寒食日过荆山古诗译文
驿站山中虽然禁火， 岭上的树木却仿佛自生烟雾。 船桨划水的声音如同呜咽， 心中的悲哀不禁想要质问苍天。 哭泣是因为痛失亲人，而非像卞和那样为了献玉而泣， 流淌的眼泪比泉水还要汹涌。 眼前虽有像横刀切细的春鮆鱼这样的美味， 可哪还有心思去品尝这鲜美的食物呢？
译文诗词鉴赏 - 第711页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第711页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寒食日戏赠李侍御古诗译文
京城长安的十二条大街繁华如市，车马人流涌动，扬起的红尘仿佛将道路堵塞，难以通行。用来观赏花卉的骢马跑得汗水淋漓，可即便如此奔波，也没有地方能够看到盛开的鲜花。
寒食古诗译文
江南江北，到处是纷飞的纸钱，家家户户都在坟前祭拜先人。杜鹃鸟禁不住寒食时节的冷雨侵袭，在五更时分悲啼，那啼出的血仿佛染红了花枝。
寒食古诗译文
天气晴朗，明媚的寒食节是多么美好，春天的园圃里百花盛开。 五彩的绳索（指秋千）拂过花枝而去，轻盈的毽球飞过高阁又飞回来。 放声高歌，送走西沉的落日；缓缓饮酒，伴着余兴追逐着残留在杯中的酒意。 并非是因为没有蜡烛而罢饮，实在是被羁旅他乡的愁思所催促。
寒草古诗译文
原野上的枯草才刚由青转为枯萎，但在它枯萎的根部，早已孕育出新的绿色。由此我才知道天地化育的仁慈，谁说这深秋的风霜是严酷无情的呢？
寒江古诗译文
寒冷的江面令人不敢眺望，恐怕惊吓了你这位船中的旅客。 江上波涛汹涌没有停歇的时候，再加上这风雨交加的天气，不知还要持续几日。 世间之人大多畏惧冒险途中的艰难，唯独我庆幸自己能够身处这沉寂的氛围之中。 水中凶猛的蛟龙和鼍龙（扬子鳄）正为风浪而得意猖狂，南飞的大雁归期却显得万分急迫。...
寒夜宿张藻宅偶赋古诗译文
旅途中的人心绪不宁难以安睡，怀抱长剑在半夜里拔剑弹铗。月光映照下的开满花的树林一片洁白，秋霜凄冷，让绘有彩画的墙壁也透出寒意。淡淡的浮云飘向远方，仿佛载着孤独的梦，流逝的岁月就像这潺潺的流水，人生已然过半，所剩无多。想来此时你所在的平原馆舍，一定是草木茂盛，春意正浓吧。
宫漏出花迟诗古诗译文
皇宫禁内，时间仿佛随着漏壶的滴水声缓慢流淌，深邃的宫苑中盛开着明艳灼人的花朵。繁茂的花枝开得正满，那清雅的花韵却似乎迟迟才飘散出来。静静地拂过繁密红艳的花瓣，微风轻微地穿梭在翠绿的倾斜叶片之间。隐约间惊动了昨夜栖息的蝴蝶，清冷的气氛惊起了清晨的乌鸦。细细的花香追逐着飘离栏杆，轻轻...
客舍春暮古诗译文
酒醒之后，我闲坐着写下这首送别春天的诗。窗外细雨蒙蒙，枝头尚有一枝残花在风中摇曳。不要向着遥远的天涯去寻觅芳草，因为那游子的愁绪，比去年此时还要多。
宝月法喜堂古诗译文
年少时稍微领悟了佛法，因此传下了“法喜”这个名字。他对待别人没有厚此薄彼的区别，所交好的知己全都是英雄豪杰。药炉在清晨的房中散发着温暖，棋盘旁夜晚的烛火明亮闪烁。他的性情怀抱原本就自得其所，并不需要因为厌倦世俗的应酬而拒绝与人交往。
定风波 次高左藏使君韵古诗译文
黔中地区阴雨连绵，仿佛天幕漏了个窟窿，遍地是水。整日困守在屋内，像置身于一艘随时可能倾覆的破船之中。等到重阳佳节时，天空居然放晴了。在这鬼门关外的蜀江岸边，众人相邀催杯畅饮，一醉方休。不要笑话我虽然年老，却依然气度傲岸、意气风发。请看，有几个人能像这样，将黄菊插在白发苍苍的头顶，...
定光梅开仆以病未能往观亦缘此辞闾丘之约今古诗译文
七里之外的梅花自成一处村落，在县城的楼阁上极目远望，只见暮色深沉、云霭重重。那如玉的美人为了吹奏昆仑溪边的笛曲，而我只能像单父宰那样让琴榻空横，闲置一旁。知道春天的心意已传至大庾岭，怎奈没有王徽之雪夜访戴的那份兴致，前往山阴。那装饰华丽的马匹和族中子弟何时才能到来？暂且听听我在东...
官廪月钱不足经费古诗译文
微薄的俸禄仅够买储存的斗升之粮，炉灶烟沉，连烧火做饭的柴火也匮乏短缺。想要像古人那样穿着华美的衣服到沼泽地出游是做不到的，在长安城里，能吃饱饭死去，反倒羡慕起那些矮小滑稽的侏儒。病中对着一杯残酒，杯底的蚂蚁影子也疑心是蛇影（意指因贫病而多疑，恍恍惚惚），梦中的笔管积满灰尘，笔毛也...
孩儿花古诗译文
花朵初开时，枝叶纤细而繁茂，初见时像孩童般娇憨可爱，仿佛在二月的春风中翩翩起舞，受到春风的鼓舞。为什么它自己盛开，又自己凋落呢？实在是可怜（可叹）这大自然的造化（创造化育之力）也像是儿戏一般，对它的开落并不在意。
孤鹰 鸣鹤馀音卷之一古诗译文
人生在尘世苦海中，如同随波逐流的浮萍，茫茫无际，不知何时才是终点。人们总是被酒、色、财、气这四样东西纠缠，昧着良心做尽错事。从不思量未来的前程，只顾着这短暂脆弱的躯体，妄图做千年的长远打算。忽然有一天，阴间的鬼差来索命，到时看你让谁去替你赴死？纵有千间华屋，金玉满堂，最终又能解决...
孤雁古诗译文
时节景物为何如此急迫地催逼，使得孤雁翩翩起舞无法在此停留。在傍晚的湘江之渚，丹枫红遍；在楚江的秋色里，芦花洁白。孤独的影子侵入了寒冷的月光，一声声悲鸣传入了戍守的楼阁。天空高远，云路渺茫不可见，只愿你能平安地飞过罗浮山。
姑苏杂咏 斗鸭篇古诗译文
春水荡漾，一群野鸭在水面浮游，它们嬉戏争斗的场景十分耐看。鸭子们灵活地转动着翠绿色的长脖子，抖动着色彩斑斓的羽毛。它们的叫声混杂在江南的春雨声中，喧闹一片；身影追逐着水边浦云（水滨的云）的倒影，纷乱交错。鸭群时而聚集，低头啄食，刚开始交锋；时而散开，阵势纷乱。相持的敌手忽然一同沉...
好女儿·春去几时还古诗译文
春天离去，何时才能回来？ 我询问桃花和李花，它们却沉默无言。 燕子归巢时，晚风吹得正紧，西园里梨花飘落如雪。 只有那月亮，依然皎洁美好。 她像心中的那个人，却难以亲近，远如天际。 愿那清朗的月影能常与我相见，更祈求我们能像这明月一样，得以团圆。
好事近·睡起玉屏风古诗译文
睡醒起来，见那如玉屏风般的花丛，一阵风儿吹过，将枝头纷纷的红色花瓣吹落。天气骤然变得暖和起来，轻轻的暖意透过沉香色的帷帐，沁人心脾。珠帘似乎想要留住那吹拂海棠的春风，可是心中忧愁的人儿，双眉紧锁，愁绪难消。昨夜满庭的明月，清辉洒满院落，只有那秋千架上空悬的红色绳索，在月光下显得格...
好事近·二十四番风古诗译文
花信风轮番吹过二十四番，才刚刚看到一番花开鸟啼。已经有人因春天将逝而消瘦，正对着远处横亘的青山。春游踏青实在不需要十分晴朗，半阴半晴的天气才最是宜人。深宅庭院里白日渐长，午睡醒来，又看到海棠花已经开了。