长安感事呈卢纶古诗译文
十五岁起就专心于文学翰墨，年纪轻轻便轻视孔融。身着宽大的衣袍游走于权贵府邸，傲然笑傲于王侯权贵之间。曾经进谏猎事一朝被搁置，论述边防事务向来未能精通。蹉跎岁月使鬓发如潘岳般早生华发，困顿不得志如同阮籍穷途之哭。贷来布匹可惜无法给予谁，没有金钱的命运尚未通达。王陵固然像愚直，郭最终...
译文诗词鉴赏 - 第26页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第26页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
夜投丰德寺谒海上人古诗译文
半夜时分，从山峰传来清脆的磬声，我偶然跟随打柴的人问路，才知道这里山峰的名字。天明时分，从佛寺高处传来僧人的诵经声，山下的树林疏朗，可以看见行旅之人。野鹤在巢穴中，旁边松树最老，毒龙潜伏的地方，水显得格外清澈。我愿远山能够知道我的姓名，焚香净钵，度过余生。
题山中别业古诗译文
旧日的宅院在山中，闲静的柴门与寺庙相通。往来穿梭于铺满黄叶的小路，结交的都是满头白发的老者。晚生的竹笋难以长成竹子，秋日的花朵开不满花丛。我的生计只过着粗劣的生活，我又怎会隐瞒自己贫穷呢。
送黎少府赴阳翟古诗译文
诗书礼义之家里称赞你是才俊才子，你的岳父更是如神仙般值得敬重。玉山般的醉态何必吝惜，金谷园中已经没有了往日的春光。白马飞驰如疾风般迅疾，崭新的青袍胜过初春新草般鲜嫩。你不嫌弃门前犬吠扰人的客人，我愿用尽百年余生相伴。
送元晟归江东旧居古诗译文
江南水乡水陆交通相连，出门时雨雪天气使行程乖阻。趁着春天返回昔日楚地故乡，夜晚月光洒落在清澈的淮水之上。在深山寺院中讲习易经，到郡城官署里探讨诗歌。蒋家的亲人暂时分别，三条路上的青草已经连成一片台阶。
送客赋得巴江夜猿古诗译文
巴江水路远在天边，啼叫声的猿猴更增添旅人的悲情。云外的猿声渐渐远去，树木深处又传来阵阵猿鸣。残月渐渐西沉隐没在黑暗中，空霜寒气令人感到凛冽。楚地的人们都掩面流泪，听到猿猴的第三声啼叫时。
送丁少府往唐上古诗译文
因为您要在灞陵与我分别，回首眺望故乡，不禁让人回望。我们曾一同在田文门下共食饭菜，而您将率先到梅福那样的官职赴任。江上的晚风转向日暮时分，山中的明月洒满清冷的寒光。不能与您同乘一船远望，只能在此久久停留，虚度这悠长的时光。
早春夜集耿拾遗宅古诗译文
如何能使我这个避世隐居之人有幸相聚，却忽然在侍臣的家中相会。初春的新草上还留着未化的残雪，寒梅尚未绽放花朵。举杯饮酒时鸡就要鸣唱报晓了，逗弄着明月的大雁应该已经飞斜了。两人的年岁都已憔悴衰老，谁还能忍受故乡远隔的愁苦呢。
胡腾儿古诗译文
胡腾儿是来自凉州的少年，肌肤洁白如美玉，鼻梁高耸如锥尖。穿着桐布做的轻薄衣衫，前后翻卷，腰带上垂着长长的葡萄装饰。在帐前跪着用本民族的语言说话，提起衣襟、搅动袖子为你翩翩起舞。安西都护府的老长官含泪观看，洛阳的文人学者抄录下这首曲调。扬起眉毛、转动眼珠踏着花毡舞蹈，汗水交流、红珠...
避暑女冠古诗译文
身着如云雾般轻飘的衣袖和衣裾，头戴云母装饰的道冠，躺在碧绿的琉璃竹席上，井中的冰水透出的寒气沁人。点燃清香，想要招引来三清仙境的神鸟，静静地拂过梧桐树的树荫，走上白玉般的祭坛。
春夜闻笛古诗译文
从寒寂的塞山上传来笛声，似乎在呼唤春天的归来，被贬迁谪的旅人相对观看，泪水湿透了衣衫。洞庭湖上，大雁一夜之间发出无穷无尽的鸣叫声，不用等到天亮，便全部展翅北飞了。
过马嵬二首古诗译文
走到墙垣边向樵夫打听，他告诉我这里是太真宫。杨贵妃的鲜血染红了马蹄，朱阁的影子随着天际渐渐消失。红色的山壑中听不到夜晚的歌吹之声，玉石台阶上只有薜萝在风中摇曳。世人不要看重《霓裳羽衣曲》，正是因为它导致了战乱纷争。金甲银旗都已被风沙掩埋，苍茫中罗袖与风尘相隔。浓郁的香气似乎还随着...
秦镜古诗译文
这面秦朝流传下来的宝镜啊，它历来都怀抱着最精纯光明的品质。放置在镜台上，月亮自然映现其中；收在匣子里，水光常常清澈如练。灿烂的金光闪烁发射，澄澈的物象在此生成。云与天都可以被它洞彻照鉴，表里内外都尽显空明。但见有人从镜中窥探胆识，胜过全凭声音回应判断。美与丑丑都能被准确识别，到哪...
冬日宴郭监林亭古诗译文
精美的马缰绳聚集成云一样的行列，众多高雅的宾客如鸾鹤般成群结队。大家靠着梧桐树，铺着彩色毛毯相接，用山中的石泉之水洗手沐浴。精美的食物惭愧初次见识，新的乐章高兴地全部听完。这座山林招引我这衰老卑微之人，怎能不向主人表示感谢呢。
冬晓呈邻里古诗译文
整夜睡梦中衣裳冰冷，推开房门期盼破晓曙光。空寂的台阶上落着一丛枯叶，华丽的居室四周已铺满寒霜。眺望京城宫阙只觉路途遥远，忆念山中隐居却愁道路荒凉。旅途中一旦有所滞留停留，双鬓之间已骤然苍白如霜。
宴席赋得姚美人拍筝歌古诗译文
她走出帘幕，身边仍带着精致的筝，看完了表演更令人恨相逢太迟。轻轻抬起皓洁的手腕，缠裹着红色的衣袖，深深的琴声遏止了眉宇间的愁绪。忽然高亢地弹奏，应和着繁密的节奏，玉指回旋舞动好似雪花纷飞。箫管和韶乐都黯然失色，绣幕纱窗前宛如明月高悬。有时轻抚琴弦，与郎君唱和，慢处声缓情意绵绵更多...
酬金部王郎中省中春日见寄古诗译文
南宫的树木清晨枝叶繁茂，虽然已有春意却尚未形成树荫。鹤群似乎被美好的春景所吸引，玉人怎么会沉溺于公文簿书之中呢？山峦含着瑞气格外照耀着当日的日光，黄莺追逐着轻风而不在林中停歇。更有像阮郎那样迷路的地方，万株红花映照着一条深水溪河。
和常舍人晚秋集贤院即事十二韵寄赠江南徐薛二侍郎古诗译文
纶阁九华前，森沈彩仗连。 纶阁指翰林院，九华山前的宫殿里，仪仗队列森严华丽连绵不断。 洞门开旭日，清禁肃秋天。 宫门在朝阳升起时打开，庄严的禁苑中透着秋日的肃穆宁静。 霜满朝容备，钟馀漏唱传。 晨霜布满朝服，官员们都已整齐就位，铜钟余音未了，漏壶更漏之声传来。 摇珰陪羽扇，端弁入...
送道士郄彝素归内道场古诗译文
疾病与衰老正一同纠缠着我，忽然遇见了张道陵这样的高道。他身披羽衣在风中飘飘欲仙，容貌如玉般晶莹挺拔。他叱责我询问如何达到长寿，教导人们祈求升仙之道。楼居在五彩祥云之中，几乎能与武皇一同登仙。
送畅当赴山南幕古诗译文
含着深情解下腰间的佩刀，手持它来辅佐贤能的豪杰。就在这霜雪纷飞的日子，你要远行踏上艰难的旅程。功名之事容易易主，文章与品行却难以企及高洁。如今你前去奉行军法，我为你感到悲伤如同为我自己一般。