偃月泉古诗译文
松林中的风声和竹间的露水,让正午时分依旧透着寒意,想必此处有潜藏的蛟龙,才吝啬地只存了这一掬清泉。我打算今年夏天来此结庐小住,请不要紧闭山中的门户,遮掩住云雾缭绕的关隘。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第396页。
松林中的风声和竹间的露水,让正午时分依旧透着寒意,想必此处有潜藏的蛟龙,才吝啬地只存了这一掬清泉。我打算今年夏天来此结庐小住,请不要紧闭山中的门户,遮掩住云雾缭绕的关隘。
在清冷云霭的边缘安闲躺卧,心境悠然,已从纷繁归于玄寂。一旦行动,便为俗世杂务所役使;唯有静处之时,才是我真正的天地。虚静的窗户,牵连着藤萝间的月色;接连的竹筒,引来了山泉的清响。心中所期,终究不愿踏出这方净土,就此度过余下的岁月。
暮色笼罩着横亘的云层,夕阳渐渐西斜,歌楼外,林中的乌鸦停止了啼鸣。翠绿的竹子在风中摇曳,舞动着斑驳的影子,碧桃花在雨中开遍了繁花。手捧三杯淡酒,邀请明月共饮,一局未下完的残棋,惊动了天边的落霞。人在柯山之上吟咏,笑着挥动手中的毛笔,笔走龙蛇,如飞动的生灵。
在官场奔走了许多年,我已厌倦而归来,任凭流逝的时光在暗中将我催促。我低下头,只愿远离世俗人情,忘却权势利益;收敛行迹,甘愿不受锦衣玉食的供养。动时,在池沼边观看鸥鸟嬉戏,与它们为伴;静时,在松林间与仙鹤同栖。除此之外,再无喧嚣杂事打扰,只是编起茅草,插上荆棘,护住这幽静的柴门。
闭上眼睛就如同与世隔绝,人间的纷扰俗事已倦于听闻。如何才是迎接好友的恰当方式?不如像静看闲云那般从容淡泊。减少欲念,谨守“三要”的修身之道;多言多语,远不及沉默是金。疏懒慵散本就是我的天性,任凭他人嘲笑我早早离群索居。
倚靠在窗前稍稍站立,风伯为我清扫了空中的尘埃。 卷起竹帘,梅花正对着门户,云彩散开,月亮仿佛闯入了人的心怀。 远处的寺庙传来稀疏的钟声,落叶飘零,伴随着我吟诗的身形。 心中有着无限关切的心事,就这样停留在这一片孤寂清冷的水滨。
城上的高亭仿佛可以摘取云朵,四周的山色如同翠绿的邻居。从亭中向下俯瞰,城郭内外一览无余,没有隐藏的景致,草色与花光所到之处尽是春天的气息。
终军那样的愤懑何时才能平息?被远远地放逐到穷荒之地,尚且还有性命留存。像汉代两疏那样伏在宫阶之上痛哭进谏,又像万人簇拥的将士打开营幕,一心想要纵横沙场。清晨辞别了京城的府邸,风尘昏暗;夜晚渡过居庸关,边塞的烽火通明。即使到了如此地步,也算是一种幸运,朝廷中太傅、太师那样的人物,又...
一天之中能有多少次欢笑呢?在高楼上,红色的蜡烛滴落在金色的烛盘里。吟咏之后,陇首的云彩刚刚散去,唱完了《阳关曲》,夜露已经带着寒意。不管星河渐渐向西坠落,自己依然面对着烟水,觉得前路宽广。当时在座的客人各自分散在南北各地,谁还记得曾经一起乘着木兰舟重游的时光呢?
您长须飘飘,踏着黄昏的鼓声而来,将诗卷放在我怀中。 我反复诵读,直至灯烛燃尽,为这幽静的诗意,甚至废弃了在竹斋中的安眠。 我们情谊深厚,如同雷义与陈重那般亲密无间,与李白、杜甫相比,我们也无愧于并称知己。 明月惊动双目,清风舒畅全身。 往日同游的情景如今历历在目,新写的诗句越是年...
邻居的蟋蟀在深夜里幽幽地鸣叫,我仍如这尘埃中的一件破旧皮袍般落魄。故乡的甘菊园已然荒芜,归隐之路尚在;眼前的葡萄美酒足以让人沉醉,胜过那凉州的功名利禄。知心的朋友如同那海上的千年仙鹤,极目远望,仿佛能看见云间绚丽的五色高楼。满头白发之时,心中正深切怀念着松柏般坚贞的友情与气节,不...
桐树柳树绿荫浓密,翠色交相辉映,帷幔深处的房间幽静胜过山岩。 病中疑虑并非因为杯弓蛇影,秘藏的方子曾用白玉函封装。 炼制蜂蜜时蜜蜂竞相飞来,坠落膻腥之物无数蚂蚁前来衔取。 女仆困倦时不小心碰到屏风发出声响,林中饥饿的鸟儿寻找橑木上的鹐食。 趋奉的小吏高兴地听闻开门便迎合并关合,舞...
清冷的宫乐吹奏声打破了寒夜的寂静,绘有云龙的宝帐护送着先帝的神灵驶出帝阙。 忽然传来皇帝车驾已直抵天北极的谕令,那仙山本就在浩渺大海的中央。 皇城的九重宫门沐浴在祥瑞之气中,六殿的先帝画像面容和悦、衣冠肃穆。 当翠羽装饰的御辇归来、祭礼献享结束,千名朝臣齐拜于未央宫殿下,庄严行礼...
春日山间温暖,烟雾浓重弥漫;林木幽深昏暗,古老的寺庙隐藏其间。 山涧溪流因晨雨而上涨,岭上的树木呈现出新生的行列。 骑马前行,仿佛要触及云端的痕迹;微风拂来,携带着原野花草的芳香。 身披禅衣,频频抖落尘埃;脚着蜡屐,切莫匆忙跌倒。 飞鼠时常掠过,在空中投掷嬉戏;饥饿的禽鸟有时从高...
年老便要收敛气息,自然使腹部温暖,厌恶看到那先浆(或指世俗之物)触动人的目光。 闲暇时寻思索句,思绪像秋天的虫子,整天牵丝吐线,却织不成完整的布幅。 广文先生(指教授)的喜好,违背了当时的潮流,美妙的音律像云开雾散,发出孤竹之声。 已经惊讶于用垂下的蚯蚓钓起鲸鱼(比喻微小投入得巨...
一处林木环绕的亭台园林景象幽静雅致,我头戴葛巾、脚穿草鞋,在这里无拘无束地悠闲游赏。这样的快乐并不比荣启期高歌“三乐”逊色,也不学张衡去吟咏抒发愁绪的《四愁诗》。虽然身居二品高位,但我仍感惭愧是自己不配;皇上的恩德如此深重,我真不知该如何报答。像我这样儒生出身的人,所得到的恩遇谁...
后世学佛参禅的人,喜欢教人猜测如谜语般的机锋。 佛祖的意旨其实分明透彻,只是借着传付衣钵的偈语来表露心印。
在众多圣贤的顶巅,过失与灾祸已然生发,然而春风般和煦的气息充盈着整片丛林。随顺各自的根机,根机高上者便处于上位,根机低下者便处于下位。倘若有一处不能通达,便具有回天转地的巨大力量。能让天下死板的衲僧焕发生机,亦能让大地上活泼的衲子归于寂灭。这就是所谓父不传子、子不记的玄妙之处,像...
懒得再去参悟那“无生”的佛理话题,月光移动,将梅花的影子映照在向南的枝头。 身心已然识破这世间如同庄周梦蝶般的虚幻,头角显露之时,已是春日之后的老蚕。 笑着开凿山野间的清泉,浇灌畦边的秋菊,巧妙地寻找向阳温暖之地,栽种经霜的柑橘。 在蒲团上睡足,以书卷遮眼,在贝叶经的丛集中,与老...
一封诏书从西边而来召唤我归去,我正乘着一叶扁舟在淮水上航行。功名利禄早已不再是此生追逐的梦想,眼前的风光景致又能消解我多少诗情?离开朝廷已经九年,可叹年华老去,在人生路途的暮年,却偶然手持双节(担任使节)。寄情山水才是我真正向往的事,对于能身居朝廷要职,我实在感到惭愧。