粗米可以充饥，...
沁园春古诗译文
站在北固山头的亭台上，自从南宋南渡以后，再也没有出现过像你这样的伟大人物。自从你从容地辅佐朝政，光辉地执掌监察大权，这些年来在朝廷内外，人们的目光都关注着你治理国家的才能。你使万千灶台升起炊烟，成千上万的漕船在雪浪中航行，亲手把江淮地区治理得像手掌一样平稳。你推行诗书教化，看到战...
沁园春古诗译文
极目远望，视线被长空阻断，手拍高楼的栏杆，兴致高涨，酒意正浓。想召唤一只小船，追随友人的华美车盖，共赏湘江秋菊，一同吟咏芙蓉。雁阵书写的“人”字沉入秋色，晚来的乌鸦在树林中喧闹，几阵萧瑟的秋风伴着秋雨。徒然凝神伫立，还不如化作一只仙鹤，随意地飞向东或西。可叹快乐的事难以遇到，愧对...
醉蓬莱古诗译文
追忆石湖居士范成大的佳句，那吟咏海棠的名篇，应是源自西蜀的灵秀。不料在这东州之地，也能见到花香如此芬芳、情致如此温婉的海棠。在汉竹光影之中，召公棠荫之下，想来清雅的欢愉尚不满足。暂且停下出行的仪仗，留下这酒樽与食案，等待着春风吹拂的乐曲。听说我家乡那位丹溪老子，藏书万卷、名满书堂...
水龙吟古诗译文
东南方天地间充盈的春气正当时，你便持着黄钺登上台斗这样的高位。天帝将救济时艰、使天下安定太平的重任，托付于你的手中。淮河沿岸的战火已经熄灭，未央宫中正举行祝捷的盛宴，胜利的消息在清朗的白天频频传颂。普天同庆太平盛世，朝野上下，逐渐又看到了往昔淳化年间、如今嘉祐年间的繁荣景象。史官...
贺新郎古诗译文
傍晚时分，船行打从西面的江渡口经过。抬头望去，只见浓烟密布的深处，严州城的鼓角之声清晰可闻。一路上，仿佛有无数珠玑般的优美诗句双手接住，顿觉自己的诗囊（奚囊）暴富起来。强载着满船的月色，空舟返回。劝你不必为百草凋零而忧愁，你看四周，自有擎天的巨柱（灵鳌柱）矗立着。古往今来，世事也...
西河古诗译文
这里是繁华的都市，东南地区的著名府地值得铭记。如同蓬莱仙山缥缈于十洲之中，城墙巍峨耸立。登高远眺，大江横亘眼前，远远地与无边无际的沧海相连。两岸群山苍翠，如壁而立。赤龙船、白鹞船争相系泊。扬帆起航，指顾之间便可抵达青州、齐州，气势比万千营垒还要雄壮。当年越国栖息、吴国称霸的往事已...
柳梢青古诗译文
平坦的绿野，古老的平泉，从古至今的人事变迁，都如同空中飘飞的柳絮一般虚幻。月光下的台榭，微风中的亭子，长满荷叶的水面，布满苔藓的石头，都在诉说着郑公家的往事。古老的梅树傍水而生，茶叶刚刚吐出嫩芽。人怎么能比得上他（指光阴/老梅）那般长久呢？纵有万般的思量，百年的生命终将断绝，最终...
朝中措古诗译文
我年事已高，但脚步还算轻快，不知不觉就走到了净凉亭。前些日子一直担忧雨水过多，所幸连日来天气晴朗，让人心生欢喜。姑且在这美景中寻觅欢乐，斟满翠绿色的酒杯，听着清脆嘹亮的金缕曲。更何况还有志同道合的朋友相伴，大家像竹林七贤一样吟诗作赋，像柳永、贺知章那样竞相唱和，妙句迭出。
念奴娇古诗译文
荷花天生具有美妙的资质，可笑那白居易，曾夸赞他的家妓小蛮和樊素。眼前万柄荷花高低错落，像展开的翠绿色扇子，仿佛是整队从西方而来的靓丽女子。它们不靠涂抹胭脂，也无需点染青碧，所喜爱的只是这幽静的水滨。这大约是那藐姑射山上的神仙，应该一同前来游玩居住的地方。任凭那些艳冶的歌妓和浓妆的...
天仙子古诗译文
百舌鸟啼叫告知春天已深，长亭短亭之路因春草萋萋而更显白昼漫长。家乡的方向令我肝肠寸断，我这漂泊在外想要归去的人，在风中短暂停留，在渡口等候船只。一夜之间，容颜因烦恼而消瘦。不必费心去思索宇宙间的闲事。你看那倦飞的鸟儿回归树林，漂浮的云朵返回山峦。自家的小园中自有四季常开的花卉，如...