吴宫教战译文
吴王强大而矜傲，他的武技在深宫中展示。 各种娇娥都为他出场，先观看上将的威风。 他挥舞戈斧，衣袖翻卷，身穿汗衫，面红耳赤。 他轻笑着分发旗帜，在队伍中含羞脸红。 鼓声停止时，行列尚未整齐，刑举令才刚刚提升。 他可以威服邻国，无需炫耀战功。
译文诗词鉴赏 - 第2407页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2407页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠妇诗译文
郎严肃而披甲上征途，锵锵扬和的铃声响起。 清晨时引着马步迈出，束好带子等待鸡鸣。 回顾空空的房间，仿佛见到你的身影。 分别后怀着万般思念，坐卧之间心神不宁。 何必借言表达我的心事，余情满怀，发自真诚。 你的美貌好似宝钗耀眼，像明镜可以照见身姿。 芬芳香气消除污垢，素琴...
放言五首译文
其一 白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。 只喜臧生能骗过圣人，又怎知甯子识破了装傻的。 萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？ 不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？ 其二 世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。 祸福轮回像车轮...
斗百花译文
春光明媚，阳光和煦，薄雾低低的笼罩着芳香的树丛。池塘上飘着如烟的雾气，凌乱而荒芜，帘幕无聊的垂着，像风中的柳絮一般飘荡。春困的日子让人想睡觉，把斗草的游戏抛开了，踏青的心情也没有了。整天关着房门。 绵绵的思念，幽幽的愁绪，何时才能得到丈夫的爱怜。年轻的郎君，你和从前一样吗？在哪...
过五原胡儿饮马泉译文
杨柳拂水，丰草映目，风光绮丽，春意盎然，这里曾经是胡人饮马的地方。 明月当空，空旷的原野上，隐隐传来哀婉的胡笳声。想必是哪里发生军事行动，不知又是哪些壮士正在英勇卫国。 冰雪严寒，关山险阻，道路坎坷，那是过去的惨景。如今气候解冻，春水分流。 这潺潺清流，恰似一面光亮的镜子，...
秋夜独坐译文
独自坐着悲伤双鬓已白，在秋夜空堂上将近二更。 山间野果在秋雨中落下，草中虫子到灯下来低鸣。 头上白发始终难以变黑，炼丹中仙药也至今未成。 要知怎样消除衰老疾病，唯有学佛修成不灭不生。
春行即兴译文
宜阳城下，春草一片茂盛，涧水东流，之后回转向西。 树木秀丽无人欣赏，鲜花绽放也自凋落。山路漫长春光无限，空荡静寂只闻鸟鸣。
观美人译文
黑色的眸子点缀着眉毛像小虫， 长久地停留在白雪中央。 喜爱用红袖子掩盖她娇羞的微笑， 常常悄悄动手打开水中的荷花。
红荆译文
秋天红荆树开花，不等待春天到来。 直到孩童长大惊讶了，我们全家都是北方人。
丰乐亭游春译文
头上是暖暖的阳光和淡淡的云朵，脚底青草茂盛主动牵惹游人的衣襟，柳絮纷飞洒落在身上。 漫步至小亭前遇到太守，坐着一个小竹轿子半醺半醉的，头上插满了鲜花嘻笑归来。
丰乐亭游春译文
郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢，万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。 我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中，待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。
金刚经开经偈译文
我们翻开经典都会看见一首开经偈，这一首偈就是八十卷《华严》当年翻译圆满的时候呈送给皇帝看，那个时候皇帝是唐朝武则天。武则天看到这部经非常欢喜，就题了这四句“开经偈”。这四句偈实在做得太好了，以後许许多多高僧大德想再做一首偈都没有办法；一直到现在也没有人能够再做一首开经...
室思译文
其一 阴沉的脸上总是凝聚着忧愁，这忧愁从何而来呢？因为自从和你分别后，就独自在天的一边。想起美好的相会遥遥无期，心中就涌上了撕裂般的痛心与伤悲。并不是没有熟食吃而是因为忧愁，腹中老是觉得饥饿空旷。端坐在一旁不知道该做什么，恍惚中闪着你的容貌和目光。 其二 翻过了高峻的远山头...
离亭燕译文
金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。 江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高...
赠婢译文
公子王孙整天追逐你身后轻尘，你却如同绿珠泪水湿透了罗巾。 一旦嫁到豪门就像是深陷大海，从今后昔日情郎也变成陌生人。
醉歌译文
停下胡琴，掩上秦瑟，玲珑行礼歌曲结束。谁说使君不懂歌曲，使君我似听到了黄鸡和太阳。 那黄鸡催促天的破晓，总是在丑时鸣唱，而白日又催促年的到来，总是在酉时前落下。 挂在腰间的红绶带还没系牢，镜子里的容颜已经衰老。 玲珑随时光老去也会无可奈何，使君我歌唱罢你再接着唱歌。
酬李穆见寄译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我；一路之上，在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人；我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
渔家译文
撑船篙的手冻僵了，呵气取暖也没有好，冰冷的月光照在船上，只见一片模糊的雪影。 画家们不了解渔人的辛苦，却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。
登幽州台歌译文
前不见古人，后不见来者。 向前看不见古之贤君，向后望不见当今明主。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 一想到天地无穷无尽，我倍感凄凉独自落泪。
雪译文
尽道丰年瑞，丰年事若何。 译 都说瑞雪兆丰年，丰年情况将如何？ 长安有贫者，为瑞不宜多。 译 长安城里有穷人，我说瑞雪不宜多。