次韵陈晟别瀹古诗译文

人世间的情态纷纷扰扰，时而聚合时而分离，人生一世，终究如同一片浮云，飘忽不定。我（诗人自指）如今清瘦潦倒，心中凄恻，仿佛当年的孟东野（孟郊）；而你（陈晟）的笔墨却酣畅淋漓，神采飞扬，好似书圣王右军（王羲之）。回想当年我们在棠峤分别之时，情景仿佛还在梦中；真不知何时才能与你相聚在竹林之中，从早晨共度到黄昏。我现在虽然年纪老迈，心中多有感触，但对于那清风明月般的美好情谊与自然风光，却依然满怀期待，从未感到厌倦听闻。