南歌子译文
⑴著：同“着”。附着，附上。⑵细草：尚未长成的草。⑶卯：卯时，相当于早晨五点至七点。⑷“蓝桥”：唐人裴铏《传奇》中《裴航》一篇记载，唐长庆中，有裴航秀才，下第回家，与樊夫人同州，航献诗求见，樊夫人赠诗云：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宅，何必崎岖上玉清。”后来裴航...
译文诗词鉴赏 - 第2478页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2478页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
浣溪沙译文
①蝶梦：《庄子·齐物论》：“昔者，庄周梦为蝴蝶。”后因称梦为“蝶梦”。②鲲弦：即鹍弦。《乐府杂记》：“贺怀智以鹍鸡筋作琵琶弦，用铁拨弹。”
翠楼吟译文
译文淳熙丙午年冬，武昌安远楼建成。我和刘去非等几位朋友去参加落成典礼。因此创作此首词。我离开武昌十年，有老朋友在鹦鹉洲泊舟住宿，听到年轻的歌女演唱这首词。我向她询问，她还能详细地讲述旧事。友人回到吴地，向我讲述了这件事。我听后怀念起昔日曾经同游的好友，更加为今日的孤单而感伤。明月...
临江仙译文
译文柳林外传来轻轻的雷声，旋即玉洒池塘，雨打荷叶发出细碎声响。雨歇后，小楼两角挂着半截彩虹。倚着栏杆的地方，等待明月升起。燕子飞来似要窥视画栋内的隐秘，而窗帘已经垂下。平展的竹席凝着凉意。两只水晶枕头，旁边挨着一枚金钗。 注释⑴月华：月光、月色之美丽。这里指月亮。⑵帘旌（jīng...
咏秋兰译文
①长林：指大片的树林，广阔的树林。荒：荒芜。幽姿：谓清幽秀美的姿态。逗：此处有散发、溢出之意。②每向句：谓秋兰即使在风中亦傲骨挺然，不屈服。几因句：谓兰于霜冻之后仍然散发芳香。③名流：指文人雅士，有名望的人。佩：古人多有佩戴兰花以示清雅、以求吉祥的习惯。空谷：犹言深谷。《诗-小雅...
秋晚登城北楼译文
①秋晚登城北楼：一题作“秋晚登城北门”。②幅巾：用一幅丝巾束发。
八归译文
译文秋日江流挟带着秋雨，寒冷的沙滩萦绕着水湾，我独自一人登上画阁俯瞰。令人感到愁痛孤独。烟雨迷漾，披蓑撒网的声响，惊动了我的诗兴，却又被飞去的乱鸥，搅得我佳句难续。冷眼尽望，汇入一幅图画之中，隔岸相望，对岸有隐约如云的房屋。我猜想它多半是渔市樵村，在黄昏暮色里竞相燃起了枯竹，升起...
菩萨蛮译文
译文远处山上的小亭依稀可见，近处水上的楼台尽入眼底。一个人躺在帷帐之中，无人相伴。双眉上还是旧愁，心中又添了新愁。转身起来，坐在窗前，眼前不时有流萤飞过。抬着望着天空一轮明月，想必是明月也怜惜我的忧愁，不忍变圆。 注释榭：音谢，建于高台或水面（或临水）之木屋。凤帏：闺中的帷帐。娥...
齐天乐译文
译文 宫人忿然魂断，满腔余恨无消处。化作哀苦的鸣蝉，年年栖息在翠阴庭树。你刚在乍凉的秋枝上幽咽，一会儿又移到密叶深处，再把那离愁向人们倾诉。西窗外下过了一阵疏雨，我奇怪，为何你的叫声不再凄苦，反而好似玉佩在空中流响，又像佳人抚弄着筝柱。明镜已变得暗淡无光，你也无心打扮装束，而今...
烛影摇红译文
①歌：一本作“欹”。②清：一本作“素”。③深：一本作“长”。
西宫秋怨译文
谁分含啼：一作却恨含情。
谒金门译文
⑴枕檀——即槽枕，香枕。⑵翠蛾——黛眉。
河传译文
⑴弄珠拾翠：语出曹植《洛神赋》：“或采明珠，或拾翠羽。”拾翠：拾取翠鸟羽毛以为首饰。后以指妇女嬉游的景象。⑵采莲调：采莲子，词调名。
宴清都译文
⑴宴清都：词牌名。又名“四代好”。《清真集》、《梦窗词集》并入“中吕调”。一百零二字，前片十句五仄韵，后片十句四仄韵。⑵港：一本作“巷”。⑶记：一本作“刻”。⑷赶：一本作“趁”。⑸程：一本作“情”。
次韵蔡瞻明秋园五绝句译文
泽兰：菊科泽兰属植物。“妇人和油泽头，故云泽兰。”最早之文献记载可以追溯到我国的礼记和楚辞。萱草：黄花菜学名萱草。政：指国政。淇园修竹：指卫武公辅佐周平王之事。此处借指仁政、德政。淇园，周代卫国的竹园。修竹，长竹，高竹。秦岭老松：《汉书·东方朔传》记载，南山即终南山，在今陕西省南...
虞美人译文
⑴缘：因为。⑵蛩（qióng）：此处指蟋蟀。⑶井梧：井边的梧桐。唐女诗人薛涛有《井梧吟》诗。⑷檐蛛：屋檐下的蜘蛛。
秋晓风日偶忆淇上译文
秋晓风日：秋天早晨的风光。风日，犹风光。淇上：淇河之上。风期：风信，随着季节变化应时吹来的风。此指眼前的风景竟与淇上的秋景偶然相合。水石：回忆中的淇河流水与水中之石。清淇：淇河。一者因淇河水清而得名；再者，清代国学大师杨守敬疏《水经·清水》曰：“清水本自入海，自周定王五年，河徙南...
百字令译文
[1]《百字令》：《念奴娇》之别名。[2]七里滩：又名七里泷，在今浙江桐庐县严陵山西，两山夹峙，水流湍急。 [3]桐江：富春江流经桐庐县的一段称为“桐江”。 [4]当年高躅（zhuó）：指东汉时严光隐居遗迹。今浙江桐庐县有严子陵钓鱼台，分东西二台，均高达二十余丈，下临富春江，...
次韵酬吴德夫去秋送行之作译文
次韵：也称“步韵”。作旧体诗的一种方式，依照所和诗的用韵次序写和诗。酬：用语言或诗文应答。去秋：去年秋天。初年：初期，此指年轻之时。飞腾：迅速上升。翻：反而。叹惋：嗟叹惋惜。恐遗二句：意谓恐怕知心朋友们笑话，便独自决断，努力拼搏。于兹：在此。评月旦：即“月旦评”，谓品评人物。典出...
烛影摇红译文
①沈：即“沉”。②梅：一本作“海”。