苏小小墓古诗译文
幽兰上的露珠，如同含泪的眼睛。没有什么东西可以系结同心，烟花绚烂却不堪裁剪。青草像褥垫，松树像车盖。清风当作衣裳，流水当作玉佩。油壁车停在那里，傍晚时分等待着。清冷的磷火如翠色的烛火，徒然地散发着光彩。西陵之下，风吹雨打。
译文诗词鉴赏 - 第2230页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2230页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
花前有感，兼呈崔相公、刘郎中古诗译文
飘落的花瓣像雪一样纷飞，我的鬓发却已如同白霜，醉眼朦胧中看着这些花，更增添了自我的伤感。年轻时为了名声常常约束自己，年纪大了之后便没有兴致再去放浪癫狂。四季循环轮转，春天总是十分短暂；将时间分割成百刻计算，夜晚却又显得如此漫长。为什么同样出生在壬子年，我却比崔相公和刘郎中显得更苍...
舟行入剡古诗译文
摇着船桨顺流而下前往东阳，调转船头进入剡地。青翠的山峦连绵不断，看也看不尽，碧绿的江水悠悠流淌，不知要奔向何方。秋日里，地方的气候仍然湿润，傍晚江上的风渐渐变得凉爽。山间的梅花还像下雨一样飘落花瓣，溪边的橘子还没经历过寒霜。谢灵运的诗文越发有名，慧远法师的事迹也不应被遗忘。面对越...
自江州司马授忠州刺史，仰荷圣泽，聊书鄙诚古诗译文
摆脱了炎热潮湿的瘴气，远离了那令人不适的环境，可泥泞的路途仍让行走十分艰难。如同鱼刚入网时奋力挣扎，鳞甲乱颤；又像鸟被关在笼子里久了，翅膀早已受损残缺。雷电颁布着季节的政令，温暖的阳气驱散了岁末的严寒。如同遗落的发簪被拾起，承载着旧日的恩念；如今又被授予新的官职，手持剖分的竹符赴...
答边信古诗译文
出征的人去年去守卫辽水，夜里收到边疆寄来的信，字迹写满了纸。我挥刀就着烛光裁剪红色的丝织品，结成同心结来回复千里之外的你。你寄来的边疆书信请不要间断，我回复的同心结代表着我自会将心意凝结。同心结即使再次解开，心意也不会分离；书信上的字迹常常看，忧愁也会消散。一夜之间含着泪水将同心...
筑城词古诗译文
筑城的地方，成千上万的民工一起拿着木杵打夯。层层夯筑的泥土坚硬得用锥子试插都难以插入，军吏却拿着鞭子催促，嫌民工们干活迟缓。来到这深沙大漠里已经一年了，民工们都穿着短衣，口渴难耐却没有水喝。力气耗尽了也不能停下杵声，可杵声还没停止，人就都已经死了。家家户户养育儿子本是为了支撑门户...
秋暮山中怀李端公益古诗译文
往事随着岁月流逝越来越遥远，秋日的花朵却依旧散发着芬芳。前年身着绣衣的您，在这个时节曾经过这座厅堂。您身为侍臣却不自视甚高，笑着脱下华丽的绣衣。您如眠云般有悠然自在的神态，走进鸟群也不会扰乱它们的行列。我曾担心山间的云气雾气，会损害您鞍马的光彩。您却说这是什么话，且让我们一同再饮...
秋晚高楼古诗译文
松树轻拂着稀疏的窗棂，翠竹映照在栏杆上，素净的琴弦饱含幽怨，让人无法弹奏。清朗的夜晚雨后初晴，云彩从山峰间飘离，皇宫里秋风劲吹，露水沾满了盘子。傍晚的蝴蝶四处飘零，被昨夜的雨水惊扰，黄昏的乌鸦杂乱地飞着，传递着秋天的寒意。在高楼上睁大眼睛远望，归巢的鸿雁越来越远，这景象正如嵇康所...
秋日寄吟友古诗译文
闲坐时细细思索，只有吟诗这件事不能忘记。没有三亩田地来提供食物，也没有一棵桑树能供给衣物。蝉所在的树上生出寒冷的气色，渔潭边落下清晨的阳光。那些身居高位的老朋友，不允许我像渔夫一样在沧浪水中垂钓隐居。
石版歌古诗译文
石根被雷斧劈裂留下痕迹，像龙泉宝剑切割玉石露出带皱的青皮。石板方正挺直的质地坚贞且纯真，在庭院中卓然挺立凝聚着沉稳的神情。春雨如脂膏般流淌在石板上形成花纹，主人性情恬静观赏着它，觉得它常看常新。明月在夜晚升起，映照出石板的短影，这又怎比得上在清冷的太湖边照影呢。
秋日古诗译文
寒霜落在邗沟上，积水流淌得清澈见底，无数寒冷的星星在船边显得格外明亮。在菰蒲生长茂密的深处，让人怀疑没有陆地，忽然传来了人家的欢声笑语。
留辞杜员外式方古诗译文
东风吹动着羁旅他乡的情怀，思乡的梦境夜夜都不曾停歇。惭愧地来到君子的厅堂，因家境贫寒而想着踏上归途。对山海般的恩情思念深厚，自身微薄如涓尘又有何用。盘旋起舞并非出于本心，弯腰屈身也并非如没有弦的弓弧那般自然。满怀悲伤地捧着离别的酒杯，独自在角落强颜欢笑。如今正是凤凰来临的好时节，...
省试夜投献座主古诗译文
开辟出公正的道路选拔当代的英才，如同高悬的神镜能明察世间万物。自混沌初开便融合了天地间的灵气，在邪恶之星消失的地方，文星闪耀光芒。兰省之内烛火明亮，（官员）身着三条白色官服；群山环绕的龙门，有万仞青山耸立。圣人的教化重新兴盛，周礼依然存在，无需用干羽这类礼乐之物在朝堂上举行仪式（...
生春二十首古诗译文
哪里最早萌发生机？春天生在云彩的色泽中。朦胧的绿意悠闲地映在水面，淡淡的云气仿佛要随风飘动。度过黎明分出云霞的姿态，剩余的光芒庇护着积雪消融。傍晚时云彩低低地弥漫，简直要沾湿那幽深的草丛。哪里最早萌发生机？春天生在弥漫的白雪中。完全没有落到地面的大片雪花，只随着进入楼阁的风飘动。...
王濬墓下作古诗译文
人间已没有像王濬（阿童）那样的名将，却还流传着他当年水军如龙的佳话。白色的野草在烟雾中枯萎死去，秋日的梨子红遍了大地。古老的碑文刻在平整的黑石板上，当年他袖中的宝剑已能斩断青铜（形容时光流逝，宝剑仍有锋芒）。田地里的耕痕像鱼鳞一样层层起伏，坟墓的土丘像马颈上的鬃毛般隆起。菊花上挂...
献蔡京古诗译文
放下长长的鱼竿，卷起钓鱼线，手持蓑衣和斗笠，献上我新写的诗篇。临川太守您清正廉明如同明镜，此时此刻，并非渔人前来垂钓的时机啊。
独夜伤怀赠呈张侍御古诗译文
燃烧殆尽的火种如同孤星般熄灭，残存的灯火只剩下一寸长的火焰还在明灭。竹林间的风吹过来，打在脸上带着寒意，屋檐上的积雪坠落到台阶上，发出声响。失偶的仙鹤向着天空不停地鸣叫，寒冷中的幼鸟整夜都在惊恐不安。想来只有张侍御，能够暗暗体会我此刻的心情。
燕诗示刘叟古诗译文
屋梁上有一对燕子，雄的雌的轻快飞翔。在两椽之间衔泥筑巢，一个窝里生下四只雏燕。四只雏燕日夜长大，索要食物的声音很是急切。青色的虫子不容易捕捉，雏燕的嘴黄嫩，没有吃饱的时候。燕子的嘴和爪子虽然快要磨破，可费尽心力也不觉得疲倦。片刻之间往返十几次，还恐怕巢中的雏燕挨饿。辛勤喂养三十天...
湘江夜泛古诗译文
江水奔流如箭，月亮弯如弓弦，我在湘江上航行了几个夜晚，走遍了三湘大地。无奈那杜鹃鸟知道要飞向蜀地，一声声啼叫仿佛在怨恨着春风。
湓浦早冬古诗译文
浔阳的孟冬十月，草木还没有完全枯萎衰败。这里的景象，就如同长安街头八月时节的凉风天气。夕阳西下，在湓水的曲折岸边，我独自漫步，吟诵着旧时的诗句。蓼花刚刚开始凋零飘落，蒲叶也渐渐散乱分离。只要在心中把这里当作长安城中的景象，那这里与曲江池又有什么不同呢？