种茶古诗译文
松树间野生的茶树，与松树一样清瘦。荆棘和灌木丛不容它生长，四周被遮蔽缠绕争夺阳光。仿佛被天公所遗弃，长了一百年还是那么幼小。紫色的茶芽虽然长得不高，孤独的根却独享长寿。我将它移栽到白鹤岭，趁着春雨后土质松软。十多天连续的阴雨，似乎允许它在晚些时候茂盛起来。它能忘记流转迁徙的辛苦，...
译文诗词鉴赏 - 第467页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第467页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
中元前贺余处恭尚书祷雨沛然沾足古诗译文
傍晚时分，几点雨滴稀疏飘落，为晚景增添了几分清冷；到了二更天，大雨便倾盆而下，一直持续到天亮。雷声滚滚，驱赶着云气，如同旋转的石磨；雨水洒遍了山村，又跟随着进入了城郭。竹席之上顿时没有了秋后的暑热，屋檐的滴水声中，我最爱那仿佛梦中的清音。尚书大人幸好有降雨的能力，为何只偏爱江东，...
中秋病中不饮二首，後一首用辘轳体二首古诗译文
中秋之夜，没有风，没有雨，也没有一丝云彩，今年的中秋月色真是圆满到了十分。究竟是天上的谁，使得那皎洁的冰轮（月亮）转动起来？它滚过天空，碾过华美的天宇，却不留下一丝痕迹。我坐着看晚辈们热热闹闹地饮酒，这气氛也让我这个生病的人有些半醉半醒了。想来是这清酒辜负了明月（所以我没有举杯）...
中丞严公雨中垂寄见忆绝奉答二绝古诗译文
烟雨笼罩着行宫，蒙您垂爱赠我诗篇，没想到尊贵的您竟肯屈尊赴我这山野之人的约会。我身老病弱，又滞留在江边，虽然无力远迎，但仍勉强期盼着等到天晴之日，整理好钓丝，与您一同垂钓江边。不知何时雨停天晴，溪水之上云彩飘出，那白沙青石之路定然洁净无泥。到那时，只需砍伐一些竹子，开辟出一条荒芜...
正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中古诗译文
在山中欣赏雪景，带着几分醉意骑着毛驴，这样清雅地赏玩真是十年都没有遇到了。大雪覆盖，高高的孤峰显得更加陡峭险峻，丛竹被雪压得倾斜，失去了往日枝干纵横的模样。在寺院里，燃着松脂的火堆暖暖的，我安睡在僧床上；围着地炉，品尝着芋头糁羹的香气。虽然身体多病清瘦，但还算健康硬朗，不应该就这...
正月八日招王子高饮和王晋卿古诗译文
屋顶积雪在风中号叫，我还在为生计贫寒而苦恼；纸窗迎着朝阳，才稍稍感觉到一点春意。此时的我，仿佛置身于薝蔔林中静坐，又像是在对着芙蓉城中的人。昨天还想着翰林院清冷彻骨，是谁能送来一榼美酒呢？海上的仙山知道我在东南角，正看着归来的大雁，微微蹙眉。
枕上作古诗译文
寒冷的夜晚我躺在简陋的房屋里，心境清静闲适，反而觉得自足有余。墙缝中传来秋虫悲鸣的声响，昏暗的灯下我独自守护着残破的书籍。我安于笨拙、不求进取，上天应当了解我的心意；我甘于贫困，到老依然如初。虽然我不是漆园吏庄子，但梦中也能像他一样化作蝴蝶，悠然自得。
真一酒（并引）古诗译文
拨开雪层，拂去云翳，得到一泓如乳汁般甘美的清酒。这酒的香甜，几乎要让爱酒的东坡先生再度陶醉了。（这“真一酒”的色泽与味道，很像我在黄州时所酿造的那种蜜酒。）稻子成熟时沉重地低下头，麦子成熟时昂首向天，这正象征着阴阳调和。使用的器皿洁净，汲取的泉水清冽，从内到外都透着清爽。清晨的阳...
鹧鸪天·自古高人最可嗟古诗译文
自古以来的高人最令人感叹啊。他们只是因为性情疏懒，不想与人争名逐利，反而因此获得了众多的名声。我住在山里就像庚桑楚那样，只管自己清修；我种树的功夫真的成了郭橐驼，顺其自然。吃的是如云子般晶莹的米饭，还有水晶一样透亮的瓜果。在林间带着客人一起烹茶闲谈。你要回去休息了吧，我却还忙得很...
鹧鸪天·指点斋尊特地开古诗译文
我特意将斋中的酒杯斟满打开，等待着友人的到来。江上的风帆啊，请不要把我的酒船引回。刚才还在为共同折下渡口柳枝而惊讶欣喜，却又高兴地能与友人一同去寻赏山岭上的梅花。催促着月亮快快升起，呼唤着清风徐徐吹来。不要担心酒瓶里的酒喝完会让金杯感到羞耻。只忧愁那画角的声响在高楼响起，急促的管...
鹧鸪天·忆昨天街预赏时古诗译文
回忆昨天在天街预先赏灯的时候，柳树才刚刚发芽，梅花也还羞涩地打着朵儿，春天的迹象尚不明显，所以彼此都未曾察觉春意已深。如今正是元宵佳节欢乐游赏的夜晚，我却因为害怕春寒料峭，独自关上了房门。帘幕低垂，寂静无声，月光低垂，夜色已深。旧日的情怀，只能通过这首《绛都词》来追忆了。三更之后...
鹧鸪天·辇路珠帘两行垂古诗译文
御辇经过的道路两旁，珠帘成行垂挂。千万枝银烛在风中摇曳，舞姿翩翩蹁跹。东风吹拂，往事历历在目，红楼之下，又有谁能认出我这三生轮回前的杜牧之呢？此刻欢乐正浓，夜色又到了什么时候？明朝的春光，将从小桃的枝头掠过。喧闹的鼓声渐渐远去，游人也已散尽，我满怀惆怅地归来，这份心事只有那天上的...
鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉古诗译文
她像梅花般清新，以梅蕊为妆，眉如桂叶般秀美。小莲（指代美丽的女子或心中所念之人）风姿绰约，仿佛从西王母的瑶池中款款走来。清歌婉转，仿佛随着天边的云彩与碧绿的流水一同飘向远方；红绡翩翩起舞，舞袖垂落时，如同飞雪绕着红花。可叹离别是如此轻易，而欢聚却总嫌太迟。只可惜没有红色的锦缎来书...
鹧鸪天·京洛风流绝代人古诗译文
京城洛阳乃是风流才俊汇聚之地，尤其是有位绝代佳人。她为何像风中的柳絮一样，飘零沦落到溪津渡口这样的地方呢？她脚穿笼鞋，鞋尖微微露出鸦头袜，一看便知是那步履轻盈、飘渺若仙的洛神般人物。她时而朱唇轻启，露出红润的笑靥，转而又长久地蹙起翠眉，满含愁绪。这可怜又可叹的春光，她又是与谁一同...
鹧鸪天·吹破残烟入夜风古诗译文
夜晚的风吹散了笼罩着水面（或地面）的残雾。一轮明月高高地悬挂在天空，它的光辉映照在轩窗的帘栊之上。因为惊讶于路途遥远，更觉思念的人儿在远方，纵然两心相印，却终究不能同床共枕、相依相伴。情意绵绵，却心意忧虑。就像那碧空中的云彩，想要归去，却寻不到原来的踪迹。只应该是因为在前生，我们...
鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉锺古诗译文
当年你手捧玉盅殷勤劝酒，我开怀畅饮甘愿喝得脸红醉倒。我们尽情歌舞，直到楼顶的月亮低垂到柳梢之外，手中的桃花扇也停下了摇曳，再无力随歌声轻摇。自从离别之后，总是想念着相逢，多少回在梦中与你同欢共笑。今夜我手执银灯细细照你，只怕眼前的重逢，依旧是一场虚无缥缈的梦。
鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔古诗译文
淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻柔。于世上行迹疏远，唯有其浓郁香气留存。它又何须要具有浅碧或深红的颜色呢？它本来就是花中第一流。梅花见了它一定会妒忌，菊花见了它也应该羞愧。在中秋佳节，桂花在画栏旁盛开，堪称花中之冠。屈原的《离骚》中收罗了各种花草，唯独不见桂花的身影，真是可惜。想...
鹧鸪天 元夕有所梦古诗译文
肥水悠悠地向东流去，永远没有停止的时候。早知如此，当初就不该在心头种下那一份相思，以至于今日这无尽的苦痛。梦中所见情人的恍惚身影，哪里比得上在画图中那样真切？正自入迷，忽然间被山鸟的啼鸣惊醒了。春光尚未催绿，而我的两鬓却已先斑白如丝。人世间离别太久了，那刻骨的悲痛也似乎变得迟钝，...
鹧鸪天 和子似山行韵古诗译文
是谁和我一同管领这春天的风光与时光？只见那郊野的蒿草开满粉白嫣红的花朵。人到老年，心中的闲愁已经没多少了，连多病的身体如今也好转了些，酒也喝得少了。远山近岭，山路横斜，正感到百无聊赖的时候，忽然听到管弦之声喧哗。还记得去年醉酒的地方，细细数着溪水边那第几户的人家。
诏授同州刺史病不赴任因咏所怀古诗译文
同州官职我慵懒不愿前去，这其中的心意又有谁能知晓？ 我确实喜爱那丰厚的俸禄，无奈自己的身体和精力已经衰老。 可怜那病中还要批阅公文，哪里比得上醉后悠闲地吟咏诗篇？ 劳碌与安逸相差如此遥远，是出仕还是归隐我决不再犹豫。 白白麻烦他人来劝谏，只应自己仔细寻思。 白发无限地增添，归隐青...