八声甘州古诗译文
西风吹拂，却吹不断我心中新添的愁绪，我想要归去，又能归向何方呢？遥望秦地的云彩苍茫深远，蜀地的山峦渺茫无际，楚地的湖泽水波平漪。鸿雁急切地依偎着人，无奈稻粱稀少，难以存活。我独自伫立在苍茫天地之外，一遍遍地数着那成群飞过的鸿雁。曾经多少像苻坚那样的权势，如今不过像几艘小船上的干枯...
译文诗词鉴赏 - 第276页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第276页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
贺新郎古诗译文
风停歇了，水波变得细微平缓。夜色澄净无尘，云层低垂仿佛与地轴相接，月光在天空中流转。从远方飞来的江山鹤，姿态轻盈，发出的叫声仍像是故乡的声音。在这清净的境界里，它陪伴着无眠的我。应当感叹余生像漂浮的小舟，在浪涛之中，曾几度亲身尝试艰险。书卷里藏着憾恨，宝剑也失去了锐气。任凭那些凡...
鹧鸪天古诗译文
两位使星闪耀的夜晚，我手持烛火悠然游赏。 滚滚车马如九曲黄河般络绎不绝。 耳边听着宣和、政和年间太平盛世的乐曲，目光却遥望着炎兴年间尚未收复的故土。 听闻鼓吹之声，勉强作乐欢歌。 被人强行推举为“遨头”领头游乐。 有谁能为我扫清那凶恶的敌氛，使我得以在人世间快活地安度余生呢？
鹧鸪天古诗译文
奉命出使，与友人并驾齐驱，一同游赏。追随世间喜好风雅的潮流。街上的儿童拍手拦住道路欢笑，只道这位是寒酸模样的魏梓州。千百支烛火摇曳，数首歌曲唱响。不知耗费了多少人的心力与年华。睡眼惺忪看惯了这世态，只要能博得众人心中快乐，便已足够。
青玉案古诗译文
人到中年，最怕踏上那送别的长亭路。即便没有远行，心中也自然生出离别的愁苦。自从送你赴任幕府之后，那黄莺慵懒的啼鸣，燕子呢喃的细语，又怎能懂得春天竟默默无语，不解我心中的愁绪？三年来，山间的明月随着朝朝暮暮不断迁移。我独自倚靠着松风，就这样平淡地虚度光阴。等到那升迁的文书到来，将你...
八声甘州古诗译文
回想当年，我手持旌节，从京城奔赴蜀地，巴地的月亮已经圆缺几度，时光飞逝。等到那竹枝歌唱完，讼堂前的棠梨树荫遍布乡野，门前长满了萋萋芳草。于是我追寻当年的旧梦，再度来到蜀地东川为官。这里人才稀少，能施展抱负的空间也十分有限。惭愧的是，我推辞不掉这份官职，如今新官面对旧地，后任的境遇...
念奴娇古诗译文
梦中还依稀记得，来时的路旁，五匹马徘徊不前，攒聚伫立。 江北城南，春色澹荡，群山锁住了一天的晴朗日光。 伊轧作响的征车，徘徊不定的去意，只有东风知晓。 如今我身在远方，又有谁人陪伴我共饮（浮白：指满饮）？ 天外传来一曲《阳春》，它依然有脚，来到了萱堂（母亲居所）的北面。 若非奇情...
朝中措古诗译文
上天似乎只懂得成全丰收的年景，却不肯成全人们外出游春的好天气。随行的小队举着春天的旗帜，纹丝不动；行厨的晚灶里，也没有升起炊烟。我捻断了数根胡须，苦苦吟诗，拨尽了冰冷的炉灰，只见大雁正从天边飞过。这情景唤起了主人的失笑，那寒冷的灰烬，依旧能够重新燃烧起来。
贺新郎古诗译文
汉朝使者从何处而来？到如今，天边又是，熏风三次吹拂（指过了三年）。听说深山之中百姓安睡安稳，细雨自然催促着茶农劳作。向着滴博岭，去那里看看。料想那超凡的骏马空自离去后，指着浮云，万里追风而去。跨越燕地越地，抹过秦地楚地。不妨暂且为这个人停留驻守。正因近年来，忧患未曾止歇，壮志豪情...
临江仙古诗译文
腰间佩戴着镶嵌万颗犀角与美玉的华贵装饰，肘后垂挂着斗大的金印印章。这并非因为天性或本分与众不同，其实都是寻常之事。要知道真正的快乐所在，是身着彩衣侍奉双亲，直至双鬓斑白。浩荡的春风吹拂着如玉的树木，蒸腾出满院的芬芳。这小小的城池无处容纳美好的春光。终究要回归到天上去，长久地捧着伯...
蝶恋花古诗译文
又见新年伊始，瑞气呈祥。雨止风清，月光如水，恰好与元宵佳节相遇。一声横笛清越悠扬，天空澄澈如洗，春意盎然，到处都充满了生机勃勃的气息。十年来奔波劳碌，如今终于回到了家乡。往日所认为的那些，未必是真的，而如今眼前的一切，也未必就完全正确。清风明月妩媚动人，让人沉醉其中。我愿用这醉眼...
留春令古诗译文
残阳的余晖低低映照着天际，小桥下流水潺潺，一片平旷辽阔的景象映入眼帘。柳影掩映中，人家升起了袅袅炊烟，仿佛就像那江南的岸畔一般。马上春风吹拂，醉意微醺。试问此般情愫，谁能理会？花丛里传来清歌，酒樽边流淌深情，试问何日，才能与你再次相见？
思佳客古诗译文
不肯在楼边系住画船，带着诗与酒驶入风烟之中。浪花溅起白色，仿佛是飞起的白鹭，荷叶与菱角间藏着红色，好似小小的莲花。在醉与醒、梦与真之间，呼唤着吟诗的仙人。秋天尚未到来，一片落叶飘下，不要惊动鸣蝉。白云深处，温柔之乡遥远，于此结下清凉世界的缘分。
花心动古诗译文
碧绿的苔藓封裹着枝干，点缀着寒天的花朵，稀疏疏的，像玉一样清莹，如冰一样纯洁。梦中忆起旧日家山，春光与新恩，曾映照在寿阳公主的额妆之上。绿裙青袖的南邻相伴，应怪我如今精神气质全然不同。可恨已是岁晚时节，面对春风的意味，顿时生出羞怯之情。依然怀念那横斜的傲然姿态。恼那林和靖的吟咏诗...
玉楼春古诗译文
胭脂染出了春风中绚丽的锦霞。 最怕黄昏时刻，心中留有遗恨。 细雨难拭去玉环般的娇颜上泪痕，轻烟遮不住红袖内的清冷愁绪。 醉意消散，梦魂吹断，幽香也归于宁静。 微蹙的翠眉轻拂，面带羞涩的粉妆。 最怜爱那新来的燕子懂得风流情意，只因为春寒料峭，而憔悴消瘦。
鹧鸪天古诗译文
御街上的东风吹拂着酒醉后人的衣裳。卖灯的商贩已经散去，只剩下烛火稀疏。不知月底的梅花是否清冷，只记得在桥边，她穿着袜子在夜色中归去的身影。闲散的梦境太清淡，往昔的游赏已非从前。夜深时分，谁还待在小帘帏之中？在罘罳（fú sī，古代设在屋檐下或窗上的网状屏障）下围炉而坐，在明亮处将...
满江红古诗译文
所有江水都归向大海，所以潮水的涨落因月亮的圆缺而规律变化。偏偏只到那凉秋过半、月轮圆满之时，才与这江潮形成双绝的奇景。有什么东西擦拭得铜镜般明净？是谁将银河决开口子引水而下？想来是伍子胥今夜见到了嫦娥，他那沉冤千年的冤屈终于得以昭雪。月光直射而下，照进蛟龙的深穴；潮声直冲而上，响...
西江月古诗译文
西边的月亮淡淡地窥视着楼角，东风暗暗地吹落了檐下的花瓣。一盏孤灯初次映照出纱窗上的影子。又是重重帘幕没有放下的夜晚。幽深的思绪屡次随着芳草蔓延，闲散的愁绪多得就像那杨花。杨花与芳草遍布天涯。绣被之中，春夜寒凉，夜夜如此。
水调歌头古诗译文
您如同别驾一般，车驾回转，父老乡亲环绕身旁，举杯敬酒。西风为何事而役使？上天难道无情吗？知道您如神灵降生于嵩岳，大庾岭边已是一片祥和，仍不足以助长这欢庆之声。您小试身手，如妙手回春，审清案件，受命公正出行。赣江的滩石，青原的雨水，快阁的晴天。西江一带的风物，全都用来祝愿您长寿。福...
菩萨蛮古诗译文
傍晚的云霞映照着夕阳，光芒洒在枝条的南北两面。 一杯酒还未饮尽，耳边已传来《梅花落》的曲调。 城郭之中仿佛小小的春天已经归来。 那幽幽的梅香，究竟是已经绽开，还是尚未飘散？ 我流连于此，几乎想要沉醉。 带着醉意，目光投向纷扰的红尘之外。 心中蕴藏着多少历经岁月的情怀。 眼前的景致...