赠妇诗译文

出自《赠妇诗》,作者秦嘉

鉴赏全文

  郎严肃而披甲上征途,锵锵扬和的铃声响起。
  清晨时引着马步迈出,束好带子等待鸡鸣。
  回顾空空的房间,仿佛见到你的身影。
  分别后怀着万般思念,坐卧之间心神不宁。
  何必借言表达我的心事,余情满怀,发自真诚。
  你的美貌好似宝钗耀眼,像明镜可以照见身姿。
  芬芳香气消除污垢,素琴发出澄净的声音。
  诗人感激这木瓜,欲答谢你那玉琼。
  我愧对你的厚意,惭愧自己给你的东西轻薄。
  虽然明白还不够回报,但贵为你表达我的情感之所。

作者简介

秦嘉

秦嘉,字士会,陇西郡(治狄道,在今甘肃临兆县南)人。生卒年不详。桓帝时,为郡吏。后为郡上计入京,留为黄门郎。数年后病卒。秦嘉的作品今存者只有《与妻徐淑书》、《重报妻书》两篇文章和《赠妇诗》三首。

古诗 13名句 32