满江红古诗译文
鉴赏全文
想起儿时竹马之交的伙伴,平生志愿,原是一同归隐山林或建功立业。如今我们都老了,难道说是读书帽误了我的一生,让我空穿着这身戎装?收起那惊涛骇浪中与鲸鲵搏斗的雄心吧,放那飞禽走兽在山林中自由自在地欢乐。试问,还能像从前那样拔剑起舞、渡河北伐吗?您应该不会责怪我的冒昧吧。
粗米可以充饥,衣服破旧也无妨。高粱可以酿酒,清茶胜过那浊酒。只愿身体长健,老天爷不会亏待我。白日闲暇时在竹院里静坐内观,夜晚在蒲团上打坐诵读《圆觉经》。但愿我这一生,无愧于北山的猿鹤、西湖的鹭鸥。
想起儿时竹马之交的伙伴,平生志愿,原是一同归隐山林或建功立业。如今我们都老了,难道说是读书帽误了我的一生,让我空穿着这身戎装?收起那惊涛骇浪中与鲸鲵搏斗的雄心吧,放那飞禽走兽在山林中自由自在地欢乐。试问,还能像从前那样拔剑起舞、渡河北伐吗?您应该不会责怪我的冒昧吧。
粗米可以充饥,衣服破旧也无妨。高粱可以酿酒,清茶胜过那浊酒。只愿身体长健,老天爷不会亏待我。白日闲暇时在竹院里静坐内观,夜晚在蒲团上打坐诵读《圆觉经》。但愿我这一生,无愧于北山的猿鹤、西湖的鹭鸥。