蓟门烟树古诗译文
在蓟丘城外寻访古迹遗踪，树木葱茏，烟光迷蒙，越远越显得层层叠叠。细雨飞洒过后，那青翠之色仿佛没有尽头，落花凋零之处，绿荫依旧浓郁。道路迷蒙，从南郭走出约有三里，极目远望西边的山林，依稀可见几座山峰。静坐已久，不知不觉天边已放晴，隔着溪水，僧寺里传来午时的钟声。
译文诗词鉴赏 - 第407页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第407页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寄庄孔旸（二首）古诗译文
背靠着城郭，铲除茅草搭建起简陋的堂屋，在江边种上柳树，让它们形成一道天然的屏障。在小舟中从梦中醒来，听到春雨淅淅沥沥的声音，在楼上写成了诗篇，悠闲地坐看着夕阳。在南方壮游的时光已经过去了许多年，昔日留在北门官署的草稿和封存的奏章依然还在。政治清明的时代，本来就有逃避名声的人，听说...
寄浙漕韩公圭璡古诗译文
老朋友仕途显达后我们更加相互寻求，不仅仅是通过书信往来问候寒暖。你从遥远的岭南寄来深藏在熏笼中的香料，又远道打包书籍送到我这山林丘壑之间。不知道你在忙于筹措军粮、运输物资之外，是否还顾得上吟诗饮酒呢？虽然相隔千里，但往来心意并不觉得阻隔，我的梦魂常常萦绕着你所在的那靠近京都的地方...
寄永叔古诗译文
夏日悠长，万籁俱寂，一只口渴的鸟儿正停在枝头。 它张开嘴巴却发不出声音，只能无力地翕动着双翅。 庭院中有一口井，井中虽有泉水，井深却无打水的井绳。 想要去邻居家借取汲绳，邻居却并非我的知交，难以开口求助。 鸿雁与鸥鸟在河上翱翔，它们能得其所哉，自由自在。 得其所哉难道不快乐吗？可...
寄勿斋提举古诗译文
江边的树林里烟雾缭绕，景色已是一片迷蒙纷繁，溪水之上，猿猴的啼叫声却不能与你一同听闻。唯有那青山掩映下，庭院中半轮明月，在夜深之时，应当与故人共同分享。
寄题千步院兼示諲上人古诗译文
郊外与山林中那些美丽的地方，全都是佛门弟子栖身寄托之所。 他们高尚闲静，不与世俗风气相侵扰，这份寂静岂止是鱼鸟所能感受到的快乐。 早晨远望平整的田地里插下了稻苗，傍晚观看西边的村落收起了雨脚（雨过天晴）。
寄题安福李令先春阁古诗译文
宫殿周围笼罩着风烟，江山壮丽，使城郭更加雄伟。县令您种植着桃树和桃李，面对春天修筑了先春阁。春天到来时这里最先知晓，雨露偏爱着园中的花药。在这一天劝勉农桑，冰雪消融，土地润泽适宜耕作。县衙中传出悠扬的弦歌之声，您徘徊询问百姓的疾苦。鸡犬之声相闻，我却在此被公文簿书所束缚。怎能与您...
寄庞房古诗译文
爱在瘦弱的马上吟诵诗句，这样的孟浩然更让人觉得像谁呢？高雅的自画像值得细细观赏，况且你的画作小巧精致，胜过王维的笔触。
寄满衡父古诗译文
寒风中，枯叶纷乱飘落，荆棘丛生，枝条交错刺出。四周的松树和竹子十分稀少，晚年之际，风霜雨雪格外繁多。在这世间，我难以找到安身之处，为生计奔波，却又无可奈何。这份心意必须与你相见倾诉，不敢在他人面前放声高歌。
寄空同山中道士古诗译文
昨夜清冷的霜华格外浓重，我不禁思念起这山中的隐士。 落叶堆积在床榻旁，昏暗的墙壁间传来秋虫的低吟。 天空高旷，肃穆寂静，稀疏的树林中寒风瑟瑟作响。 我拄着手杖，挂着诗囊，悠然自得地前往适宜的地方。 收敛心神，归于幽寂，深山之中万籁俱静。 披散头发，推开天门，叱咤风云，驾驭龙脊。 ...
寄金乡张赞善古诗译文
年轻时辞去荣华富贵自古就很少见，脱下朝服穿上了斑斓的彩衣（指孝养父母）。 在北堂侍奉父母用餐，天不亮就起身，在南亩催促农耕，冒着大雨才归来。 在野塘边种下翠竹，春色中竹子显得清脆欲滴，在幽静的山涧采摘兰花，露水浸润的兰芽正肥美。 我啊，本就是徒劳奔忙的人，未能与你一同去寻找当年垂...
寄节斋陈叔方寺丞古诗译文
您是当今世上的君子，如美玉般卓然独立于众人之间。 您就像是再世的黄叔度，又仿佛是转世而来的元鲁山。 外出做官执掌旌旗本是寻常之事，而您心忧国事，眉头常带愁颜。 只遗憾不能常常与您相见，只能枉自让书信徒劳地往来于你我之间。
偈答王侍郎古诗译文
莫要说传授衣钵之事，任凭他人舍弃渡水的舟筏而归。 雪花虽然在炉火之上显现消融，但宝珠本就来自自己髻中的珍藏。 累劫轮回中并无真实不变的谛理，人人都只是在徒然地妄加猜度。 您可知晓兜率天宫的去处？刚一举足，便已踏足在俗世尘埃之中。
记建安大水古诗译文
孤城上空细雨绵绵，暮色与云层齐平，不知不觉间，仿佛鱼龙自满庭院翻腾。身家性命已甘愿交付，如同听任摆布的木偶；置身此处，也恰似那脆弱的瓦瓶。漂泊水上，反而羡慕范蠡乘舟远去的逍遥；赏玩月色，却常常为李白的遭遇而心怀忧虑。当初若能乘着木筏顺流成仙而去，想必故人定会责怪曲江的神灵吧。
几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之古诗译文
年少时我不吃蚂蚁丘那样的浆液，年老了却深得庄周漆园吏那般自得其乐的真意。镜子里早已不是儿时的面容，哪里还能忍受把槟榔赠予他人，去应征当那兵卒之郎呢？
急雪寄王立之问梅花古诗译文
红梅在雪中与蓑衣相伴，（请）不要让寒冷侵袭那如鹤膝般的梅枝。我在此中（赏梅的意趣）着实不浅，尚且还能与何逊处在同一时代（相提并论）。
即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首古诗译文
想要走下不久前还被积雪覆盖的石阶，重新迎着日光展开那如风中之鸟羽翼般的襟怀。此番离去，定要再三嘱咐那林间的花鸟，千万不要让这春天的庭院变得一片狼藉。
即席送许制之曹南省兄古诗译文
梅花凋零、荷花盛开的六月天里，你乘着归船高扬船帆，驶过虎丘的迷濛烟霭。 你到家之时，兄弟们想必已如成行的大雁般团聚；在这离别之处，请不要去听那满树的蝉鸣。 我变卖了宝剑，只为赊来吴地的美酒为你饯行，你携家带口，尚且需要借乘洞庭湖的船只。 等到明年春榜发布时，我再在江外静候佳音，不...
饮吴之才家古诗译文
在京城洛阳相遇，主人设宴款待我。富贵人家的丰盛饮食，竟不如这贫寒之家的粗茶淡饭让人觉得温暖。我们脱下衣服去换酒，共同享受这饮酒的快乐，这才知道，真正的交情能让人感到比亲人还要亲上百倍。
休洗红二首 其二古诗译文
不要再洗那红颜色的衣服了。若真要洗，我的红衣就在水里（任凭它褪色吧）。那崭新的红布被裁作衣面，而褪了色的旧红布则翻转用作衣里。这颜色从红到黄，又从黄到绿，变化没有定准。人世间的事情反反复复，正如同这颜色的变幻，你是应该知道的啊。