琴曲歌辞。明妃怨古诗译文
汉朝宫女王昭君远嫁匈奴一去不复返，马背上驼着胡乐琵琶与羌笛，向着阴山行进。镜匣中纵然保存着那面菱花宝镜，却羞于面对单于，不愿再照映自己从前的容颜。
译文诗词鉴赏 - 第40页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第40页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
舞曲歌辞。白纻歌古诗译文
洁白明亮的白色纻麻布料既白净又鲜亮，准备用它来缝制一件春衫，让少年穿上。裁缝时长短难以确定，便亲自拿着剪刀和尺子向姑母请教。又担心灯油或膏脂污损纤细的手指，经常让别人帮忙收拾掉落的首饰耳环。衣裳做好穿在身上时，正是寒食节前后，还要挥动玉鞭驱赶白色的骏马。
相和歌辞。乌栖曲古诗译文
在西山建造的宫殿旁，池水满盈；清晨时分，宫廷中的乌鸦在茱萸枝头啼鸣。吴地的女子自顾自地吟唱着《采莲曲》，而君王昨夜，是在舟中与她们共度宿夜的。
相和歌辞。祠神歌。迎神古诗译文
头上插着蓪草花，身上穿着椰叶裙，在蒲葵树下随着蛮地的云彩起舞。抬头远望长江，遥遥洒下一杯清酒祭神，白蘋随风而起，江面上泛起了细密的水纹。
相和歌辞。董逃行古诗译文
董卓啊董卓，你终于要逃跑了，只听见铠甲兵器铿锵碰撞，嘈杂喧闹。你腹部被点上火，油脂烧得火焰直冒。人们都一次次地叹息说：你难道不记得，年年都在掠夺我们身上的脂膏？脂膏烧尽，骨头成灰，烟火熄灭了，长安城中贼寇蜂拥而起。城门四下里，公卿士大夫纷纷逃窜奔走，跑去劝说刘虞做天子。刘虞不敢做...
横吹曲辞。刘生古诗译文
刘生因世道不公而心中愤懑不平，怀抱利剑渴望独自出征建功立业。他为了报答恩情甘做豪侠之士，不惜为解救危难而纵横驰骋、舍生忘死。翠鸟的羽毛装饰着剑鞘，黄金的饰物点缀在马缨之上。只要君主能给予一次真诚的赏识和重用，我绝不吝惜百次献身，视死如归。
郊庙歌辞。太清宫乐章。第二奏古诗译文
虚寂玄妙的仙道宗源本是这样，无形无象的“道”在天地未开、众帝之先就已经存在。 众多的神灵都来朝拜太上（大道），万千法门、一切修行最终都归于圆满的“重圆”（即道之本体）。 善于施与、宽容万物的是那谦冲之德，功业成就之时便称之为自然而然。 云门之乐奏响，能感通...
郊庙歌辞。武后享清庙乐章十首。第一古诗译文
建立清净的宗庙，赞颂玄奥的功业。 选择吉祥的日子，展示盛大的祭祀典礼。 乐曲已经变换，礼仪更加崇敬隆重。 盼望神灵的车驾，从仙宫中降临人间。
郊庙歌辞。禅社首乐章。福和古诗译文
庄严伟大的天子，在泰山告祭成功，完成封禅大典。 他穿着的大裘礼服润泽而柔软，手中所持的玉板（珽）端正威仪，神态庄重。 用音乐来平和心志，用礼仪来调和容貌举止。 上天之神降临我处，怎能不肃穆恭敬、安详和睦呢？
郊庙歌辞。祀雨师乐章。迎神古诗译文
祭祀的官员们在左右往来升降，虔诚的心意通达于幽远而圆通的天境。解除旱灾、润泽万物的功德，令人喜悦的是由此带来丰收之年。神灵所乘的云车戛然止步，周围洒下迷蒙的雾气、飘散着轻烟。献上芬芳的祭品以展行礼意，于是陈列着盛放祭食的豆和笾。
郊庙歌辞。朝日乐章。肃和古诗译文
只有圣明之君才能感通上天，只有光明正大者才能祭祀太阳。 帝王在郊外祭祀天地，依照礼仪分类设祭；王宫之中筹备大典，力求吉祥完美。 玉圭陈列，如同春天的舒和之气；钟声与颂歌，在清晨时分飘扬漫溢。 礼仪说是已经齐备，这典章文采井然有序。
郊庙歌辞。祀九宫贵神乐章。太和古诗译文
帝王伫立于神圣的祭坛之上，太阳绽放出明亮辉煌的光芒。 天空中云气流转，祥瑞凝聚，场面庄严肃穆而又光彩盛大。 钟磬等金属乐器奏响《九夏》之曲，陈列着以圭玉盛放的八种香祭品。 天地间的万物生灵如此宏大而舒展，仿佛沐浴在和煦温暖的春日阳光之中。
赋得临池柳古诗译文
曲曲折折的河岸边，柳丝成荫，聚拢在一起；水波荡漾，柳影随着波光移动，显得疏落有致。那柳叶如同女子眉间的翠色，对着如镜般的水面，舒展着自己柔美的身姿。
白驹古诗译文
皎洁光亮的白马，正在吃我场圃里的豆苗。我拽住缰绳拴住它，以此延长这美好的今朝。心中思念的那位伊人，为何在此处逍遥？皎洁光亮的白马，正在吃我场圃里的豆叶。我拽住缰绳拴住它，以此延长这美好的今夜。心中思念的那位伊人，为何在此处做客？皎洁光亮的白马，光彩焕然地来到我面前。你是公侯般尊贵...
蓼莪古诗译文
那高大的莪草啊，原来不是莪草而是青蒿。哀痛我的父母啊，生养我如此辛劳。那高大的莪草啊，原来不是莪草而是牡蒿。哀痛我的父母啊，生养我劳累病倒。小瓶子里空荡荡了，这是大坛子的耻辱。独自生存的人，不如死去更久。没有父亲我依靠谁？没有母亲我仰仗谁？外出就含悲衔痛，回家却茫然不知到哪儿。父...
遵大路古诗译文
沿着大路走啊，拉住你的袖口。千万不要厌恶我，旧情不要轻易丢！沿着大路走啊，拉住你的手腕。千万不要嫌弃我，旧好不要忘记完！
柏舟古诗译文
柏木小船水中漂，随波逐流任飘摇。夜深人静难入睡，心中忧愁似火烧。并非无酒可消愁，也非无地可游遨。我的心不是铜镜明，不能照人任品评。虽然也有亲兄弟，却难依靠心寒冰。曾经前去诉苦衷，正逢他们怒气生。我的心不是石头块，不能翻转任人掰。我的心不是草席片，不能卷起任人拆。仪容举止雍容全，不...
社日古诗译文
鹅湖山下庄稼长势喜人，稻谷和粱米都很丰茂；猪圈鸡舍的门半开半掩着。桑树柘树的影子斜长之时，春社的聚会刚刚散去，家家户户都搀扶着喝醉的人归来。
减字木兰花古诗译文
黄莺刚开始啼鸣，这是一年中春天最美好的时节。细雨像酥油一样润泽，青草的颜色远远看去能见到，走近却反而看不清了。不要推辞会醉倒，花儿开放若不欣赏，人就容易老去。不要等到春天离去，那时只有凋落的花瓣夹杂在绿色的苔藓之间，徒留遗憾。
石壁精舍还湖中作古诗译文
黄昏和清晨变换着气候，山水之间蕴含着清朗的光辉。 这清朗的光辉能让人心情愉悦，游子心中安然，竟忘了归去。 走出山谷时，太阳还挂在早上；登上小船时，夕阳已经微弱。 林木和沟壑收敛起暮色，云霞也收起了傍晚的雾霭。 荷花与菱叶层层叠叠，相互辉映，蒲草与稗...