舟中望京邑古诗译文
东北方向的归乡之河水势湍急，哗哗流淌，我乘坐的船只暂时停靠在青翠的沙洲旁。远远地登上那仿佛灞岸的高地，只能徒然地回首眺望，看不见长安的繁华，唯有抬起头，望尽天涯路。挥手弹奏起像嵇康那样的琴曲，却止不住潸然泪下；打开酒樽，斟满鲁地美酒，也无法消解心中的忧愁。想必此时长安东门外青门附...
译文诗词鉴赏 - 第633页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第633页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
舟过季家山小泊古诗译文
困意绵绵，眼皮沉重，双眼蒙眬，口渴难耐想煮茶喝，于是停下船，前去敲响那乡野人家的门。 和风吹过，千畦麦田翻涌着翠绿的波浪；水波荡漾，映照着如红云般绚烂的一坞春花。 健壮的小牛犊破开荒地在坚硬多石的土地上耕种，幽静的鸟儿啄食着枯木上的蛀虫，发出“槎牙”的声响。 探寻春色早已不是我这...
舟过大通镇古诗译文
淮河之上，乌云低垂，仿佛紧贴着两岸；江水之中，波涛汹涌，气势磅礴直拍天际。 想要借助风力行船，那简直是不敢奢望；逆水行舟，更需要船夫们辛苦地拉纤前行。 岸边的芦荻似乎特别多情，总是想要挽留系船的缆绳；江中捕鱼的网罟，也常常阻碍船只的正常航行。 行路如此艰难，却从未有过怨恨水神（川...
重修香山寺毕题二十二韵以纪之古诗译文
龙门阙塞的入口处，有座如同祗园精舍、鹫岭头般的香山寺。它曾随着劫难而毁坏，如今遇到胜缘得以重修。重新装饰了崭新的佛寺，再次装点了旧日的石楼。生病的僧人都被引来此处修养，忙碌的客人也为此停留。放眼四望，穷尽无边无际的尘世，这座寺庙如孤峰般矗立在神州大地上。它如同地图上铺展的洛阳城邑...
重午古诗译文
浓密的榴叶深处，红花簇簇，仿佛紧束着的绛红色丝织品；街头巷尾，开始有人叫卖从皇家园囿、宫苑水池里采割下来的寒冰。世间万物各自都有它应时而来的季节与规律；你看那端午时节，人们将那原本是恶草的萧、艾插戴在头上，还宣称如此便能得道成仙、地位崇高（意指遵循着自古流传的习俗）。
仲冬书事古诗译文
边关没有战事警报，连示警的铃声也稀少听闻， 身染新霜（指新添的白发）的疾病也已经痊愈。 老妇在秋夜借着灯火，赤脚走动，专心听着蟋蟀的叫声，勤劳地绩麻纺线； 老翁（苍头，指老人）则去租借小牛，为即将到来的冬耕做准备。 打开镜匣，里面一对精美的双兔形妆饰物品并排静卧； 满溢出杯子的美...
中秋夕寄平甫诸弟古诗译文
天空中浮云散尽，连细微之物都清晰可数。月光如水银般流泻，映照着满满的一杯美酒。远在千里之外的你寄来诗篇与我唱和挑战，在这中秋之夜的诗坛上，又有谁敢与你一争高下、独领风骚呢？
中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守古诗译文
在宽广平整的道路两旁绿树成荫，清澈的洛水绵延于巩县、洛阳之间。祭坛仿佛分得了中岳嵩山的山顶，城墙围绕着黄河的蜿蜒河湾。宽阔的宫殿含着秋日的凉意显得格外幽静，深邃的宫室堆满了苍翠的树木，安闲自得。楼阁高耸与漠漠云彩齐平，天津桥束锁着河水，水流潺潺。雨后柽柳的枝条显得格外湿润，临近霜...
致政通议口号古诗译文
秋日晴空下，画着隼鸟的旗帜在清新的天气中闪耀着光芒，队伍在符隐庵前稍作停留。精美的酒杯中盛着美酒，传递着深厚的情谊，凤笙与龙管奏出的美妙乐曲直上青天。盛装的女子在席间斟酒，飘落的花瓣沾满了坐席，香炉中那形似猛兽的炉盖吐出袅袅香气，芬芳弥漫了整个庭院。太史官观测星象后应当会断言，此...
炙蒸饼古诗译文
烤好的蒸饼圆圆晶莹，像矮个僧人手中托着；它松软洁白，如同清风吹起的柳絮那般轻盈。将它削开，好似一片片琼玉；咬上一口，发出的声响就像踩在雪花上一样。在小街市的几家店铺里烘烤而成，为了这美味，不惜像“焦头烂额”的宾客一样，经过五鼎大烹的复杂工序。老夫我饥饿难耐，快要饿死，你们这些蒸饼...
祗役骆口驿，喜萧侍御书至，兼睹新诗，吟讽古诗译文
傍晚时分，心中感到百无聊赖，官家的差役正忙碌繁杂。忽然惊喜地收到你的书信，还附带了你新写的诗作。这时天空万里无云，山中的驿馆洒满明亮的月光。我在月下把你的诗读了好几遍，迎风吟诵起来。每吟诵一次便感叹几声，声音停歇后，似乎还留有余韵，清雅悠长。君子的文章真是高雅啊，歌咏的是本心本性...
征秋税毕题郡南亭古诗译文
站在高高的城墙上向下直视，只看到愚昧蠢动的巴地蛮民。他们尚未开化，连中原的通用语言都不通晓，又怎么能够对他们施行朝廷的政令教化呢？令人欣喜的是，今年的赋税已经征收完毕，也幸运地听闻乡里之间平安无事。这哪里是因为我有贤良的治理才能，全是仰仗这五谷丰登的好年景啊。官府的文书案卷因此减...
枕上古诗译文
在这偏僻相连的孤村，夜晚是如此漫长凄凉，盘香烧了将近一半，只剩下微弱的火光。思念远方的亲人，悲伤梦境太短，无法慰藉心中的渴望；静听着窗外的雨声，害怕这秋夜太长，让人更感孤寂难当。虽然有办法炼化丹砂中的水银，却没有方法除去两鬓斑白的秋霜。本想高声吟咏诗句来排解内心的苦闷，哪知吟罢之...
真珠园雨中作古诗译文
清晨时分，天空飘起了濛濛细雨，我凭靠在楼阁的栏杆上，心中不禁涌起欣喜之情。这雨水似乎一下子扫去了世俗儿童们嬉戏的痕迹，也让湖面上游春女子的船只变得稀疏起来。迷蒙的烟波轻抚着山脚，那饱含水汽的青翠山色仿佛一直浸润到我的栏杆边。我静坐于此，吟诵着前人“空蒙”的诗句，此时此景，让我深深...
鹧鸪天·一醉醒来春又残古诗译文
一觉醒来，沉醉已消，才惊觉春天又将逝去。那野外的棠花和梨花，仿佛在雨中洒泪，栏杆也似乎泪痕阑干。玉笙的声音里，仿佛传递着鸾鸟的空自哀怨；罗幕的香气中，南归的燕子还未归来。美好的相聚终究容易离散，不如暂且享受长闲的时光，莫要让离愁别恨损伤了红润的容颜。此时此刻，又有谁能够与我一同展...
鹧鸪天·压蕊拈须粉作团古诗译文
拈弄花蕊，搓揉花须，将粉白的梅花团成美景。稀疏的梅花在清晨的寒意中辛苦绽放，香气清幽。要知道，平常的风和月、花与雪虽然常见，但都不像眼前这层层叠叠、带着积雪的梅花这样耐看。梳着高高发髻的春天，带着清晨的弯眉。一枝梅花斜斜地插在金色的幡胜旁。脸上的酒红解不去东风的寒意，反而惊讶地发...
鹧鸪天·梦断京华故倦游古诗译文
从京华梦中醒来，厌倦了漂泊宦游。如今只有茂盛的芳草，替人引发无尽的离愁。不要再唱那令人断肠的《阳关三叠》了，那越地的佳人应该会为我而留。看那飘逸的情韵，自然是名士风流。我就像那身着青衫的司马，暂且留在江州。你们家兄弟真令人好笑，个个都能修建那五凤楼。
鹧鸪天·点尽苍苔色欲空古诗译文
点检那苍苔，仿佛要将那一点绿意看尽。那简朴的竹篱笆和茅草屋，正等待着诗人（辛弃疾自己）的到来。花朵已经凋谢，昔日的歌舞欢娱已成过往；而我的诗歌，却是在这凄凉惨淡的境况中苦心经营而成。听你温柔的话语，笑看我衰老的容颜。你发髻松散，一枝花斜斜地坠落在翠鬟上。你那微蹙的眉头和浅浅的笑容...
鹧鸪天·当日佳期鹊误传古诗译文
当初我们约定好了相会的日期，却被喜鹊错误地传言，耽误了佳期。直到今天，我仍然因为思念你而痛苦，简直就像那传说中因相思而断肠的仙人。如今，我们终于盼来了七夕的鹊桥相会。遥望银河之外，鹊桥已经搭成；在星光的映衬下，我们仿佛置身于鸾歌凤舞、众仙欢聚的场景之前，来到了那久盼的欢会时刻。我...
鹧鸪天 有客慨然谈功名，因追忆少年时事，古诗译文
年轻时我率领着万千精锐的旌旗将士，身穿锦绣战衣的精锐骑兵刚刚渡过长江。敌军在夜晚紧张地整理着胡箭袋，我军在清晨万箭齐发，直射向金兵。追忆往事，感叹今天的自己，春风再也不能把我的白胡须染黑。只好将那洋洋万言的抗金策略书，拿去换给东边邻家种树的书。