画角东城古诗译文
河流转弯处，黎明时分风声萧瑟，乌鸦在高高的城墙上空飞翔。长长的船帆标明这里是越地的郊野，冰冷的城墙上挂着吴地样式的弯刀。淡菜在寒冷的日光下生长，鲕鱼在白色的波涛中喷水。水花沾湿了士兵的抹额，夜晚，旗帜和战鼓迎着潮水而动。
译文诗词鉴赏 - 第2206页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2206页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
生春二十首古诗译文
第一首：哪里春天最早降临？春天诞生在云彩的色泽中。绿意朦胧，悠闲地映照水面；光影暗淡，仿佛要随风飘动。破晓时分，展现出云霞般的姿态；剩余的光芒，庇护着积雪消融。傍晚时云彩低低地弥漫，简直要沾湿那幽深的草丛。第二首：哪里春天最早降临？春天诞生在弥漫的雪花中。完全没有落到地面的大片雪...
独饮古诗译文
人人都想调制出美味的太羹（古代祭祀用的肉羹，比喻治国的大道），但自古以来就没有能做好这件事的高手。因此那些隐居在山林中的人，只是昏昏沉沉地一味饮酒。
犬鸢古诗译文
傍晚的天气真好，我在门前散步。门前有什么呢？偶然看到一只狗和一只老鹰。老鹰吃得饱饱的，迎着风飞翔；狗暖暖的，向着太阳睡觉。狗的肚子舒展开来，稳稳地贴在地上；老鹰的翅膀凝聚着力量，高高地接近天空。它们上没有被弓箭捕捉的担忧，下没有被绳索束缚的牵扯。看到这些事物都能顺应本性，我的心情...
牡丹花古诗译文
仿佛与春风有着别样的缘分，红色的花瓣高高舒展，尽显春天的盛景。若是这牡丹能通晓人言，定会像倾国倾城的美女一般；即便它无情无思，也一样动人魂魄。芍药也只能作为你的近侍，芙蓉花在你面前都要躲避芳尘。可惜韩弘功成名就之后，却辜负了这牡丹的浓艳芳华，让它空过了这美好的时光。
瀑布寺贞上人院古诗译文
稀疏的树林里有许多傍晚的蝉鸣，师父离去后宿于山间烟雾之中。古老的墙壁上，油灯熏照着壁画；秋日的琴弦被雨水滋润。在竹林间窥视远方的仙鹤，在岩石上汲取清凉的泉水。西岳的沙房依然存在，而归来的日子又要等多少年呢。
清冷池怀古古诗译文
皇家园林绵延三百里，常听说有驷马高车驶来。旌旗在甬道上迎风招展，箫鼓之声在燕平台上回荡。追忆往昔，文人雅士创作诗文，从容地与贤才一同游赏。竹园里秋水清澈明净，风苑中雪后烟雾散开。牛祸的征兆将要显现，羊孙的谋划才开始回转。袁丝空自伏剑而死，长孺几乎悲愤成灰。兴盛与衰败皆由人心感慨而...
淮阳感怀古诗译文
秋风荡涤着初秋的节气，白露凋落了傍晚的树林。这个夜晚，身处穷途末路的士人，忧思郁结，伤透了寸心。野外一片平坦，芦苇丛生汇聚，村庄荒凉，野菜长得深深。眺望聆听之间，心中感慨良多，徘徊不已，独自泪湿衣襟。泪湿衣襟是为了什么？是因怅然追怀古代的往事。秦朝的习俗尚未平定，汉朝的治国之道又...
淮南送工部卢员外赴阙古诗译文
起初你以御史身份身着长袍入朝，又带着尚书省的香气在宫殿台阶上奏事。在隋王府的旧僚属中，你被推许为像谢朓一样的优秀属官；在汉朝朝廷的高论中，你堪比司马相如。尊贵地手持红色笔杆升任兰台官署，荣耀地穿着绯色官服侍奉着乘坐板舆的尊长。遥想你抵达京城时，秋天将要过去，宫城之中凉爽清冷，槐树...
洛妹真珠古诗译文
珍珠般美好的少女走下青翠的城郭，洛阳宫苑的香风轻轻拂动，身姿轻盈。清冷的鬓发上斜插的玉燕钗闪耀着光，在高楼上对着明月歌唱，手敲着悬挂的玉珰。兰草的清风和桂花上的露水，洒在幽静翠绿的草木间；红色的琴弦像缠绕的云丝，琴声呜咽，饱含着深沉的思绪。那穿花袍骑白马的人还未归来，她浓密的眉像...
沙路曲古诗译文
柳树枝条如睡颜般轻垂在丞相府的树上，佩着马铃的马匹踏着沙路前行。燃烧殆尽的灰烬中残留的香气袅袅升起，化作翠绿的烟霭，提着灯笼的骑士踏着马蹄声向天庭而去。皇家的玉龙打开了九重天门，在皇帝面前挥动笏板能移走南山。独自手握重要的印玺统辖众官员，金印上的篆字如红色的龙蛇盘绕。从沙路归来听...
汴河路有感古诗译文
三十年前走过的路，如今我又独自乘舟往返。身边围绕着新的家眷，抬眼望去是曾经的故乡。往事已去，只留下流水依旧；故人不在，唯见山川依然。泪水沾湿衣襟，愁绪染白双鬓，这一天二者都变得斑白。
池上幽境古诗译文
轻柔的烟气飘过水桥，淡淡的雾气渗入林间小路。这幽静的境地深深几许，谁能知晓？我这年老之人悠闲地独自漫步。慢慢走着，喜爱的是什么呢？遇到的事物自然形成意趣。有平滑如青色盘碟的石头，有低矮茂密、绿荫浓浓的树木。石头上放着一张素色的琴，树下放着一双草鞋。这便是荣先生坐禅时，能享受到三种...
江都古诗译文
淮王在江都举办盛大的宴会，轰动一时，还记得我这狂放不羁的书生也曾在座席的角落。九里长的楼台仿佛牵引着翡翠般的光彩，两行水鸟踩着如珍珠般的水面。听着歌声中的美妙词句，连秦地的云彩都仿佛为之呜咽；诗人们吟咏着新的题目，文采如同蜀锦般铺展开来。令人惆怅的是自从晋阳发生变故、星辰移位之后...
江亭寓目古诗译文
江边的城郭连着起伏的山林，我倚着津亭的栏杆眺望。水面的风吹得蒲叶瑟瑟发抖，沙雨中的鹭鸶显得格外寒冷。傍晚的树木中柳树刚刚开始凋零，秋天的花丛里兰花将要衰败。哀伤的猿猴在那儿相互鸣叫，思乡的泪水毫无缘由地流淌。
汉上偶题古诗译文
像李白这样的谪仙人在唐代游历这个郡县，在花丛下听着歌声，醉得双眼迷离。
水调歌头古诗译文
中秋时节，捣衣声伴随着急促的风声传来，蟋蟀在深切地思念着深秋。我来到这里欣赏景色，不会像宋玉那样为秋天而悲伤忧愁。收拾起凄凉的兴致，把它们都寄托在杯中的美酒里，更觉得此番景致无比幽静。自然有多情的景致在，那就是悬挂在南楼的明月。敞开胸怀，横握玉笛，笛声悠扬婉转。在这清明的时代，美...
水西草堂古诗译文
长满藤萝的小路寂静清幽，曲折的屋舍依然存在，闲云流水环绕四周，没有邻居。身处简陋的白屋中隐藏行踪，在门前（此处缺字，推测为相关动作）吟咏，学着隐居避世。对着江上的明月吟诵，与琴酒相伴；笑着观赏镜中映照出的花木春色。遗留的书籍自然有亲近（此处缺字，推测为合适）之处，何必为了世俗之事...
水堂醉卧问杜三十一古诗译文
听说您在洛阳居住了多年，那里哪处的春日流水最惹人怜爱？想问一问魏王堤岸之下的流水，与同德寺门前的流水相比怎么样？纵然别处的水色值得赏玩，却听不到泉水声陪伴着醉后的酣眠。哪里比得上这水堂的帘幕之下，流水碧绿潺潺，从早到晚不绝于耳。
梦断古诗译文
纱窗边的梦境被半夜的雷声打断，与你分别后，花儿谢了又再次盛开。渔阳路途遥远，书信难以寄送；衡岳山高耸入云，月亮也无法照来。黑色的燕子有情义，穿过华美的门户；灵验的龟甲却无回应，只能对着金杯祈祷。人生倘若能够长久相对相守，即便像萤火在草丛中发光、野草化为灰烬般短暂也甘愿。