寄题镜岩周尊师所居古诗译文
八十多年居住在镜岩，头戴鹿皮巾，雪白的长发随风飘拂。床榻清冷，难以忍受云雾萦绕枕边；经书被打湿，又何妨雨水滴落在书函上。饮用山涧水的猿猴返回时，窥探着幽深的洞穴；沿着梯子攀援的人歇息时，倚靠在高耸的杉树上。为何那些计吏比鸟儿还困窘，想要去往仙都，却只能扬起一片风帆（难以实现）。
译文诗词鉴赏 - 第2210页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2210页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寄韩侍郎古诗译文
无论是谋求仕途还是隐居山林，我都一事无成，这拙劣的打算让我深深惭愧，辜负了农耕生活。渐渐老去，怎能忍受对故乡的思念，忧愁太多反而觉得厌倦这漂泊不定的人生。谈论诗歌有幸得到您的赞许，我坚守质朴的本性，甘愿被世俗之人轻视。如今又听说朝廷在搜求民间的贤才，可我却独自悲伤，在这太平盛世中...
寄陆龟蒙古诗译文
当年在龙楼任职的李丞相，过去我就仰慕他高雅的文章。如今政事堂空无主政之人，而你归隐的青山始终未遭战火焚烧。你夜里乘船，沐浴着海上的月光；秋天在寺庙里，陪伴着江上的白云。只是担心在这世俗的尘埃之中，那些虚浮的名声会玷污了你。
寄陆浑县尉李景先古诗译文
微薄的俸禄如同告假所得，只有您能独自享受这份清闲。地方偏僻没有驿路通行，药材便宜，您掌管着这仙境般的山峦。月光从松林间升起，泉水声在山石之间流淌。一边吟诵诗歌一边饮酒作乐，还有什么事情能打扰这份惬意呢。
寄酬卢侍御古诗译文
新作的诗篇意境称心，便随心所欲地挥洒笔墨，显得狂放不羁，挥笔书写一整天仍觉得精力充沛。如今到了诗人面前，却浑身颤抖，连提笔都困难，想要题写自己的名字，都得请别人代笔。
寄远古诗译文
想要忘却，却始终无法忘怀；想要离去，却没有任何理由。两腋下间生不出翅膀，无法飞去相见；头上却早已白发苍苍。静坐时看着新落下的树叶，又登上那最高的楼阁。暮色苍茫，无边无际，眼中所见尽是茫茫的愁绪。
寄赠致仕沈彬郎中古诗译文
脱下官服换上仙鹤图案的披风，在云雾缭绕的水乡自在逍遥。有时乘坐一叶扁舟，载着美酒驶入三湘大地。近年来尘世的俗念已经平息，纵使年老，对诗歌的痴迷也依旧狂热。那莼菜羹和鲈鱼脍，在这秋日里最能引发悠长的兴致。
寄许融古诗译文
我体弱多病且性情疏懒笨拙，只有您和我最为相同。在京城多年，我们一同老去，在江边做官的事业也都成空。燕子因寒冷离开了华丽的房屋，蟋蟀在清晨的草丛中因凉意而悲鸣。白云高高在上不知有多少，全都属于那采芝的隐士。
寄西台李侍御古诗译文
不远千里跋涉采撷美玉，所到之处却只见令人伤心的瓦砾成堆。只有那身穿绣衣的御史台侍御史，独自将珍贵的珠玉悬挂在西台之上。
寄衣曲古诗译文
独自织好白绢缝制衣裳，饱含辛苦，托远方回来的使者寄给边疆的丈夫。官府也会给将士们寄送寒衣，但我这亲手缝制的衣物，贵在能穿在你的身上。家中高堂婆婆年事已高，身边没有其他子女侍奉，我不能亲自到边疆去探望你。只能殷切嘱托，请你在刚穿上这件衣服的时候，看看是否合身舒适。
寄虔州韩使君古诗译文
南康太守才华横溢气度豪迈，如今已到五十岁却还没有获得持旄的将帅之职。早年就得到一位重要人物的赏识而闻名，常常听闻人们谈论你在三事上立下的功劳。月光皎洁的夜晚，渡口边的漳江一片宁静；云彩散去，城头上的赣石显得格外高耸。郡中的政务已经处理得井井有条，秋日里思绪悠远，闲暇时吟诗应该不会...
寄薛膺昆季古诗译文
楚地的山川与清澈的洛水相见遥遥无期，只能在梦中感受春风吹拂着玉树的枝条。更何况身在芙蓉楼上的我，面对海门的江月，心中也满是相思之情。
寄薛先辈古诗译文
料想你归来之时，身着彩衣荣耀无比，在仙籍上高高标举着第一名的佳绩。美玉般的树木带着风意使周围景物都显得清冷，玉山伴着雨水更显清辉照人。巨龙在广阔的大海中翻腾，掀起的波涛十分雄壮；仙鹤飞出金笼，让燕雀都为之惊叹。不必谈论你的文章才华和门第出身，你天生的风骨气度就注定是公卿之材。
寄湖州舍弟古诗译文
半年来在江上漂泊，离别之情令人伤感；收到你的新诗，喜悦之情油然而生，反复吟诵。身体多病时收到你的诗，如同得到了秦氏的灵药；长久贫困中读到你的诗，仿佛获得了顾家的钱财。我虽有像杨朱那样穿透云烟的志向，却在尘世的奔波中渐渐消磨了做官的心思。更何况分别以来，你的文辞越发清丽，不必担心在...
寄温州崔博士古诗译文
思念您啊，费尽我心力写下这满纸诗情，阴冷的风声沙沙作响，仿佛有鬼魂在侧倾听。县官不施仁政，使得如杜甫般的贤才忍饥挨饿；酒店老板无知无识，不懂得翰林学士的清醒孤高。双眼昏花仍攻读经史，可公道天理何在？倾尽英雄之心为国效力，国家却依旧未能安宁。希望您能向贤明的地方长官诉说我们这些诗友...
寄杨工部，闻毗陵舍弟自罨溪入茶山古诗译文
沿着溪流采摘茶叶的道路景色宜人，花影在水中半浮半沉。装饰华美的游船载着僧人一同前往，在春天的山里与客人共同寻访。芬芳鲜嫩的茶叶生长在石边，幽静柔嫩的茶树长在山的背阴处。茶叶的颜色是被春光染成的，香气浓郁得仿佛让阳光都受到了惊动。试着品尝一口，应当能让酒醒过来，封装好进献上去，必定...
寄李都护古诗译文
去年在河边送别远行的人，那是一位带着弓箭旌旗、远赴万里边疆的武将。听说玉门关的战火已经平息，想必是因为犬戎知道唐朝有他们的外戚亲戚（而不再侵犯）。
寄李补阙古诗译文
百姓们大概会责怪您出来做官太迟了，装饰着蒲草的车子再次碾过嵩阳的道路。建功立业、成就名声恐怕已经来不及了，嵩山三十六峰上的仙鹤都已经老去了。
寄旧诗与薛涛，因成长句古诗译文
诗歌的格调姿态人人都可能具备，但其中细腻的意境风光只有我独自知晓。在月夜吟咏花朵，怜爱它昏暗不明的样子；在雨天的早晨题咏柳树，是因为它倾斜下垂的姿态。常常让那些美好的诗篇像碧玉一样藏在幽深之处，又总是在红笺上书写下来，随身携带。如今年纪大了，无法将这些诗篇整理妥当，姑且和你一样，...
寄怀孙处士古诗译文
一生都在饮酒和吟诗中度过，谁能真正理解你的内心？自从离开京城回到故乡后，便在江湖烟浪中悠闲至今。秋天寺庙的钟声繁多而悠远，江岸边宽阔，傍晚的波涛深沉。你总是这样疏朗放达，还有谁能够再找到你呢？