次韵黄岩高志尹寄寿古诗译文
出自《次韵黄岩高志尹寄寿》,作者陈著
鉴赏全文
人活在天地之间,如同冠履般各安其位;人与人交往,也如车笠相逢,应随风云际会而情谊不变。我行走的地方已遍布东南大半,如今已是八十岁的老翁了。选择朋友必定要品行端正的人,对方求教我,而我也愿意以蒙童般谦逊的心态去学习。初次见面时觉得对方老成而不迂腐,现在想来,这位饱学之士如今又有怎样的功业呢?在那高耸万仞的委羽山中,藏着人中的杰出人物。他的文气好比苏轼(号东坡居士,曾任玉局观提举),内心则像东汉的庞德公一样淡泊名利。我难道不愿意与他结交吗?只是谁能为我先去引荐呢?我这个浅薄的人,究竟凭借什么,得以像松树般经冬不凋,结交到您这位岁寒之友?您寄给我祝寿的诗篇,笔墨精妙,展现着古朴的风韵。打开诗扇,让我昏花的眼睛为之一亮;读着诗句,让我这老态龙钟的身体也仿佛能振翅而起。要知道,我们虽如飘渺的云朵各在一方,实则共同生活在两浙东路这片土地上。世间万物,气息相投便会相互感应,我们虽然未曾谋面,心意却已相通。这感觉就像获得了珍贵的骊龙宝珠,再也不羡慕那些被关在笼中放飞的鸽子。我如同滥竽充数般为您这华美的诗章配乐,实在难以回报您所赠予我的丰深情谊。