次韵戴成叔·七古诗译文
我这一生如同断梗飘蓬，渐渐与亲友疏远了联系。 你的新诗如同春风一般，轻柔地吹拂，殷勤地慰藉我这枯槁的心灵。 感谢你与我唱和，你的诗作在句法上形态清瘦、意境深远。 我们相视一笑，应当能领会此中真意，各自表达心中所想所感。
译文诗词鉴赏 - 第263页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第263页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
次韵戴成叔·六古诗译文
青山好似与人早有约定，那风景绝佳之处正该建造屋舍。 山势从西南方向蜿蜒而来，山峦的发脉起始于岷山和蜀地。 在这山下诞生了伟岸杰出的人物，他们能自我反省，自然收敛锋芒。 以通达的眼光纵观万物表象，广大的山界在眼中也不过是一粒粟米罢了。
次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首古诗译文
时局危难、战乱不断的岁月本来就很难得（指相聚的时光珍贵），更何况遇到知心好友，怎么能不一起举杯畅饮呢？我发出的邀请书信才刚刚随风寄出，你的和诗却已经提前来到我的面前。何必要等到重阳节才独自沉醉呢？只要朋友们能多相聚几次就好了。门外夕阳西下，正是送别的地方，我的目光追随着你的身影，...
次韵徐廷献机宜送自酿石室酒·一古诗译文
陶渊明（字元亮）为官折腰的事已经过去很久了，故乡的田园想必已经快要荒芜。因为你（徐廷献）送来了自酿的石室酒，让我得以做个“送酒客”，不禁想起当年我在北窗下，伴着清风安然昼眠的情景。
次韵师厚病间十首·三古诗译文
病中闲居，儿子也荒废了锄田，门前的巷子里长满了茂密的青草。 来访的人能听闻些什么呢？只听见拨开草丛时传来的脚步声。 封侯拜相之事早已与我这骨相无缘，也没有金钱能够驱使鬼仆。 梦中化作一只白鸥飞去，飞向那江湖之上水天相连的远方。
次韵富季申主簿梅花古诗译文
东风知道您将要出门游玩，那如玉般的美人独自伫立在幽静的林间。斜靠着墙头的几枝梅花如此清瘦，其中蕴含着万斛江南的愁绪。您吟咏新诗，我聆听那清朗的声音，诗句纯净无尘，如同春日的静好。人人都想寻欢索笑，难以自禁，唯独因您的诗作而引发了您的愁思。欲言又止，令人叹息，回头看那桃李，如同眼中...
次韵寅庵四首古诗译文
四季的更迭都说尽了庵前的往事，寄往远方的思念宛如展开的一幅水墨画卷。 这里的生活虽然简朴，却如同隐士谷口子真一般自得其乐，并非没有像成都那样的卜肆来安身立命。 篱笆旁栽种的榛子和栗子，用来招待来访的宾客；满眼的云山胜景，正好用来奉养闲居的生活。 闲暇时与老农一同歌唱帝王的功德，年...
次韵定国闻子由卧病绩溪古诗译文
炎洲之地冬天没有冰雪，十月里雷声隆隆作响。 到了春天疟疾疠病流行，用人祭祀那并非正神的鬼怪。 巫师掌管着百姓的性命，药物无法进入市场流通。 溪边的射工暗藏机弩，当地的风俗实在是不美好。 苏子由（苏辙）卧病在江南，感叹时局半夜起身。 听说他卧病在床，吃鱼也不知道滋味。 寒暑之气在胸...
次韵孙与之见寄古诗译文
江山相隔百里有余，既然彼此投契，又怎肯渐渐疏远？本想托鸿雁传书，却苦于没有便捷的途径，忽然间，鱼儿传书，就收到了你的来信。你的心能保持谦逊，待人接物合乎《易经》中“兑卦”初九爻辞所说的和悦、真诚的道理。最让人难以忘怀的，是你我长久的交情，我要将这情谊铭刻在我简陋的居所里。
次韵子瞻祈雨古诗译文
世间纷扰繁杂，谁还能有闲暇之心？蛟龙因未降雨，独自安眠不醒。 人间早已厌倦了这持续三年的秋旱，山涧深处却依然吝啬，连一捧清泉也难寻。 庙堂里的官员们时常酒足饭饱，而农家百姓长久以来只能以粗糙的糠秕勉强充饥，苟且度日。 我内心的忧患未曾消减，又有谁人能知我、体恤我？只好再燃起一炷炉...
次韵子瞻游孤山访惠懃惠思古诗译文
鸟儿依恋山林，鱼儿依恋湖水，万物都有所依凭，却也无所谓拥有与虚无。 小船沿着水流上下航行，探寻着远与近的距离，轿子在上下山间传递着呼唤声。 我轻快地独自前往，不携带家眷，独自享受着鱼儿与鸟儿带来的两种乐趣。 疲倦了就倚靠在险峻的岩石上，行走时牵着翠绿的藤蔓，任由它们缠绕弯曲。 路...
次韵子瞻望湖楼上五绝古诗译文
抬眼望去西湖美景，却不能时常前来欣赏，官府的文书案牍数不胜数，刚拨开处理完一批，又来一批。屈指一算，三年的时光即将过尽，要记住，从今往后还能有几次这样的机会呢？
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·十五古诗译文
家居生活简朴，摒弃了诸多琐事，仍然在阅读《内景经》。 世俗的尘埃几乎要清扫干净，传说中仙人食用的火枣也即将修成。 清晨时分，我辞别了喧闹的世间万物，漫长的夜晚，我依傍着寒冷的更漏独自静处。 垂下帷帐，深居在重重屋宇之内，微弱的月光在庭院中静静流淌。 依靠着松树，白色的露水缓缓上升...
次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和古诗译文
老农因年岁饥荒而忧虑，期盼着人们能吃饱，想象着四海之内的雨水丰沛如注。 像林回抛弃美玉却背负婴儿逃生一样，哪里听说过为了烹食孩子而父亲不哭泣的事呢？ 暂且不说千家万户没有炊烟，就连织布机上也挂满了蛛丝和蜗涎。 您（苏子瞻）因怜悯雪情未至而食不知味，只以煮饼、青蒿，佐以盐和豆来充饥...
次韵奉答吉邻机宜古诗译文
凶悍的敌人在秋日里多次包围了边境，您独自上书朝廷请求率领一支偏师出征。府中子弟才华出众如芝兰般秀美，您在边塞的威名连草木都知道。将千里之外决胜败的重任深深寄托于此，朝廷三衙的职位空缺正看着谁来接任。与您相见于朝堂清贵之列，恰似仁宗皇帝时重臣归来，再筑大业的根基。
次韵和石末元帅见赠（二首）·零古诗译文
元帅的营帐中高悬着旌旗麾盖，您的文韬武略都超群出众，屡出奇谋。 建造大厦怎能没有技艺高超的工匠？安定邦国时，我曾见您如同在险绝的棋局中力挽狂澜。 此时，您如山岳北斗般承载着百姓的期望，他日，您定如龙螭般被帝王铭记于心。 我们这些人迂阔狂妄，不谙世事，但追随您如风随影、为您执鞭驱驰...
次韵和景彝省闱宿斋二首·零古诗译文
白天南宫在雨后显得格外凉爽，斋戒严肃，官署比平日更加静谧。庭院前斗架的麻雀坠落后又飞起，栏杆下的秋花虽已凋零，却依然散发着幽香。看尽云朵的姿态，天空露出碧蓝的一角，读残了书卷，书页已披散泛黄。京城四通八达道路上的尘土无法到达这里，只有萧瑟的微风吹拂，树叶在廊间沙沙作响。
次韵和新罗严上人秋日见寄（二首）·零古诗译文
喜爱你这寺院环抱着青翠的山色，青松与绿竹相互依偎，共处悠然。龟台之上，落日余晖映照出绚丽的云霞，鳗井之中，寒潮浸润使石衣生长蔓延。银杏的果实成熟，恰逢边地的大雁南飞，木犀花盛开，引来野外的黄莺飞舞盘旋。钟声消散在漫长的夜里，修禅之心已然安定，任凭那秋虫催促着纺织的机杼，丝毫不为所...
次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉古诗译文
蒲叶编织的高帆共有十二幅，迎着秋风逆水而上，满樯张开。此时不畏波涛涌起，待到抵达之日，定会看到船尾堆满浪花。被任用或舍弃，就像东方朔所说的“虎鼠”一般；身居卑微，如同梅福自比于蒿莱。你少年才俊，辩才无人能及，在庐岳峰前不要久久逗留徘徊。
次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首·零古诗译文
雪后道路泥泞湿滑，艰难地到达山城脚下，耳边传来提壶鸟的叫声，像是在劝人沽酒，这样倒也不错。林中的鹧鸪鸟仿佛在啼叫“不如归去”，家中的亲人应该也在期盼着我，因思念而盼望着我归家的快乐吧。