玉漏迟译文
①淅江：即今河南淅川。②高鸟：暗指高人隐士。③麒麟殿：即麒麟阁。汉宣帝曾画功臣霍光、张安世、赵充国、苏武等十一人于其上。④巢由：巢父，许由，皆古之高士。⑤吟啸：悲慨声。⑥扰扰：纷扰。⑦钟鼎山林：钟鼎，指富贵。山林，指隐逸。
译文诗词鉴赏 - 第2449页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2449页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
鹧鸪天译文
①冰澌：冰消溶。②洪炉：大炉。喻天地造化之功。③“门前”句：“桃李”指生徒。麟集：言人材荟萃。④“底下”句：“芝兰”喻兄弟子侄。“鲤趋”言子承父教，语出《论语·季氏》：“鲤趋而过庭。”鲤为孔子之子。⑤添一线：冬至后白昼渐长，古有“吃了冬至面，一日添一线”之谚。
摸鱼儿译文
瀹：浸渍，煮。韭：多年生植物，可供蔬食。潮候：潮信。
凤栖梧译文
①“翠色”句：言远山如翠眉，在若有若无之中。②西河道：即河西走廊，今甘肃省黄河以西一带。
四字令译文
译文她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！ 注释[1]写春风数声：在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。[2]翠销：指醒来...
浪淘沙译文
①飘篷：形容人象蓬草一样飘泊无定。②花骢：骏马。
清平乐译文
宫腰：女子细腰。避风台：相传赵飞燕身轻不胜风，汉成帝为筑七宝避风台（见汉伶玄《赵飞燕外传》）。惊鸿：形容女子体态轻盈。萧郎：原指梁武帝萧衍，以后泛指所亲爱或为女子所恋的男子。眉语：以眉之舒敛示意传情。伊州：曲词名，商调大曲。
蝶恋花译文
①韶华：美好时光。②“断肠”句：用白居易《琵琶行》诗意。
醉落魄译文
①漠漠：弥漫的样子。唐韩愈诗：“漠漠轻阴晚自开。”②绿尊：酒尊。
行香子译文
①绿酒：美酒。因酒上浮绿色泡沫，故称。②篮舆：竹轿。
乌夜啼译文
①章台：秦、汉宫名。此外当指妓女所居。
鹧鸪天译文
一曲危弦：弹奏一曲。危：高。弦：泛指乐器。捩：扭转。 牙樯：饰以象牙的帆樯。
瑞鹧鸪译文
①角簟：角蒿编成的席子。流冰：形容角簟生凉。②濯尘缨：《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。”
高阳台译文
译文庭院背阴处尚有残雪堆积，透过帘幕，也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬，不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖，却不知道春光到来了谁家的亭阁？我对你相思若渴，梦中迷离隐约相见，无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时，更加凄然伤心，只见满树幽香，地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦...
谒金门译文
①南浦：泛指面南的水边。
眉妩译文
译文 一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，...
酹江月译文
①庚：与“更”通。 三庚：夜半。②楚客：屈原
四字令译文
①玉屏：玉饰屏风。②筝：古乐器。③飞红：这里指落花。
眼儿媚译文
译文 平坦的沙滩下，小河的渡口旁，有一个芳草鲜美的村庄，春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂，流莺在天上飞来飞去，一派大好风光，却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚，可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟，炉中的沉香已快燃完，你可知道，在斜阳拉长...
夜行船译文
①过收灯：过了灯节。②潘郎：见前词《夜合花》注。