登华古诗译文
在华山顶上的洗头盘下采摘灵芝幼苗，行走在古老的洞穴与深幽的松林之间，诉说着寂静与寥落。神仙的踪迹早已湮没，后世寻仙问道之人难觅其踪；游人屈指算来，前朝往事仿佛就在眼前。登临山顶后，身体轻健，眼界顿开，仿佛五脏六腑都被更换；在这清冷的月光下，烟雾迷蒙，连梦也显得格外深远。听说山上的...
译文诗词鉴赏 - 第702页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第702页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
独游虎跑泉小庵古诗译文
长满苔藓的小径弯弯曲曲地通向深处，简易的茅草屋就这样随性而建。藤蔓植物攀附墙壁向上生长，不知名的野草悄悄地长上了台阶。昨夜的一场雨，使得松树和竹子颜色更加青翠欲滴，雨后初晴，耳边传来燕子和雀鸟欢快的鸣叫。用竹筒汲取的泉水煮着进贡的御米，姑且与寺庙里的老僧人一边品茶一边闲谈，共度这...
独坐古诗译文
清冷的书斋里，生活淡泊而无甚滋味，我独自坐着，思绪绵长悠远。对于当下的时事，只能闭口不言；时光匆匆，一年光阴转瞬即逝。虽然有书可以陪伴，遮掩我这昏花的老眼，但却没有良药能医治心中的闲愁。假使这一片赤诚之心尚在，无奈身体衰老、行动迟缓，也只好就此作罢了。
独吟（以下四首俱悼亡姬作）古诗译文
默默无言，心中满是凄凉与悲伤，独自在菊花篱笆旁低声吟唱。如今我们已经分别了一年之久，从此以后，又不知要等到何年何月才能重逢。打开箱子，常常寻看你留下的遗物，独自倚靠高楼，徒然地续写着悼念你的诗篇。夜晚来临，孤枕难眠，肝肠寸断，待到梦醒时，只见窗外月光斜照，一片清冷。
点绛唇·连夜春寒古诗译文
春寒料峭的夜晚连绵不绝，夜里做了一场好梦，只觉得被子也分外温暖。寺楼上报晓的钟声已经断断续续地停止。却只怨恨计时的更筹太短，让这良宵轻易逝去。心中那一点闲散的情趣，正苦苦地被离愁别绪所管束、纠缠。傍晚时分站在西城上。看大雁飞向遥远的天边。那无边无际的草色，让心中涌起的归乡之情涨得...
点绛唇·病卧秋风古诗译文
病中躺在秋风中，也懒得去寻找杯酒、追逐欢宴。梦中游览了都城，还是当年的模样。故旧老友大多凋零离散，天下如今健在的已不足半数。战争硝烟已远去，泪珠却纷乱零落。害怕去问那随着大雁北归的友人消息。
点绛唇·年少清新古诗译文
青春年少，清新脱俗，怎能让衣襟沾染那尘世的污浊。还是要遵循应有的礼节，切莫使衣冠显得粗俗不堪。我本想托付给东风，让它伴随我西去的车轮马蹄。飘飘然如御风而行，进入那超然物外的神仙妙趣，一直到达那鸾鸟飞翔、仙人居住的地方。
灯花古诗译文
岂是凭借外力的栽培滋养？它自然生长，芬芳不同于群芳。它的绽放不是因为雨露的恩泽，它的凋落也不是因为风霜的摧残。灯花爆闪的声音，像是残莺细弱的啼啭；飞蛾扑火，又像是狂舞的宿蝶。它那颗赤诚的花心，尘埃岂能污染？它明亮的光焰，迷雾也难以遮挡。这光芒映照在游子眼中，惹得他因思乡而懒于观看...
灯夕次韵答微之古诗译文
白发苍苍之时返回家乡，又一次遇见了春天。常常凭借管弦乐器来愉悦自己的心神。更何况遇到了旧日相知，如今分领藩镇要职的好友，仍然欣喜自己担任闲散的官职，脱离了世间纷扰。灯光散开，奇异的光亮简直把黑夜照成了白昼，歌声翻唱出新奇的曲调，仿佛想要留住天上的流云。归来的时候，绝美的景色让我从...
洞霄宫古诗译文
在天柱峰的山顶上抖衣整冠，雨过天晴时，岩石小路旁云雾散开。攀登到此，想要寻访神仙的踪迹，但环顾四周，找不到任何记载着汉晋时期事迹的石碑。拍几下手掌，仿佛能听见深潭中龙的跃动之声；点起灯笼，才得以窥见这洞天福地的奇妙景象。山林之间哪里能找到安身之处呢？我想要在这里修炼金丹，服食灵芝...
次韵黄生古诗译文
（夜晚）风吹入竹林，又敲打着窗户，发出阵阵声响，这风声仿佛不愿意告别残冬，而是在迎接初春的正月。三更时分，凛冽的寒气侵入衣襟，让我这正襟危坐的人更觉清爽；万里之外的旋风阵阵吹起，催动着万物的生机。呵着冻笔轻声吟诗，这情境让我愈发感到年华老去；想起你闭门高卧，更能体会你对我的深情。...
次韵黄景文投赠三首·一古诗译文
谁说樗翁（诗人自指）我已经衰老不堪？我勉强支撑起病弱的身体（鹤膝，指拐杖或病腿），自己坚持着。 没有多余的心力去精雕细琢那些华丽的辞赋，而是下最苦的功夫去锤炼我的诗句。 许多老朋友都像鸟儿飞往幽谷中的树木一样，迁徙到更好的地方去了，而这位郎君（指黄景文）如今却凭借才华借到了上林苑...
次韵黄景文投赠三首·零古诗译文
我的记闻已经荒疏，言语也是笨拙真诚，惭愧的是你们还肯来向我请教问津。不必像深夜雪地中埋藏的人那样苦修，或许能像暮春时节在舞雩台上吹风沐浴的童子那样自在。我的师长杨雄（执戟）虽年老，学问却如玄深之色（玄犹白，指其学问深奥难测，如玄色中透白）；我学卫夫人的书法，字迹几乎可以乱真。但我...
次韵黄岩高志尹寄寿古诗译文
人活在天地之间，如同冠履般各安其位；人与人交往，也如车笠相逢，应随风云际会而情谊不变。我行走的地方已遍布东南大半，如今已是八十岁的老翁了。选择朋友必定要品行端正的人，对方求教我，而我也愿意以蒙童般谦逊的心态去学习。初次见面时觉得对方老成而不迂腐，现在想来，这位饱学之士如今又有怎样...
次韵鲜于子骏游九曲池古诗译文
天穹高远，山峦仿佛靠近海边，春色已尽，野草茂盛生长在池边。 田里的禾黍承载着人们新生的恨意，而这平原山川，却仍是从前的模样。 旧苑里残存的花朵依然艳丽，砍柴的樵夫从破败的旧城边走过。 不要遥望那瓜洲渡口了，那里曾经驻扎过北魏的佛狸（拓跋焘）。
次韵高则诚雨中（三首）古诗译文
连绵不断的秋雨冷冷清清地阻隔在旅人的道路上，一年的时光在不知不觉中飞逝，如同白驹过隙。不知道那燕赵之地贵族们拥有的千乘兵车般的富贵，怎么比得上这蒿邙山下一顿简单的饭食。露水寒冷，荷花凋谢，仿佛是捐弃了身上的玉佩；天气寒冷，薏苡成熟，结出了一串串像明珠一样的果实。如果东邻家的小船能...
次韵陈晟别瀹古诗译文
人世间的情态纷纷扰扰，时而聚合时而分离，人生一世，终究如同一片浮云，飘忽不定。我（诗人自指）如今清瘦潦倒，心中凄恻，仿佛当年的孟东野（孟郊）；而你（陈晟）的笔墨却酣畅淋漓，神采飞扬，好似书圣王右军（王羲之）。回想当年我们在棠峤分别之时，情景仿佛还在梦中；真不知何时才能与你相聚在竹...
次韵陈帅干喜雨二首·零古诗译文
一场及时雨的到来，哪里需要百里雷声的喧赫？上天的心意，终究是随着众人的心愿而回转的。在闲暇之时，试着向那掌管雨水的龙君祈求，也未必能轻易地让这滂沱大雨应手而来啊。
次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作古诗译文
鹿苑滩头，秋月是多么的明亮，你（钱德循）因为喜爱这江水的清澈，停下了划船的桨。在这充满尘俗的世间，一段思乡归去的心路，已然听见了从荆州传来的渔鼓声声。
次韵酬因胜老·一古诗译文
雨后天晴，远山如黛，江水清澈，水天相连。我身在江南，心却想着远在江北的故乡，那里隔着千山万水。梦中见到年迈的双亲，已是满头白发。唉，还是赶紧回去吧，赶在菊花盛开的秋天之前，与家人团聚。