桂枝香古诗译文
吹奏箫笛的人已离去。只有桂树的影子还在徘徊，荒凉的酒杯承接露水。向东望去，芙蓉缥缈难寻，清寒的光芒如水流注。去年夜半时分，我梦见横渡大江，倚靠着高高的桅杆，仿佛在参差错落中即兴赋诗。茫茫无际的号角声响起，我调转船头尽兴而归，未曾惊动栖息的水鸟。心中知晓，明年的此时我又身在何方？暂...
译文诗词鉴赏 - 第357页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第357页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
减字木兰花古诗译文
昨日的清雅欢愉已成过往。十件事中，有六七件不如人意。试数算从前，我们素心相随，相伴才得几年光景。你啊，你啊，若要再拣选一枝栖身之处，该从何处重新开始？眼前是翠绿的釜中盛着驼峰美味，客居虽好，又怎能比得上这美好的夜晚呢？
西江月古诗译文
精美的锦瑟摆放在画屏深处，身着彩衣的人在箫声与香气之中。人生中这两样美好事物自古就难以同时遇到。今日在杏林（指科举及第或喜庆之地）欣喜地一同享有。一场短暂的豆花时节的细雨，半卷竹帘外吹来梧桐叶间的清风。年年此景，都举杯同庆，笑着指向南山（指长寿之山）表达颂扬与祝福。
高阳台古诗译文
石笋高耸入云，风吹竹林在傍晚呼啸，青翠的山林深处有一座幽静的居所。书籍卷帙浩繁，如同云彩般堆叠，人间一点尘埃都没有。绿树掩映的门户之外，杜鹃啼鸣，只见书案上堆满了珍贵的晋代书法名迹。平日里闲暇时，只在砚池中洗笔研墨，滴下露水研磨朱砂。当年曾经题写《桃花扇》，用那芬芳秀丽的笔触，使...
秋蕊香古诗译文
明月如宝珠般惊落，尘埃在拂晓时飞散。愁思缠绕着空空的枝头，映着斜照的日光。古老的苔藓上，几点露珠如同小小的萤火虫。秋光渐渐消减，转眼间就所剩无几。还记得那香丸，仿佛还带有春日里酥腻柔美的香气。故人已经老去。残断的香气，我强忍着泪水将其扫去。魂魄仿佛回到东篱之下，梦境却如此渺茫遥远...
水调歌头古诗译文
世间不乏季子这样有才华的人，而您名声显赫，声誉美好。 庭院中芝兰挺拔秀丽，如同新建的广厦万间，气象恢宏。 您的胸襟如金秋的天空般爽朗开阔，风骨似玉堂般清正明彻，才华与气度更是卓越非凡。 您有秋日劲竹般坚贞的气节，又怀有温暖万家的春天气息。 过了中元节，才两天，便是您的生辰。 众人...
满江红古诗译文
匆匆备下春盘蔬果，怎敢随意吟赋，那如丝般青翠、似玉般洁白的春色。湘江碧波荡漾，心中应怀着归乡的思绪，柳条摇曳，仿佛在催促着行人的脚步。残留的冰雪随着寒冷的枝头渐渐消解，暖意随着野外焚烧的草木，化作轻烟飘入。举目人间，没有一物不闪耀着光辉，这都是春神东皇的恩德。黄莺与春燕在朱门大户...
沁园春古诗译文
上天眷顾西南坤维之地，您手持符节、身负旌旗，屈尊踏上此行。正值大地雷动观象，一阳来复之时，天星验算数理，五福初次降临。汉地传颂您的才德宣明，蜀地百姓相互庆贺，百万老幼犹如重获新生。您的声名先行布达，便使西贼胆寒，边关要塞再无烽烟。休要嗟叹往昔的纷扰营求。应当以清献公、乖崖公为榜样...
点绛唇古诗译文
懒得登上高高的楼台，眺望楚江，只见江天一色，无边无际。我像浮萍一样四处漫游，暂时寄居他乡。不要挽留那向东流去的江水。一片秋光，一直延伸到山阴那里。人们还记得吗？戍守边疆的人归来没有？更加思念那鲈鱼的鲜美。
蝶恋花古诗译文
花朵呈现着淡雅的白色与浅黄色，纯粹而素净。一段超然的风韵情致，在稀疏的窗户边流淌。夜半时分，仿佛花的香魂要飘飞而去，陪伴着月宫里的嫦娥，一同翩翩起舞。怎样才能留住这春光，让春天暂且停驻呢？它不像那轻薄的杨花，轻易就化作沾在泥土上的飞絮。更何况此时绿树已成荫，如帷幄般围绕，自然不必...
霜天晓角古诗译文
新写的词已经唱完，每一个字都像珍珠碎屑一样精美。更有张旭的狂草和怀素的草书，何止是两者，简直是成双的绝妙。桂花如细碎的雪花般飘落，扫出一片地面作为芳香的宴席。暂且让诸位开怀一笑，只怕到了明晚，就没有这样的明月了。
满江红古诗译文
秋后的钟山，苍翠的山色，仿佛可以当作餐食一般。登上高处，耳边似乎还萦绕着旧日哀怨的《桃叶歌》，以及新近笛子吹奏的《梅花落》。江边近处，蘋草随风，随着潮水起落；峰峦高处，松针上的露水与云气一同滴落。可叹我头发已秃，牙齿豁落，成了老翁，却依旧客居他乡。我老年的情怀，已与往昔不同。心中...
好事近古诗译文
年老不再计较生辰，惭愧阿连寄来书信尺牍。 白发苍鬓也不管了，只管眼前这腰间金印、官服赤黄。 准备将心事独自写于上天，不要费心借助子公的力气。 乞求赐予我“先生”或“处士”的名号，换一张黄色敕书。
贺新郎古诗译文
我这个肚子原本空空洞洞。少年时候，诸位前辈对我过誉了，如同上天吹送一般。年岁渐长，却被声名所累、深受其害，自身与虚名究竟哪个更重要？这鼓和笛，还是别再去摆弄了。像江淹、鲍照那样，将彩笔归还，把残余的锦缎掷还，但愿今生今世，来生来世，都没有荒唐的梦想。姑且去喂小牛，不要妄想吞下彩凤...
贺新郎古诗译文
匆匆忙忙地在池畔亭中设宴。又何必用珍珠串成的臂饰，以及琵琶半遮面的歌女来助兴。主人与宾客都是顷刻间便能挥毫泼墨的文人，不一会儿，满桌就铺开了龙飞凤舞的诗文。在传抄的过程中，扬起了细尘，黄莺也婉转啼鸣。只要天下太平，稻谷与鱼虾丰收，像我这样迂腐的书生，便无需食用那青精饭以求长生。阴...
满江红古诗译文
我近年来，常常自许心肠如铁石般坚硬。但尚存一点未能完全消磨殆尽，那就是对花的深切喜爱，几乎成了癖好。常因春寒料峭、花儿被寒气所阻而懊恼不已，又再三叮嘱，莫让晴日的燥热使花朵猛然绽放开裂。无奈那暖风烈日实在太过无情，又该如何是好呢？在画烛的光影下，频频怜惜这花儿。凭着纤纤素手，轻轻...
贺新郎古诗译文
绿树荫下，宴席摆放。映照着两面旌旗，翻飞着新佩的绶带，皇恩如天边甘露。千里湖山增添了鲜亮的碧色，玉宇澄清，月光浮动着妩媚。料想范仲淹那样的老前辈，也难以独自比肩。您也胸中藏有十万兵马，把甘霖般的恩泽，小小地施于春日的东楚。江上早就降下，一场犁铧所需的春雨。赤城的霞光连绵直通天姥山...
贺新郎古诗译文
在东阁边借着诗意来吟咏梅花。面对你清雅的姿容，我拄着竹杖，穿着草鞋，悠然自得，头戴葛巾，神情淡泊。竹林之外，一枝梅花斜逸而出，姿态更加优美，它有着玉石般的肌肤，冰清玉洁，闪耀着如雪般的光泽。是谁将这枝梅花折下，插在我这满头白发之上？无论是临水的驿站，还是云雾缭绕的窗前，又或是烟雾...
眼儿媚古诗译文
不愿居住在上界位列仙班，而是像梅花一样隐匿，寄托幽静闲适的情趣。无论是在玉堂的清晨云霞之中，还是在玉珍的雨夜，都能感受到真正的欢乐。像兄长一样的才华与声誉居于众人之上，仕途正如大鹏展翅，前程似锦。只祈愿兄弟二人，长久地跟随在母亲身边，身体健康，不追求高官厚禄。
贺新郎古诗译文
只记得当初来的时候。又过了三年，美好的时光过去了，仿佛只是一瞬间。独自伫立在和暖的南风与苍凉之外，笑看环绕湖畔的花与月。多少往事，想要提起却又停下。扶桑树下的树荫绵延三千丈，前路渺茫，没有办法推却头上的白发。光阴容易过去，我已经三十八岁了。这一生只能对着酒杯倾诉。就像江面上漂浮着...