夫远征古诗译文
赵国四十万士兵，全都成了长平坑中的冤魂。赵王没有相信赵母（劝阻任用赵括）的话，仍然点选新兵，再次去填补死亡的空缺。被派去送死的士兵，士气早已丧尽；秦国本就强大，赵国战败，赵括的敌军（秦军）趁机发动进攻。赵括即便专权行事，（在秦军面前）根基尚且薄弱，更何况还有掣肘的人不断从中阻挠。...
译文诗词鉴赏 - 第2196页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2196页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
和赵相公登鹳雀楼古诗译文
高高的鹳雀楼凌空架设在辽阔高远的天空下，宰相闲暇时登上楼来，身旁树立着彩色的旗帜。从楼中望见的树色一直延伸到三百里外的京城，黄河之水归入汉水的景象已延续了数千年。晴朗天气里，山峰高耸，太阳正照着周朝遗留下来的大道；秋日山谷中，下垂的花朵开满了上古虞舜时开垦的田野。在这通往云端的高...
和晋公三首古诗译文
其一：我常想依附您如凤凰般的仪态，却深知自己如蚊虫般能力微薄。愿借您宴席的末座一席之地，从此依托您贤德的门下。其二：您身着貂蝉冠，在朝中才华独步；我与其他贤才一同，如鸳鸯鹭鸟般追随您左右。宴饮时您先举杯畅饮似振翅先飞，论辩交锋时您即刻挥笔成文，才华横溢。其三：深冬的天色起初一片苍...
和渭北刘大夫借便秋遮虏，寄朝中亲友古诗译文
重要的军镇是国家的屏障，杰出的人才是国家的栋梁。（刘大夫）既有汉朝名将的用兵谋略，又有鲁国儒生的文才学识。关西的士兵如豹虎般勇猛，渭北城的防御如金城汤池般坚固。（刘大夫）蒙受皇恩刚接受兵符，正凭借威严率领军队出征。军队布阵如同山河分布般严整，将士们熟悉水草分布便于行军。夏天的敌军...
古诗十九首古诗译文
东城高大又绵长，曲折连绵相互连接。回旋的大风从地上刮起，秋天的野草原本枯萎却又呈现出一片翠绿。四季不断更替变化，一年即将结束，时光过得多么迅速啊！晨风鸟怀着愁苦之心，蟋蟀也因处境局促而悲伤。
双声溪上思古诗译文
清澈的溪流显得格外空旷，似乎只能容纳飘浮的云影；茂密的树林层层叠叠，连细雨都难以穿透落下。在若隐若现的渔家之间穿行，又何必去追问那悠扬的渔歌与古老的摇橹声从何而来呢？
南山旅舍与故人别古诗译文
一天的时间又要接近黄昏，一年的光景眼看就要过完。久病在身，对世间的新人新事了解越来越少；年岁已老，与老朋友分别更是难舍难分。山峦已经到了尽头，可前行的道路依旧艰险；雨后天晴，春天却反而更加寒冷。怎堪忍受再次回头眺望，只见长安方向烽火连天，战乱未息。
华岳寺古诗译文
山前古老的寺庙紧邻着长长的驿道，我来来往往、滞留此处，都是因为深深喜爱这壮丽的山景。成双的燕子刚刚在巢中育雏，便又向西飞去分别；百花结出果实之后，又向东飞回（或指时光流转，花开花落）。傍晚时分，我骑着疲惫的马赶路，频频查看路边的里程标记；清晨时分，听到鸡鸣就想启程，渴望翻越山关。...
前汉门。樊崇徐宣古诗译文
平庸之辈中涌现出杰出而刚强的人，率领百万大军浩浩荡荡攻入京城。虽然起事最终失败，但他们具备三种美德；归顺仁义之人，又何必担忧不能保全性命呢？
刘十九同宿古诗译文
军旗破敌立功不是我的责任，朝廷诏书上也从没有我的名字。我只愿与嵩山的刘处士一起，下棋饮酒直到天明。
刘、阮妻二首古诗译文
第一首：仙境洞府每千年才得一次清闲，（刘阮二人）轻易地偷偷进入，又偷偷返回人间。桃花落尽，春风吹拂而起，（你们）消逝到了何处，竟一去不回？第二首：（刘阮二妻）有着如芙蓉般娇嫩的肌肤，如绿云般浓密的发髻，（她们居住的）楼阁如画卷般美丽，背靠青黑色的山峦。这里有千树桃花可赏，有万年灵...
冬夜对酒寄皇甫十古诗译文
寒霜冻死了庭院中央的青草，后院的池塘也结起了薄冰。寒风空自吹动着树木，枝头却已没有叶子可随风飘落。十月的夜晚格外漫长，令人难熬；人生百年，如今已过了大半时光。新打开一瓶酒，此情此景，怎能不思念你（皇甫十）呢？
代闺人答轻薄少年古诗译文
我家就住在凤凰池附近，白粉墙壁、纱窗之外，杨柳枝轻轻低垂。原本期望能嫁给汉代金吾卫那样的官员做丈夫，却错嫁给了长安城里的游侠儿。我那丈夫格外轻薄放荡，常帮朋友报仇、重守诺言（却不顾家）。天刚亮就带着弹弓去新丰游玩，傍晚又挥着马鞭从长乐宫一带归来。他骑着白马拉着青丝缰绳，在园林中游...
买带花樱桃古诗译文
粉色浅淡的樱花轻盈娇艳，妆容清新，带着晨露与薄雾，与邻近的花木分隔而栽。倘若它真的有情，应当也会心生遗憾吧——一年之中，花开与花落，竟要分属于两个不同的春天。
代胡僧留别古诗译文
在此地因彼此生疏，语言也无法相通；归去之时，年老多病的愁苦无穷无尽。料定此生无法抵达南边的天竺，最终会死于条支国那阴凉的沙漠之中。
送日本使还古诗译文
绝远的国度本就该不分内外，扶桑（日本）更在东方极远之处。前来朝见正逢圣明的时代，归去之时又赶上秋风起。夜晚行船在潮水回涌之际，清晨出征在苍茫的海天之中。鲸鱼掀起的波涛激荡水府，海市蜃楼的景象使仙宫更显壮观。天子的恩眷没想到如此辽远，大唐的文教早已与异域相同。遥望远方已看不见你的身...
送人随姊夫任云安令1. 古诗译文
悠闲地跟随姊夫的官船前往武城，北风吹拂着青雀舫片刻间前行。孤独的船帆匆匆掠过荆州岸边，能够辨认出瞿塘峡那湍急的浪涛声。
老人星1. 古诗译文
太史观测南方的天际，秋分时节能看见老人星。它增添光辉，延续国家的历数；放射光芒，开启吉祥的典籍。明亮的星光依傍着狼星所在之地，显著地出现在帝王的朝廷附近。高高悬挂在遥远的天空，孤独的白光忽然闪烁发亮。应当看到它新吐出的光芒，吉祥的征兆自然显现出美德。既然能符合帝王的福运，从此就象...
端午作古诗译文
子夜时分难以入眠，思绪飘向千年之前，仿佛要向屈原倾诉那肝肠寸断的悲苦。曾经因才华出众如同美女般遭人嫉妒，转而成为才华横溢的学子却最终投江自尽。龙舟急速划去也只是徒劳地试图施救，精致的粽子细细咀嚼只散发出阵阵清香。每一年都有那么多欢乐的节日时光，可这位沉睡在江底的人又有谁真正了解呢...
江陵客舍留别樊尚书古诗译文
在如信陵君般礼遇贤才的樊尚书门下，我因身体多病而生出归乡的思绪。如同丢失鞋子而不再记挂般放下俗世情感后，却又像冷却的灰烬被雨水打湿般重起波澜。栏杆边的香草到了傍晚已然凋零，我凭靠着几案，花白的头发下垂。明日就要前往秋意浓浓的关外，独自乘着一辆车，在风雨中前行。