北山译文
钟山上的草稠密茂盛，一路蔓延到池塘边，无论是直的水沟还是曲折的池塘，现在正正波光粼粼。 我久坐于此仔细查点掉落的花瓣，慢慢寻觅意中的芳草，回家已是晚了。
译文诗词鉴赏 - 第2406页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2406页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
仙女台译文
荒凉的旧桑田，哪家女子能成仙。 应该没有鸡犬在此，只有子孙传承。 古老的树木依然开花，荒废的台地路还未迁。 夕阳西下，一片云彩飘荡，仿佛是告诉人们，岁月已经悄然离去。
海棠春译文
海棠在正午时分还沾着细雨，仅仅片刻之后，鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊，对着海棠花什么都说不出口。 从军书急报传来的万里之外，传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。可怜锦江头处的川蜀之地，战火依然那样，没有停息啊。
圬者王承福传译文
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家...
相见欢译文
倚靠在南京西门上的城楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。 金人侵占中原，官僚们流散，什么时候才能收复国土？要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线。
赐萧瑀译文
在猛烈狂疾的大风中才能看得出是不是强健挺拔的草，在激烈动荡的年代里才能识别出是不是忠贞不二的臣。 一勇之夫怎么懂得为公为国为民为社稷的正义的道理，而智勇兼具的人内心里必然怀有忠君为民的仁爱之情。
燕山亭译文
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。 谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛...
如意令译文
玉如意，玉如意，江风吹人九月泣。 桥头的九月波澜汹涌，故乡的思念令人神伤回忆。 依靠栏杆登阁应感到寒冷，却寻觅湖水的涛声断了箫音。 听不见仙音传递人间事，只能看到孤雁飞过屏风。 秋雨寒，秋雨寒，秋雨中愿望彷徨难达成。 高高的桑树倒映在黄泥岗上，瘦竹摇曳于小清潭旁。 清...
自悲译文
火焰在房屋中弥漫，霜松摧折人的身体。 因为知道众生动荡内心，死亡比活着更容易。
晚春二首译文
春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。 可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
小秦王译文
金黄的柳丝多柔软，好像经不住摇摆的乌鸦。 白墙青瓦的小院路，正是美丽的谢道韫的家。 双双的燕子还不来，只有春光寂寂和她相伴。 春梦频频遥寄相思，窗前细雨中盛开着梨花。
桃花源记译文
东晋太元年间，武陵郡有个人以打鱼为生。一天，他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷地散在地上。渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异，继续往前行船，想走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的发源地，于...
赞林黛玉译文
两道淡烟眉欲皱未皱，一双清露目似泪非泪。脸窝含愁，生出一番妩媚；身体多病，添出几多娇美。泪光点点，气喘微微。安静时似娇花映水，行动处如嫩柳风吹。心胜比干更聪明，病比西施还要美。
王夫子译文
王先生，送你为一尉，东南三千五百里。 路途虽远位虽然低， 月薪还能够养活妻子儿女。 男孩口读古人的书，腰带收手来从事。 最近将追求俸禄给一家，远则行正道辅佐及时处理，走正道辅佐时需要等待命令， 委身下位没有为耻。 命令如果未来将要吃，官员没有高低及远近。 男孩上既不...
定情诗译文
我从东门出去游玩，不经意间得亲足下的尘土。 盼望郎君来到我闺房，我愿意在你入室就寝时在一旁手持衣巾。 我本来没有桑中的约会，只是路人般偶然的亲近。 我既爱慕郎君的风姿，郎君也喜欢我的容颜。 用什么表达我的眷恋之意呢？缠绕在我臂上的一双金环。 用什么表达我对你的殷勤？套在...
越人歌译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。 今天是什么日子啊与王子同舟。 承蒙王子看的起，不（因为我是舟子的身份而）嫌弃我，责骂我。 心绪纷乱不止啊能结识王子。 山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
减字木兰花译文
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。 我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将花插在云鬓间，教他看一看，到底哪个比较漂亮。
尊嘉译文
阳春三月风和日丽，百花争艳芳草萋萋。 我悲叹兰草凋零独憔悴，枝叶乱生不逢时被丢弃。 香草江离遗弃在山野里，似笔辛夷自隐藏受排挤。 想起那往古的俊杰贤良，多半是命运多舛遭祸殃。 子胥被害尸浮江河，屈原放逐自沉湘江。 转念自己今日遭遇，心怀悲痛无限感伤。 眼望淮水滚滚东流...
简简吟译文
苏家有个小女儿，名字叫简简，生得芙蓉花开般的脸颊和如柳叶的眉眼。 十一岁就已经把着镜子学化妆打扮，十二岁收纳针线能绣衣裳。 十三岁一举一动都离不开丝竹乐器，不肯糊里糊涂白白过日子。 简简小巧玲珑的发髻如花一样，随风飘舞的衣袖透着蔷薇的芳香。 绝美的身姿体态不能用言语描述，...
洛阳春译文
洛阳城的大街上永远充满了春天的气息，可惜分别至今已有二十年。 只可惜我找不到那个年轻人的心，其他万事却都依然如故。